Skip to content

Commit

Permalink
Crowdin translations for 5 November 2024 (#1374)
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Co-authored-by: kueda <[email protected]>
  • Loading branch information
@kueda
kueda and kueda authored Nov 11, 2024
1 parent 8f08c89 commit 83aa83e
Show file tree
Hide file tree
Showing 133 changed files with 4,524 additions and 1,692 deletions.
177 changes: 177 additions & 0 deletions iNaturalist/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml
View file

Large diffs are not rendered by default.

30 changes: 15 additions & 15 deletions iNaturalist/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -591,25 +591,20 @@
<string name="annotation_name">اسم الشرح</string>
<!-- Annotation value for when no annotation has been chosen -->
<string name="none">لا شيء</string>
<!-- Describes state of a plant at the time of observation, e.g. flowering, fruiting, etc. -->
<string name="annotation_name_plant_phenology">فينولوجيا النبات</string>
<!-- Phenological state of flowers on a plant -->
<!-- Describes life stage at the time of observation, e.g. juvenile, adult -->
<string name="annotation_name_life_stage">مرحلة الحياة</string>
<!-- Noun, describes sex of the organism -->
<string name="annotation_name_sex">الجنس</string>
<!-- Attribute that describes whether the organism is alive or dead -->
<string name="annotation_name_alive_or_dead">الحياة أو الموتى</string>
<!-- Attribute that describes what kind of evidence of an organism's presence was recorded in this observation -->
<!-- Attribute that describes the phenological state of the leaves on a plant -->
<!-- Attribute that describes whether the observed organism is part of an established population or something more like a waif or escaped pet -->
<!-- Adjective, having open flowers -->
<string name="annotation_value_flowering">إزهار</string>
<!-- Adjective, having fruit -->
<string name="annotation_value_fruiting">إثمار</string>
<!-- Adjective, having fruit or seeds -->
<!-- Adjective, having unopened flowers -->
<string name="annotation_value_budding">تبرعم</string>
<!-- Adjective, having unopened flowers -->
<string name="annotation_value_flower_budding">براعم الزهور</string>
<!-- Observation presents no evidence of flowering phenology -->
<string name="annotation_value_no_evidence_of_flowering">لا يوجد مؤشر على تفتح النباتات</string>
<!-- Adjective describing the life stage where an individual can reproduce -->
<string name="annotation_value_adult">بالغ</string>
<!-- Adjective describing the odonate life stage between nymph and adult -->
Expand All @@ -633,12 +628,17 @@
<string name="annotation_value_dead">ميت</string>
<!-- Value for when the value of the attribute cannot be determined -->
<string name="annotation_value_cannot_be_determined">لا يمكن تحديده</string>
<!-- Evidence of Presence value when the observation depicts the organism itself and not some kind of sign the organism left behind -->
<!-- Evidence of Presence value when for bird feathers -->
<!-- Evidence of Presence value when for fecal remains -->
<!-- Evidence of Presence value for impressions in the ground or snow -->
<!-- Evidence of Presence value when for bones -->
<!-- Evidence of Presence value when for discarded reptile skins and arthropod exoskeletons -->
<!-- "Evidence of Presence" value when the observation depicts the organism itself and not some kind of sign the organism left behind -->
<!-- "Evidence of Presence" value when for bird feathers -->
<!-- "Evidence of Presence" value when for fecal remains -->
<!-- "Evidence of Presence" value for impressions in the ground or snow -->
<!-- "Evidence of Presence" value when for bones -->
<!-- "Evidence of Presence" value when for discarded reptile skins and arthropod exoskeletons -->
<!-- "Leaves" value when for leaf buds that are opening -->
<!-- "Leaves" value when for green leaves -->
<!-- "Leaves" value when for leaves with colors other than green, e.g. dying leaves in autumn -->
<!-- "Leaves" value when there are no living leaves -->
<!-- "Established" value when the organism is not established, e.g. an escaped pet. See https://www.inaturalist.org/blog/91460-piloting-an-establishment-annotation-with-amphibians-and-reptiles -->
