Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Hosted Weblate #54

Open
wants to merge 7 commits into
base: master
Choose a base branch
from
+210 −43
Open

Translations update from Hosted Weblate #54

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
7 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
f73b9bb
Added translation using Weblate (Páez)
Dec 14, 2024
a0e484e
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Dec 14, 2024
1006d66
Translated using Weblate (Russian)
Dec 14, 2024
84be28a
Translated using Weblate (Albanian)
ujdhesa Dec 14, 2024
dd4e3fa
Translated using Weblate (Serbian)
Dec 14, 2024
d515fd5
Translated using Weblate (Tamil)
TamilNeram Dec 14, 2024
78a059e
Translated using Weblate (Finnish)
Ricky-Tigg Dec 14, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
31 changes: 20 additions & 11 deletions PixelKnot/src/main/res/values-fi/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,13 +1,22 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="title_new">Uusi</string>
<string name="action_done">Valmis</string>
<string name="gallery_info_ok">Selvä</string>
<string name="password_skip">Ohita</string>
<string name="password_set">Aseta</string>
<string name="confirm_passphrase_override_continue">Jatka</string>
<string name="outbox_item_deleted_undo">Kumoa</string>
<!--Receiver-->
<string name="title_new">Uusi</string>
<string name="action_done">Valmis</string>
<string name="gallery_info_ok">Selvä</string>
<string name="password_skip">Ohita</string>
<string name="password_set">Aseta</string>
<string name="confirm_passphrase_override_continue">Jatka</string>
<string name="outbox_item_deleted_undo">Kumoa</string>
<!--Receiver-->
<string name="unlock">Poista lukitus</string>
<!--APG related-->
</resources>
<!--APG related-->
<string name="secret_message_hint">Kirjoita viestisi…</string>
<string name="secret_password_hint">Aseta viestin salasana</string>
<string name="action_pick_external_album_name">Muu</string>
<string name="gallery_info_message">Aloita piilotetun viestin luominen napauttamalla kuvaa</string>
<string name="action_albums">Näytä albumit</string>
<string name="title_albums">Albumit</string>
<string name="app_name">PixelKnot</string>
<string name="action_pick_external">Poimi ulkoisesta sovelluksesta</string>
<string name="gallery_need_permission">Tarvitsemme lupasi päästäksemme kuviisi. Salli se napauttamalla mitä tahansa.</string>
</resources>
2 changes: 2 additions & 0 deletions PixelKnot/src/main/res/values-pbb/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
18 changes: 9 additions & 9 deletions PixelKnot/src/main/res/values-ru/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -26,25 +26,25 @@
<string name="image_sent">Ваш собеседник должен открыть изображение при помощи PixelKnot, чтобы прочитать его.</string>
<string name="tap_to_send">Коснитесь для отправки</string>
<string name="tap_to_retry">Ошибка. Коснитесь, чтобы попробовать снова</string>
<string name="sending">Отправляю…</string>
<string name="dont_show_again">Не показывать это снова.</string>
<string name="sending">Отправка…</string>
<string name="dont_show_again">Не показывать снова.</string>
<string name="unsafe_share_title">Небезопасный метод отправки</string>
<string name="unsafe_share">Не подходит для сжатых изображений и т.д.</string>
<string name="unsafe_share">Не подходит для сжатых изображений и т. д.</string>
<string name="outbox_item_deleted">Изображение удалено</string>
<string name="outbox_item_deleted_undo">Вернуть</string>
<string name="outbox_item_created_recently">Создано менее минуты назад</string>
<string name="outbox_item_created_minutes">Создано %1$d минут назад</string>
<string name="outbox_item_created_minutes">Создано %1$d минут(ы) назад</string>
<string name="outbox_item_created_minute">Создано %1$d минуту назад</string>
<string name="outbox_item_created_hours">Создано %1$d часов назад</string>
<string name="outbox_item_created_hours">Создано %1$d часа(ов) назад</string>
<string name="outbox_item_created_hour">Создано %1$d час назад</string>
<string name="outbox_item_created_days">Создано %1$d дней назад</string>
<string name="outbox_item_created_days">Создано %1$d дня(ей) назад</string>
<string name="outbox_item_created_day">Создано %1$d день назад</string>
<string name="notification_message_ready">Сообщение готово</string>
<string name="notification_messages_ready">%d сообщений готово</string>
<string name="notification_messages_ready">%d сообщений(я) готово</string>
<!--Receiver-->
<string name="enter_message_password">Введите пароль</string>
<string name="unlock">Разблокировать</string>
<string name="extracting_message">Получаем ваше сообщение</string>
<string name="extracting_message">Получение вашего сообщения</string>
<string name="error_try_again">Попробовать снова</string>
<string name="chooser_title_share">Поделиться при помощи</string>
