refactor: move workers and indexer out of docker/ into gcp/ (#2938)

refactor: move workers and indexer out of docker/ into gcp/ (#2938) #1963