<!-- Text for a label for a list of projects the viewer has joined -->
<string name="joined_projects_all_caps">منُضم</string>
<string name="nearby_projects_all_caps">قريب منك</string>
Expand Down
30 changes: 15 additions & 15 deletions iNaturalist/src/main/res/values-ar/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -591,25 +591,20 @@
<string name="annotation_name">اسم الشرح</string>
<!-- Annotation value for when no annotation has been chosen -->
<string name="none">لا شيء</string>
<!-- Describes state of a plant at the time of observation, e.g. flowering, fruiting, etc. -->
<string name="annotation_name_plant_phenology">فينولوجيا النبات</string>
<!-- Phenological state of flowers on a plant -->
<!-- Describes life stage at the time of observation, e.g. juvenile, adult -->
<string name="annotation_name_life_stage">مرحلة الحياة</string>
<!-- Noun, describes sex of the organism -->
<string name="annotation_name_sex">الجنس</string>
<!-- Attribute that describes whether the organism is alive or dead -->
<string name="annotation_name_alive_or_dead">الحياة أو الموتى</string>
<!-- Attribute that describes what kind of evidence of an organism's presence was recorded in this observation -->
<!-- Attribute that describes the phenological state of the leaves on a plant -->
<!-- Attribute that describes whether the observed organism is part of an established population or something more like a waif or escaped pet -->
<!-- Adjective, having open flowers -->
<string name="annotation_value_flowering">إزهار</string>
<!-- Adjective, having fruit -->
<string name="annotation_value_fruiting">إثمار</string>
<!-- Adjective, having fruit or seeds -->
<!-- Adjective, having unopened flowers -->
<string name="annotation_value_budding">تبرعم</string>
<!-- Adjective, having unopened flowers -->
<string name="annotation_value_flower_budding">براعم الزهور</string>
<!-- Observation presents no evidence of flowering phenology -->
<string name="annotation_value_no_evidence_of_flowering">لا يوجد مؤشر على تفتح النباتات</string>
<!-- Adjective describing the life stage where an individual can reproduce -->
<string name="annotation_value_adult">بالغ</string>
<!-- Adjective describing the odonate life stage between nymph and adult -->
Expand All @@ -633,12 +628,17 @@
<string name="annotation_value_dead">ميت</string>
<!-- Value for when the value of the attribute cannot be determined -->
<string name="annotation_value_cannot_be_determined">لا يمكن تحديده</string>
<!-- Evidence of Presence value when the observation depicts the organism itself and not some kind of sign the organism left behind -->
<!-- Evidence of Presence value when for bird feathers -->
<!-- Evidence of Presence value when for fecal remains -->
<!-- Evidence of Presence value for impressions in the ground or snow -->
<!-- Evidence of Presence value when for bones -->
<!-- Evidence of Presence value when for discarded reptile skins and arthropod exoskeletons -->
<!-- "Evidence of Presence" value when the observation depicts the organism itself and not some kind of sign the organism left behind -->
<!-- "Evidence of Presence" value when for bird feathers -->
<!-- "Evidence of Presence" value when for fecal remains -->
<!-- "Evidence of Presence" value for impressions in the ground or snow -->
<!-- "Evidence of Presence" value when for bones -->
<!-- "Evidence of Presence" value when for discarded reptile skins and arthropod exoskeletons -->
<!-- "Leaves" value when for leaf buds that are opening -->
<!-- "Leaves" value when for green leaves -->
<!-- "Leaves" value when for leaves with colors other than green, e.g. dying leaves in autumn -->
<!-- "Leaves" value when there are no living leaves -->
<!-- "Established" value when the organism is not established, e.g. an escaped pet. See https://www.inaturalist.org/blog/91460-piloting-an-establishment-annotation-with-amphibians-and-reptiles -->
<!-- Text for a label for a list of projects the viewer has joined -->
<string name="joined_projects_all_caps">منُضم</string>
<string name="nearby_projects_all_caps">قريب منك</string>
Expand Down
30 changes: 15 additions & 15 deletions iNaturalist/src/main/res/values-be-rBY/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -617,8 +617,7 @@