<string name="chooser_share_safe">Приложения, которые смогут отправить</string>
Expand All @@ -53,5 +53,5 @@
<string name="apg_error_activity_not_found">Не найдено подходящего приложения для выполнения действия.</string>
<string name="apg_error_apg_version_not_supported">Установленная версия APG не поддерживается.</string>
<string name="unknown_crypto_signature_user_id">&lt;неизвестно&gt;</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">У приложения не достаточно прав доступа к APG. Пожалуйста, переустановите приложение, чтобы это исправить. </string>
<string name="insufficient_apg_permissions">У приложения нет разрешения на полный доступ к APG. Пожалуйста, переустановите приложение, чтобы это исправить.</string>
</resources>
28 changes: 14 additions & 14 deletions PixelKnot/src/main/res/values-sq/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,12 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="message_encrypting">Po fshehim mesazhin tuaj. Do të duhen pak minuta. Do t’ju njoftojmë, kur të jetë gati për ta dërguar.</string>
<string name="outbox_item_deleted">Figura u fshij</string>
<string name="outbox_item_deleted">Figura u fshi</string>
<string name="outbox_item_created_minutes">Krijuar %1$d minuta më parë</string>
<string name="confirm_passphrase_override_title">Të anashkalohet fjalëkalimi\?</string>
<string name="notification_message_ready">Mesazhi Gati</string>
<string name="secret_password_hint">Caktoni një fjalëkalim mesazhi</string>
<string name="tap_to_retry">Gabim, prekeni që të riprovohet</string>
<string name="tap_to_retry">Gabim, prekeni, që të riprovohet</string>
<string name="unlock">Shkyçe</string>
<string name="password_set">Vendose</string>
<string name="chooser_share_safe">Aplikacione që do të punojnë</string>
Expand All @@ -15,25 +15,25 @@
<string name="title_new">E re</string>
<string name="notification_messages_ready">%d Mesazhe Gati</string>
<string name="confirm_passphrase_override">Pa mbrojtur figurën tuaj me një fjalëkalim, lënda e mesazhit tuaj të fshehtë mund të zbulohet, po u kap.</string>
<string name="gallery_info_ok">Dakord</string>
<string name="apg_error_apg_version_not_supported">Versioni APG I instaluar nuk mbulohet.</string>
<string name="gallery_info_ok">E mora vesh</string>
<string name="apg_error_apg_version_not_supported">S’mbulohet versioni APG I instaluar.</string>
<string name="image_sent_title">U thoni se po vjen!</string>
<string name="apg_error_activity_not_found">S’u gjet aplikacion i përshtatshëm për këtë veprim.</string>
<string name="error_try_again">Riprovoni</string>
<string name="secret_password_too_short">Shumë i shkurtër</string>
<string name="dont_show_again">Mos e shfaq më.</string>
<string name="secret_password_minlength_info">Të jetë të paktën %d shenja.</string>
<string name="secret_message_hint">Shkruani mesazh…</string>
<string name="secret_message_hint">Shkruani mesazhin tuaj…</string>
<string name="unsafe_share">Jo e mirë për figura të ngjeshura, etj etj.</string>
<string name="gallery_info_message">Prekni një foto, që të filloni të krijoni një mesazh të fshehur</string>
<string name="password_skip">Anashkaloje</string>
<string name="confirm_passphrase_override_continue">Vazhdo</string>
<string name="outbox_item_created_recently">Krijuar më pak se një minutë më parë</string>
<string name="message_encrypting_title">Pothuajse gati!</string>
<string name="message_encrypting_title">Thuajse gati!</string>
<string name="gallery_need_permission">Na duhet leja juaj që të kemi hyrje tek fotografitë tuaja. Ju lutemi, për ta lejuar, prekni kudo qoftë.</string>
<string name="unsafe_share_title">Shpërndarje e pasigurt</string>
<string name="chooser_title_share">Shpërnda me</string>
<string name="action_pick_external">Zgjidh nga aplikacion I jashtëm</string>
<string name="unsafe_share_title">Ndarje jo e parrezik</string>
<string name="chooser_title_share">Ndajeni me</string>
<string name="action_pick_external">Zgjidh nga aplikacion i jashtëm</string>
<string name="outbox_item_created_hour">Krijuar %1$d orë më parë</string>
<string name="title_albums">Albume</string>
<string name="action_pick_external_album_name">Tjetër</string>
Expand All @@ -42,14 +42,14 @@
<string name="sending">Po dërgohet…</string>
<string name="image_sent">Që të lexojë mesazhin tuaj, mrrësi duhet ta hapë figurën me Pixelknot-in.</string>
<string name="extracting_message">Po sillet mesazhi juaj</string>
<string name="confirm_passphrase_override_back">Prapa</string>
<string name="action_done">Në rregull</string>
<string name="confirm_passphrase_override_back">Kthehu mbrapsht</string>
<string name="action_done">U bë</string>
<string name="action_albums">Shfaq albumet</string>
<string name="app_name">PixelKnot</string>
<string name="outbox_item_created_minute">Krijuaa %1$d minutë më parë</string>
<string name="tap_to_send">Prekeni për ta dërguar</string>
