chore(deps): update nuget dependencies

[Infra-Workleap]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
Azure.Extensions.AspNetCore.Configuration.Secrets (source)	nuget	minor	1.2.2 -> 1.3.0
Microsoft.NET.Test.Sdk	nuget	minor	17.7.2 -> 17.8.0
Microsoft.TestPlatform.ObjectModel	nuget	minor	17.7.2 -> 17.8.0

---

Release Notes

Azure/azure-sdk-for-net (Azure.Extensions.AspNetCore.Configuration.Secrets)

v1.3.0

1.3.0 (2023-11-08)

Acknowledgments

Thank you to our developer community members who helped to make the Key Vault configuration library better with their contributions to this release:

• Daniel Laughland (GitHub)

Features Added

• Changed visibility of AzureKeyVaultConfigurationSource as public to allow for custom ordering of configuration sections when reading. (A community contribution, courtesy of jabberwik)

Bugs Fixed

• Corrected the parameter name in the ArgumentNullException that is thrown if a null options argument is passed
  to AddAzureKeyVault.

microsoft/vstest (Microsoft.NET.Test.Sdk)

v17.8.0

What's Changed

Full Changelog: microsoft/vstest@v17.7.2...v17.8.0

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Renovate Bot.