<string name="annotation_name">Імя анатацыі</string>
<!-- Annotation value for when no annotation has been chosen -->
<string name="none">Нічога</string>
<!-- Describes state of a plant at the time of observation, e.g. flowering, fruiting, etc. -->
<string name="annotation_name_plant_phenology">Феналогія раслін</string>
<!-- Phenological state of flowers on a plant -->
<!-- Describes life stage at the time of observation, e.g. juvenile, adult -->
<string name="annotation_name_life_stage">Жыццёвая стадыя</string>
<!-- Noun, describes sex of the organism -->
Expand All @@ -627,16 +626,12 @@
<string name="annotation_name_alive_or_dead">Жывы ці мёртвы</string>
<!-- Attribute that describes what kind of evidence of an organism's presence was recorded in this observation -->
<string name="annotation_name_evidence_of_presence">Доказы прысутнасці</string>
<!-- Attribute that describes the phenological state of the leaves on a plant -->
<!-- Attribute that describes whether the observed organism is part of an established population or something more like a waif or escaped pet -->
<!-- Adjective, having open flowers -->
<string name="annotation_value_flowering">Квітненне</string>
<!-- Adjective, having fruit -->
<string name="annotation_value_fruiting">Пладаносіць</string>
<!-- Adjective, having fruit or seeds -->
<!-- Adjective, having unopened flowers -->
<string name="annotation_value_budding">Бруняе</string>
<!-- Adjective, having unopened flowers -->
<string name="annotation_value_flower_budding">Бутанізацыя</string>
<!-- Observation presents no evidence of flowering phenology -->
<string name="annotation_value_no_evidence_of_flowering">Няма доказу квітнення</string>
<!-- Adjective describing the life stage where an individual can reproduce -->
<string name="annotation_value_adult">Дарослае</string>
<!-- Adjective describing the odonate life stage between nymph and adult -->
Expand All @@ -660,18 +655,23 @@
<string name="annotation_value_dead">Мёртвы</string>
<!-- Value for when the value of the attribute cannot be determined -->
<string name="annotation_value_cannot_be_determined">Не магчыма вызначыць</string>
<!-- Evidence of Presence value when the observation depicts the organism itself and not some kind of sign the organism left behind -->
<!-- "Evidence of Presence" value when the observation depicts the organism itself and not some kind of sign the organism left behind -->
<string name="annotation_value_organism">Арганізм</string>
<!-- Evidence of Presence value when for bird feathers -->
<!-- "Evidence of Presence" value when for bird feathers -->
<string name="annotation_value_feather">Пер\'е</string>
<!-- Evidence of Presence value when for fecal remains -->
<!-- "Evidence of Presence" value when for fecal remains -->
<string name="annotation_value_scat">Экскрэменты</string>
<!-- Evidence of Presence value for impressions in the ground or snow -->
<!-- "Evidence of Presence" value for impressions in the ground or snow -->
<string name="annotation_value_track">Сляды</string>
<!-- Evidence of Presence value when for bones -->
<!-- "Evidence of Presence" value when for bones -->
<string name="annotation_value_bone">Косці</string>
<!-- Evidence of Presence value when for discarded reptile skins and arthropod exoskeletons -->
<!-- "Evidence of Presence" value when for discarded reptile skins and arthropod exoskeletons -->
<string name="annotation_value_molt">Лінька</string>
<!-- "Leaves" value when for leaf buds that are opening -->
<!-- "Leaves" value when for green leaves -->
<!-- "Leaves" value when for leaves with colors other than green, e.g. dying leaves in autumn -->
<!-- "Leaves" value when there are no living leaves -->
<!-- "Established" value when the organism is not established, e.g. an escaped pet. See https://www.inaturalist.org/blog/91460-piloting-an-establishment-annotation-with-amphibians-and-reptiles -->
<!-- Text for a label for a list of projects the viewer has joined -->
<string name="joined_projects_all_caps">ДАЛУЧЫЛІСЯ</string>
<string name="nearby_projects_all_caps">ПАБЛІЗУ</string>
Expand Down
30 changes: 15 additions & 15 deletions iNaturalist/src/main/res/values-be/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -617,8 +617,7 @@
