feat: use new auth for storage and bigquery

All GAPICs not in the denylist have been using the new library
for over a month now.

Related: googleapis/google-api-go-client#2695

internal/gengapic/generator.go

@@ -37,27 +37,20 @@ import (
 )
 
 var enableNewAuthLibraryBlocklist = map[string]bool{
-	"generativelanguage.googleapis.com":   true,
-	"aiplatform.googleapis.com":           true,
-	"analyticshub.googleapis.com":         true,
-	"biglake.googleapis.com":              true,
-	"bigqueryconnection.googleapis.com":   true,
-	"bigquerydatapolicy.googleapis.com":   true,
-	"bigquerydatatransfer.googleapis.com": true,
-	"bigquerymigration.googleapis.com":    true,
-	"bigqueryreservation.googleapis.com":  true,
-	"bigquerystorage.googleapis.com":      true,
-	"bigtableadmin.googleapis.com":        true,
-	"bigtable.googleapis.com":             true,
-	"datastore.googleapis.com":            true,
-	"clouderrorreporting.googleapis.com":  true,
-	"firestore.googleapis.com":            true,
-	"logging.googleapis.com":              true,
-	"cloudprofiler.googleapis.com":        true,
-	"pubsub.googleapis.com":               true,
-	"pubsublite.googleapis.com":           true,
-	"spanner.googleapis.com":              true,
-	"storage.googleapis.com":              true,
+	"generativelanguage.googleapis.com":  true,
+	"aiplatform.googleapis.com":          true,
+	"analyticshub.googleapis.com":        true,
+	"biglake.googleapis.com":             true,
+	"bigtableadmin.googleapis.com":       true,
+	"bigtable.googleapis.com":            true,
+	"datastore.googleapis.com":           true,
+	"clouderrorreporting.googleapis.com": true,
+	"firestore.googleapis.com":           true,
+	"logging.googleapis.com":             true,
+	"cloudprofiler.googleapis.com":       true,
+	"pubsub.googleapis.com":              true,
+	"pubsublite.googleapis.com":          true,
+	"spanner.googleapis.com":             true,
 }
 
 type generator struct {