[trivial] using buf, remove protoc gen

[trivial] using buf, remove protoc gen #77