<string name="annotation_name">Імя анатацыі</string>
<!-- Annotation value for when no annotation has been chosen -->
<string name="none">Нічога</string>
<!-- Describes state of a plant at the time of observation, e.g. flowering, fruiting, etc. -->
<string name="annotation_name_plant_phenology">Феналогія раслін</string>
<!-- Phenological state of flowers on a plant -->
<!-- Describes life stage at the time of observation, e.g. juvenile, adult -->
<string name="annotation_name_life_stage">Жыццёвая стадыя</string>
<!-- Noun, describes sex of the organism -->
Expand All @@ -627,16 +626,12 @@
<string name="annotation_name_alive_or_dead">Жывы ці мёртвы</string>
<!-- Attribute that describes what kind of evidence of an organism's presence was recorded in this observation -->
<string name="annotation_name_evidence_of_presence">Доказы прысутнасці</string>
<!-- Attribute that describes the phenological state of the leaves on a plant -->
<!-- Attribute that describes whether the observed organism is part of an established population or something more like a waif or escaped pet -->
<!-- Adjective, having open flowers -->
<string name="annotation_value_flowering">Квітненне</string>
<!-- Adjective, having fruit -->
<string name="annotation_value_fruiting">Пладаносіць</string>
<!-- Adjective, having fruit or seeds -->
<!-- Adjective, having unopened flowers -->
<string name="annotation_value_budding">Бруняе</string>
<!-- Adjective, having unopened flowers -->
<string name="annotation_value_flower_budding">Бутанізацыя</string>
<!-- Observation presents no evidence of flowering phenology -->
<string name="annotation_value_no_evidence_of_flowering">Няма доказу квітнення</string>
<!-- Adjective describing the life stage where an individual can reproduce -->
<string name="annotation_value_adult">Дарослае</string>
<!-- Adjective describing the odonate life stage between nymph and adult -->
Expand All @@ -660,18 +655,23 @@
<string name="annotation_value_dead">Мёртвы</string>
<!-- Value for when the value of the attribute cannot be determined -->
<string name="annotation_value_cannot_be_determined">Не магчыма вызначыць</string>
<!-- Evidence of Presence value when the observation depicts the organism itself and not some kind of sign the organism left behind -->
<!-- "Evidence of Presence" value when the observation depicts the organism itself and not some kind of sign the organism left behind -->
<string name="annotation_value_organism">Арганізм</string>
<!-- Evidence of Presence value when for bird feathers -->
<!-- "Evidence of Presence" value when for bird feathers -->
<string name="annotation_value_feather">Пер\'е</string>
<!-- Evidence of Presence value when for fecal remains -->
<!-- "Evidence of Presence" value when for fecal remains -->
<string name="annotation_value_scat">Экскрэменты</string>
<!-- Evidence of Presence value for impressions in the ground or snow -->
<!-- "Evidence of Presence" value for impressions in the ground or snow -->
<string name="annotation_value_track">Сляды</string>
<!-- Evidence of Presence value when for bones -->
<!-- "Evidence of Presence" value when for bones -->
<string name="annotation_value_bone">Косці</string>
<!-- Evidence of Presence value when for discarded reptile skins and arthropod exoskeletons -->
<!-- "Evidence of Presence" value when for discarded reptile skins and arthropod exoskeletons -->
<string name="annotation_value_molt">Лінька</string>
<!-- "Leaves" value when for leaf buds that are opening -->
<!-- "Leaves" value when for green leaves -->
<!-- "Leaves" value when for leaves with colors other than green, e.g. dying leaves in autumn -->
<!-- "Leaves" value when there are no living leaves -->
<!-- "Established" value when the organism is not established, e.g. an escaped pet. See https://www.inaturalist.org/blog/91460-piloting-an-establishment-annotation-with-amphibians-and-reptiles -->
<!-- Text for a label for a list of projects the viewer has joined -->
<string name="joined_projects_all_caps">ДАЛУЧЫЛІСЯ</string>
<string name="nearby_projects_all_caps">ПАБЛІЗУ</string>
Expand Down
Loading

0 comments on commit 83aa83e

Please sign in to comment.