<string name="outbox_item_created_minute">Krijuar %1$d minutë më parë</string>
<string name="tap_to_send">Që të dërgohet, prekeni</string>
<string name="outbox_item_deleted_undo">Zhbëje</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">Ky aplikacion nuk ka leje të hyjë në APG plotësisht, ju lutemi, që të ndreqet kjo, riinstaloni aplikacionin.</string>
<string name="enter_message_password">Jepni fjalëkalim mesazhi</string>
<string name="unknown_crypto_signature_user_id">&lt;e panjohur&gt;</string>
<string name="unknown_crypto_signature_user_id">&lt;i panjohur&gt;</string>
</resources>
64 changes: 55 additions & 9 deletions PixelKnot/src/main/res/values-sr/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,11 +1,57 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="title_new">Нови</string>
<string name="action_done">Gotovo</string>
<string name="password_skip">Прескочи</string>
<string name="confirm_passphrase_override_continue">Dalje</string>
<string name="outbox_item_deleted_undo">Ponisti</string>
<!--Receiver-->
<string name="title_new">Нови</string>
<string name="action_done">Gotovo</string>
<string name="password_skip">Прескочи</string>
<string name="confirm_passphrase_override_continue">Dalje</string>
<string name="outbox_item_deleted_undo">Ponisti</string>
<!--Receiver-->
<string name="unlock">Откључај</string>
<!--APG related-->
</resources>
<!--APG related-->
<string name="sending">Слање…</string>
<string name="chooser_title_share">Подели са</string>
<string name="error_try_again">Покушај поново</string>
<string name="notification_message_ready">Порука спремна</string>
<string name="notification_messages_ready">%d Поруке спремне</string>
<string name="outbox_item_created_days">Креирано пре %1$d дана</string>
<string name="outbox_item_created_day">Креирано пре %1$d дан</string>
<string name="outbox_item_created_hours">Креирано пре %1$d сати</string>
<string name="unsafe_share">Није добро за компримоване слике, итд итд.</string>
<string name="dont_show_again">Не приказуј поново.</string>
<string name="unsafe_share_title">Небезбедно дељење</string>
<string name="tap_to_retry">Грешка, додирни да поновиш</string>
<string name="secret_password_hint">Постави лозинку за поруку</string>
<string name="action_pick_external">Изабери из спољашње апликације</string>
<string name="action_pick_external_album_name">Остало</string>
<string name="secret_message_hint">Напиши своју поруку…</string>
<string name="secret_password_too_short">Превише кратко</string>
<string name="confirm_passphrase_override">Без заштите слике лозинком, твоја тајна порука може бити откривена ако буде пресретнута.</string>
<string name="image_sent">Твој прималац мора отворити слику са PixelKnot да би прочитао твоју поруку.</string>
<string name="title_albums">Албуми</string>
<string name="password_set">Постави</string>
<string name="confirm_passphrase_override_back">Врати се назад</string>
<string name="app_name">PixelKnot</string>
<string name="action_albums">Прикажи албуме</string>
<string name="gallery_info_message">Додирни фотографију да покренеш креирање скривене поруке</string>
<string name="gallery_info_ok">Разумем</string>
<string name="gallery_need_permission">Потребна нам је твоја дозвола за приступ фотографијама. Молимо те да додирнеш било где да би дозволио.</string>
<string name="secret_password_minlength_info">Нека буде најмање %d карактера.</string>
<string name="confirm_passphrase_override_title">Прескочи лозинку?</string>
<string name="message_encrypting_title">Скоро готово!</string>
<string name="message_encrypting">Сакривамо твоју поруку. Ово ће нам узети неколико минута. Обавестићемо те када буде спремна за слање.</string>
<string name="image_sent_title">Реци им да стиже!</string>
<string name="tap_to_send">Додирни да пошаљеш</string>
<string name="outbox_item_deleted">Слика обрисана</string>
<string name="outbox_item_created_minutes">Креирано пре %1$d минута</string>
<string name="outbox_item_created_hour">Креирано пре %1$d сат</string>
<string name="enter_message_password">Унеси лозинку за поруку</string>
<string name="extracting_message">Преузимање твоје поруке</string>
<string name="apg_error_activity_not_found">Није пронађена одговарајућа апликација за ову акцију.</string>
<string name="apg_error_apg_version_not_supported">Инсталирана верзија APG није подржана.</string>
<string name="unknown_crypto_signature_user_id">&lt;непознато&gt;</string>
<string name="insufficient_apg_permissions">Ова апликација нема дозволу за потпуни приступ APG, молимо те да поново инсталираш апликацију да би то поправио.</string>
<string name="outbox_item_created_recently">Креирано пре мање од минут</string>
<string name="chooser_share_safe">Апликације које ће радити</string>
<string name="chooser_share_unsafe">Апликације које могу радити</string>
<string name="outbox_item_created_minute">Креирано пре %1$d минут</string>
</resources>
Loading