fix: package.json & yarn.lock to reduce vulnerabilities

The following vulnerabilities are fixed with an upgrade:
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-AXIOS-6032459
- https://snyk.io/vuln/SNYK-JS-AXIOS-6124857

package.json

@@ -26,7 +26,7 @@
   ],
   "dependencies": {
     "@heroku/heroku-cli-util": "^8.0.14",
-    "axios": "^0.27.2",
+    "axios": "^1.6.3",
     "co": "4.6.0",
     "heroku-client": "^3.0.6",
     "inquirer": "^5.1.0"

yarn.lock

@@ -405,13 +405,14 @@ available-typed-arrays@^1.0.7:
   dependencies:
     possible-typed-array-names "^1.0.0"
 
-axios@^0.27.2:
-  version "0.27.2"
-  resolved "https://registry.npmjs.org/axios/-/axios-0.27.2.tgz"
-  integrity sha512-t+yRIyySRTp/wua5xEr+z1q60QmLq8ABsS5O9Me1AsE5dfKqgnCFzwiCZZ/cGNd1lq4/7akDWMxdhVlucjmnOQ==
+axios@^1.6.3:
+  version "1.7.5"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/axios/-/axios-1.7.5.tgz#21eed340eb5daf47d29b6e002424b3e88c8c54b1"
+  integrity sha512-fZu86yCo+svH3uqJ/yTdQ0QHpQu5oL+/QE+QPSv6BZSkDAoky9vytxp7u5qk83OJFS3kEBcesWni9WTZAv3tSw==
   dependencies:
-    follow-redirects "^1.14.9"
+    follow-redirects "^1.15.6"
     form-data "^4.0.0"
+    proxy-from-env "^1.1.0"
 
 balanced-match@^1.0.0:
   version "1.0.0"
@@ -1225,9 +1226,9 @@ flatted@^3.2.9:
   resolved "https://registry.npmjs.org/flatted/-/flatted-3.3.1.tgz"
   integrity sha512-X8cqMLLie7KsNUDSdzeN8FYK9rEt4Dt67OsG/DNGnYTSDBG4uFAJFBnUeiV+zCVAvwFy56IjM9sH51jVaEhNxw==
 
-follow-redirects@^1.14.9:
+follow-redirects@^1.15.6:
   version "1.15.6"
-  resolved "https://registry.npmjs.org/follow-redirects/-/follow-redirects-1.15.6.tgz"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/follow-redirects/-/follow-redirects-1.15.6.tgz#7f815c0cda4249c74ff09e95ef97c23b5fd0399b"
   integrity sha512-wWN62YITEaOpSK584EZXJafH1AGpO8RVgElfkuXbTOrPX4fIfOyEpW/CsiNd8JdYrAoOvafRTOEnvsO++qCqFA==
 
 for-each@^0.3.3:
@@ -2387,6 +2388,11 @@ propagate@^2.0.0:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/propagate/-/propagate-2.0.1.tgz#40cdedab18085c792334e64f0ac17256d38f9a45"
   integrity sha512-vGrhOavPSTz4QVNuBNdcNXePNdNMaO1xj9yBeH1ScQPjk/rhg9sSlCXPhMkFuaNNW/syTvYqsnbIJxMBfRbbag==
 
+proxy-from-env@^1.1.0:
+  version "1.1.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/proxy-from-env/-/proxy-from-env-1.1.0.tgz#e102f16ca355424865755d2c9e8ea4f24d58c3e2"
+  integrity sha512-D+zkORCbA9f1tdWRK0RaCR3GPv50cMxcrz4X8k5LTSUD1Dkw47mKJEZQNunItRTkWwgtaUSo1RVFRIG9ZXiFYg==
+
 pump@^3.0.0:
   version "3.0.0"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/pump/-/pump-3.0.0.tgz#b4a2116815bde2f4e1ea602354e8c75565107a64"