chore(deps): bump @opentelemetry/exporter-trace-otlp-grpc

Bumps [@opentelemetry/exporter-trace-otlp-grpc](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-js) from 0.57.0 to 0.57.1.
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-js/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-js/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-js@experimental/v0.57.0...experimental/v0.57.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: "@opentelemetry/exporter-trace-otlp-grpc"
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

yarn.lock

@@ -1498,7 +1498,7 @@
     "@opentelemetry/resources" "1.30.0"
     "@opentelemetry/sdk-metrics" "1.30.0"
 
-"@opentelemetry/[email protected]", "@opentelemetry/exporter-trace-otlp-grpc@^0.57.0":
+"@opentelemetry/[email protected]":
   version "0.57.0"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/@opentelemetry/exporter-trace-otlp-grpc/-/exporter-trace-otlp-grpc-0.57.0.tgz#e1a54c5bf1660005931b5c2bdb676cb799456f1b"
   integrity sha512-QqN+d8IFyu7HUkzAROSRZGB/gfFZ0DM06YAP2J4IvObhk8paTgg1wP+nW+hl0jgSDD/p8cOj7xg5dgPI8m1LnQ==
@@ -1510,6 +1510,18 @@
     "@opentelemetry/resources" "1.30.0"
     "@opentelemetry/sdk-trace-base" "1.30.0"
 
+"@opentelemetry/exporter-trace-otlp-grpc@^0.57.0":
+  version "0.57.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@opentelemetry/exporter-trace-otlp-grpc/-/exporter-trace-otlp-grpc-0.57.1.tgz#45df3f53fbce7007c45288cf62ae1ddc22309fe9"
+  integrity sha512-a9/4w2nyfehxMA64VGcZ4OXePGLjTz9H/dvqbOzVmIBZe9R6bkOeT68M9WoxAEdUZcJDK8XS3EloJId1rjPrag==
+  dependencies:
+    "@grpc/grpc-js" "^1.7.1"
+    "@opentelemetry/core" "1.30.1"
+    "@opentelemetry/otlp-grpc-exporter-base" "0.57.1"
+    "@opentelemetry/otlp-transformer" "0.57.1"
+    "@opentelemetry/resources" "1.30.1"
+    "@opentelemetry/sdk-trace-base" "1.30.1"
+
 "@opentelemetry/[email protected]":
   version "0.57.0"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/@opentelemetry/exporter-trace-otlp-http/-/exporter-trace-otlp-http-0.57.0.tgz#fee258d502dabda6646dd19029860192115017b6"
@@ -1663,6 +1675,16 @@
     "@opentelemetry/otlp-exporter-base" "0.57.0"
     "@opentelemetry/otlp-transformer" "0.57.0"
 
+"@opentelemetry/[email protected]":
+  version "0.57.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@opentelemetry/otlp-grpc-exporter-base/-/otlp-grpc-exporter-base-0.57.1.tgz#ac9068348394374cf3dc9525c03bace1adc79a73"
+  integrity sha512-wWflmkDhH/3wf6yEqPmzmqA6r+A8+LQABfIVZC0jDGtWVJj6eCWcGHU41UxupMbbsgjZRLYtWDilaCHOjmR7gg==
+  dependencies:
+    "@grpc/grpc-js" "^1.7.1"
+    "@opentelemetry/core" "1.30.1"
+    "@opentelemetry/otlp-exporter-base" "0.57.1"
+    "@opentelemetry/otlp-transformer" "0.57.1"
+
 "@opentelemetry/[email protected]":
   version "0.57.0"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/@opentelemetry/otlp-transformer/-/otlp-transformer-0.57.0.tgz#7a4b6e3015397d975b9ea6de6068a072ef5880a7"