fix(deps): remove go-jose lib from dependency in tests

fix(deps): remove go-jose lib from dependency in tests #6143