add pnpm test

fixes an issue that prevented esmock from being used with pnpm,

• added pnpm unit-test, thanks @darcyrush
• resolve issue for pnpm by escaping '+' char in regexp
• add log utility function for debugging loader
• dropped ava and jest from test sequence, node v22 --loader issues