Bump com.google.protobuf:protobuf-java from 3.13.0 to 3.25.5 in the gradle group across 1 directory

Bump com.google.protobuf:protobuf-java from 3.13.0 to 3.25.5 in the gradle group across 1 directory #1168