Skip to content

Commit

Permalink
Merge branch 'origin/master' into Weblate.
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@weblate
weblate committed Aug 23, 2024
2 parents 1ddd986 + 5c43d2b commit 02c4c9d
Showing 1 changed file with 36 additions and 36 deletions.
72 changes: 36 additions & 36 deletions translations/copyq_he.ts
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,7 +6,7 @@
<message>
<location filename="../src/ui/aboutdialog.ui" line="14"/>
<source>About</source>
<translation>על אודות</translation>
<translation>אודות</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/aboutdialog.cpp" line="84"/>
Expand All @@ -16,7 +16,7 @@
<message>
<location filename="../src/gui/aboutdialog.cpp" line="91"/>
<source>Author</source>
<translation>נוצר על ידי</translation>
<translation>יוצר</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/aboutdialog.cpp" line="92"/>
Expand Down Expand Up @@ -44,7 +44,7 @@
<message>
<location filename="../src/ui/actiondialog.ui" line="33"/>
<source>Co&amp;mmand:</source>
<translation>פ&amp;קודה:</translation>
<translation>פקודה:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/actiondialog.ui" line="58"/>
Expand Down Expand Up @@ -81,7 +81,7 @@
<message>
<location filename="../src/ui/actiondialog.ui" line="116"/>
<source>\n</source>
<translation type="unfinished">\n</translation>
<translation>\n</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/actiondialog.ui" line="123"/>
Expand Down Expand Up @@ -127,40 +127,40 @@
<message>
<location filename="../src/ui/actionhandlerdialog.ui" line="32"/>
<source>&amp;Terminate Selected</source>
<translation>&amp;סיום תהליכים שנבחרו</translation>
<translation>סיים תהליכים שנבחרו</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AddCommandDialog</name>
<message>
<location filename="../src/ui/addcommanddialog.ui" line="14"/>
<source>Add Commands</source>
<translation>הוספת פקודות</translation>
<translation>הוסף פקודות</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/globalshortcutcommands.cpp" line="63"/>
<source>Show/hide main window</source>
<translation>הצגת/הסתרת חלו ראשי</translation>
<translation>הצג/הסתר חלון ראשי</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/globalshortcutcommands.cpp" line="64"/>
<source>Show the tray menu</source>
<translation>הצגת תפריט מגש</translation>
<translation>הצג תפריט מגש</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/globalshortcutcommands.cpp" line="65"/>
<source>Show main window under mouse cursor</source>
<translation>הצגת חלון ראשי מתחת לסמן העכבר</translation>
<translation>הצג חלון ראשי מתחת לסמן העכבר</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/globalshortcutcommands.cpp" line="66"/>
<source>Edit clipboard</source>
<translation>עריכת לוח־גזירים</translation>
<translation>ערוך לוח־גזירים</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/globalshortcutcommands.cpp" line="67"/>
<source>Edit first item</source>
<translation>עריכת פריט ראשון</translation>
<translation>ערוך פריט ראשון</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/globalshortcutcommands.cpp" line="68"/>
Expand Down Expand Up @@ -574,7 +574,7 @@
<location filename="../src/ui/commandwidget.ui" line="108"/>
<source>Script</source>
<extracomment>Type of command; allows to extend scripting capabilities</extracomment>
<translation>תסריט</translation>
<translation>סקריפט</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/commandwidget.ui" line="121"/>
Expand Down Expand Up @@ -1739,7 +1739,7 @@ Set to 0 to disable.</source>
<location filename="../plugins/itemencrypted/itemencrypted.cpp" line="867"/>
<location filename="../plugins/itemencrypted/itemencrypted.cpp" line="878"/>
<source>Ctrl+L</source>
<translation type="unfinished">Ctrl+L</translation>
<translation>Ctrl+L</translation>
</message>
<message>
<location filename="../plugins/itemencrypted/itemencrypted.cpp" line="872"/>
Expand All @@ -1754,7 +1754,7 @@ Set to 0 to disable.</source>
<message>
<location filename="../plugins/itemencrypted/itemencrypted.cpp" line="888"/>
<source>Ctrl+Shift+L</source>
<translation type="unfinished">Ctrl+Shift+L</translation>
<translation>Ctrl+Shift+L</translation>
</message>
<message>
<location filename="../plugins/itemencrypted/itemencrypted.cpp" line="893"/>
Expand All @@ -1764,7 +1764,7 @@ Set to 0 to disable.</source>
<message>
<location filename="../plugins/itemencrypted/itemencrypted.cpp" line="898"/>
<source>Enter</source>
<translation type="unfinished">אנטר</translation>
<translation>אנטר</translation>
</message>
<message>
<location filename="../plugins/itemencrypted/itemencrypted.cpp" line="955"/>
Expand Down Expand Up @@ -1871,7 +1871,7 @@ Set to 0 to disable.</source>
<message>
<location filename="../plugins/itemfakevim/itemfakevim.h" line="25"/>
<source>FakeVim</source>
<translation type="unfinished">FakeVim</translation>
<translation>FakeVim</translation>
</message>
<message>
<location filename="../plugins/itemfakevim/itemfakevim.h" line="27"/>
Expand Down Expand Up @@ -2520,7 +2520,7 @@ Set to 0 to disable.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="44"/>
<source>Ctrl+I</source>
<translation type="unfinished">Ctrl+I</translation>
<translation>Ctrl+I</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="46"/>
Expand All @@ -2535,7 +2535,7 @@ Set to 0 to disable.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="48"/>
<source>Ctrl+P</source>
<translation type="unfinished">Ctrl+P</translation>
<translation>Ctrl+P</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="51"/>
