Revert Chore: add CI step to create and upload sourcemaps to unminify RUM errors in Datadog · hashicorp/dev-portal@a0f3fb4