ci: Add a test to check if groonga command is executable

ci: Add a test to check if groonga command is executable #114