Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations from Hosted Weblate #5846

Closed
wants to merge 1 commit into from
Closed
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
6 changes: 3 additions & 3 deletions content/adventures/fr.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -338,7 +338,7 @@ adventures:
1:
story_text: |
## La commande `{ask}`
Maintenant que tu sais utiliser la commande `{print}`, passons à la commande suivante: `{ask}`. Avec la commande `{ask}`, tu peux poser une question. Fais un essai:
Maintenant que tu sais utiliser la commande `{print}`, passons à la commande suivante : `{ask}`. Avec la commande `{ask}`, tu peux poser une question. Fais un essai :
example_code: |
```
{print} Salut !
Expand Down Expand Up @@ -367,9 +367,9 @@ adventures:
## La commande `{ask}`
Maintenant que l'on peut utiliser les **variables** dans nos codes, la commande `{echo}` n'est plus utile.
On peut utiliser les variables pour stocker les réponses à nos questions et ainsi utiliser la réponse à plusieurs questions dans nos codes.
Fais un essai:
Fais un essai :

De cette façon ton code devient interactif !
De cette façon, ton code devient interactif !
example_code: |
```
nom {is} {ask} Quel est ton nom ?
Expand Down
15 changes: 5 additions & 10 deletions content/pages/fr.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -52,16 +52,11 @@ join-sections:
learn-more-sections:
- title: The Hedy foundation
text: |-
Hedy is maintained by the Hedy Foundation (Stichting Hedy), Sportmanstaat 8, 2341 JG Oegstgeest, Dutch Chamber of Commerce number 94013985.

The board of the foundation consists of:

* Felienne Hermans, president
* Eelko Huizing, finance
* Renée Merbis, secretary

The board of Stichting Hedy does not get any financial compensation for their tasks.
- title: A deep dive!
Nous aimerions en apprendre plus sur votre expérience !
[Cliquez ici pour nous envoyer un message](mailto :[email protected] "About Hedy")
- title: Vous avez trouvé une erreur ?
text: "[Remontez-la sur GitHub](https://github.com/hedyorg/hedy/issues/new/choose)"
- title: Hedy dans les actualités
text: |-
Want to know more about Hedy's philosophy and design? Check out this talk Felienne gave at the StrangeLoop Conference in 2022:

Expand Down
Loading