synthetic-monitoring-agent: bump version to v0.29.3

Signed-off-by: Nadia Santalla <[email protected]>

charts/synthetic-monitoring-agent/Chart.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 apiVersion: v2
-appVersion: v0.9.3-0-gcd7aadd
+appVersion: v0.29.3
 description: Grafana's Synthetic Monitoring application. The agent provides probe functionality and executes network checks for monitoring remote targets.
 home: https://grafana.net
 icon: https://raw.githubusercontent.com/grafana/grafana/master/public/img/logo_transparent_400x.png
@@ -15,4 +15,4 @@ name: synthetic-monitoring-agent
 sources:
   - https://github.com/grafana/synthetic-monitoring-agent
 type: application
-version: 0.5.0
+version: 0.6.0