Expand All @@ -2545,7 +2545,7 @@ Set to 0 to disable.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="52"/>
<source>F6</source>
<translation type="unfinished">F6</translation>
<translation>F6</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="54"/>
Expand All @@ -2555,7 +2555,7 @@ Set to 0 to disable.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="55"/>
<source>Ctrl+Shift+C</source>
<translation type="unfinished">Ctrl+Shift+C</translation>
<translation>Ctrl+Shift+C</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="56"/>
Expand All @@ -2565,7 +2565,7 @@ Set to 0 to disable.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="57"/>
<source>F7</source>
<translation type="unfinished">F7</translation>
<translation>F7</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="58"/>
Expand All @@ -2575,7 +2575,7 @@ Set to 0 to disable.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="59"/>
<source>Ctrl+Shift+X</source>
<translation type="unfinished">Ctrl+Shift+X</translation>
<translation>Ctrl+Shift+X</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="60"/>
Expand All @@ -2585,7 +2585,7 @@ Set to 0 to disable.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="61"/>
<source>Ctrl+Shift+Z</source>
<translation type="unfinished">Ctrl+Shift+Z</translation>
<translation>Ctrl+Shift+Z</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="62"/>
Expand All @@ -2595,7 +2595,7 @@ Set to 0 to disable.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="62"/>
<source>Ctrl+Q</source>
<translation type="unfinished">Ctrl+Q</translation>
<translation>Ctrl+Q</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="65"/>
Expand All @@ -2605,7 +2605,7 @@ Set to 0 to disable.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="66"/>
<source>Ctrl+Shift+S</source>
<translation type="unfinished">Ctrl+Shift+S</translation>
<translation>Ctrl+Shift+S</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="68"/>
Expand All @@ -2615,7 +2615,7 @@ Set to 0 to disable.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="69"/>
<source>Ctrl+Shift+R</source>
<translation type="unfinished">Ctrl+Shift+R</translation>
<translation>Ctrl+Shift+R</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="71"/>
Expand All @@ -2641,7 +2641,7 @@ Set to 0 to disable.</source>
<location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="79"/>
<source>F2</source>
<comment>Shortcut to save item editor changes</comment>
<translation type="unfinished">F2</translation>
<translation>F2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="80"/>
Expand All @@ -2652,7 +2652,7 @@ Set to 0 to disable.</source>
<location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="81"/>
<source>Escape</source>
<comment>Shortcut to revert item editor changes</comment>
<translation type="unfinished">Escape</translation>
<translation>Escape</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="82"/>
Expand Down Expand Up @@ -2723,7 +2723,7 @@ Set to 0 to disable.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="110"/>
<source>F4</source>
<translation type="unfinished">F4</translation>
<translation>F4</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="111"/>
Expand All @@ -2738,7 +2738,7 @@ Set to 0 to disable.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="113"/>
<source>F2</source>
<translation type="unfinished">F2</translation>
<translation>F2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="115"/>
Expand All @@ -2748,7 +2748,7 @@ Set to 0 to disable.</source>
<message>
<location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="116"/>
<source>Shift+F2</source>
<translation type="unfinished">Shift+F2</translation>
<translation>Shift+F2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/menuitems.cpp" line="117"/>
Expand Down Expand Up @@ -2991,7 +2991,7 @@ which can be letters, digits, &apos;-&apos; or &apos;_&apos;!</source>
<location filename="../src/scriptable/commandhelp.cpp" line="120"/>
<location filename="../src/scriptable/commandhelp.cpp" line="122"/>
<source>MIME</source>
<translation type="unfinished">MIME</translation>
<translation>MIME</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/scriptable/commandhelp.cpp" line="72"/>
Expand Down Expand Up @@ -3240,7 +3240,7 @@ Default is the first tab.</source>
<message>
<location filename="../src/scriptable/commandhelp.cpp" line="172"/>
<source>SCRIPT</source>
<translation>תסריט</translation>
<translation>סקריפט</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/scriptable/commandhelp.cpp" line="173"/>
Expand Down Expand Up @@ -3453,9 +3453,9 @@ Default is the first tab.</source>
<source>Tab name must be non-empty and unique.&lt;br /&gt;
Tab &lt;b&gt;No&amp;amp;tes&lt;/b&gt; can be opened using &lt;b&gt;Alt+T&lt;/b&gt;.&lt;br /&gt;
Use &lt;b&gt;/&lt;/b&gt; as path separator in tree view tab layout.</source>
<translation>שם לשונית לא יכול להיות ריק וחייב להיות ייחודי.&lt;br /&gt;
ניתן לפתוח לשונית &lt;b&gt;ה&amp;ערות&lt;/b&gt; באמצעות &lt;b&gt;אלט+T&lt;/b&gt;
במתווה מצג עץ לשוניות, ניתן להשתמש ב־&lt;b&gt;/&lt;/b&gt;כמפריד בנתיב.</translation>
<translation type="unfinished">שם הכרטיסייה אינו יכול להיות ריק, וחייב להיות ייחודי.&lt;br /&gt;
ניתן לפתוח את הכרטיסייה &lt;b&gt;No&amp;amp;tes&lt;/b&gt; באמצעות &lt;b&gt;Alt+T&lt;/b&gt;.&lt;br /&gt;
השתמש ב-&lt;b&gt;/&lt;/b&gt; כמפריד נתיבים בפריסת כרטיסיית תצוגת עץ.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/tabdialog.ui" line="43"/>
Expand Down

0 comments on commit 02c4c9d

Please sign in to comment.