Display Feed Publish Status on List of Feeds

[josh-willis-arcadis]

Checklist

• Appropriate branch selected (all PRs must first be merged to dev before they can be merged to master)
• Any modified or new methods or classes have helpful JSDoc and code is thoroughly commented
• The description lists all applicable issues this PR seeks to resolve
• The description lists any configuration setting(s) that differ from the default settings
• All tests and CI builds passing
• The description lists all relevant PRs included in this release (remove this if not merging to master)
• e2e tests are all passing (remove this if not merging to master)

Description

Uses new data contained in FeedSourceSummary to display the publish status of a feed in the FeedSouceTable component. Uses https://github.com/ibi-group/datatools-server/pull/634/files#diff-a24db07c7b7770ca9b8d79991a8cb2cc05068724edcc5a8a6461754d70565c9c