Update russian translation

resources/lang/rus.ini

@@ -1,46 +1,112 @@
-; Updated time : 26th 07 2017
+; Updated time : 26th 09 2019
+; See: https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/English_list.php
 language.name = "Russian"
 ; general
 divider = "========================================"
 spacer = " -=+=- {%0} -=+=- "
+commands = "команды"
+enabled = "включен(а)"
+disabled = "отключен(а)"
+confirmation = "Подтверждение"
+confirmation.yes = "Да"
+confirmation.no = "Нет"
+; errors
 error = "Что-то пошло не так"
-noperm = "У Вас нет прав на выполнение этой команды"
-runingame = "Пожалуйста, запустите эту команду в игре!"
-commands = "Команды"
-; user interfaces
-ui.confirmation = "Подтверждение"
-ui.confirmation.yes = "Да"
-ui.confirmation.no = "Нет"
-; ui brush
+error.command-error = "Похоже, Вы пропустили аргумент или использовали команду неправильно!"
+error.runingame = "Пожалуйста, запустите эту команду в игре!"
+error.limitexceeded = "Вы пытаетесь отредактировать слишком много блоков за раз. Уменьшите выделение или увеличте лимит"
+error.notarget = "Целевой блок не найден. Увеличьте диапазон инструмента с помощью //setrange при необходимости"
+error.noselection = "Выделение не найдено - сначала выделите область"
+error.selectioninvalid = "Выделение не валидно! Проверьте, что все позиции выставлены!"
+error.nosession = "Сессия не была создана - возможно нет прав на использование {%0}"
+error.noclipboard = "Буфер обмена не найден - сначала создайте буфер обмена"
+warning.differentlevel = "[ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ] Вы редактируете на уровне, на котором вы в данный момент не находитесь!"
+; commands
+command.info.title = "Информация"
+command.limit.current = "Текущий лимит: {%0}"
+command.limit.set = "Лимит на количество изменяемых блоков установлен на {%0}"
+command.setrange.current = "Текущий диапазон: {%0}"
+command.setrange.set = "Диапазон инструментов был установлен на {%0}"
+command.biomeinfo.attarget = "Биом в мишени"
+command.biomeinfo.atposition = "Биом в положении"
+command.biomeinfo.result = "{%0} биомов найдено в выделении"
+command.biomeinfo.result.line = "ID: {%0} Имя: {%1}"
+command.biomelist.title = "Список биомов"
+command.biomelist.result.line = "ID: {%0} Имя: {%1}"
+command.brushname.set = "Имя кисти изменено на \"{%0}\""
+command.clearclipboard.cleared = "Буферы обмена очищены"
+command.flip.try = "Попытка перевернуть буфер обмена на {%0}"
+command.flip.success = "Буфер обмена перевернут успешно"
+command.rotate.try = "Попытка повернуть буфер обмена на {%0} градусов"
+command.rotate.success = "Буфер обмена повернут успешно"
+command.history.cleared = "История очищена"
+command.listchunks.found = "{%0} кусков найдены в выделении"
+command.size = "Размер выделения"
+; selection
+selection.pos1.set = "Позиция 1 выставлена на X: {%0} Y: {%1} Z: {%2}"
+selection.pos2.set = "Позиция 2 выставлена на X: {%0} Y: {%1} Z: {%2}"
+; session
+session.undo.none = "Нечего отменять"
+session.undo.left = "У вас осталось {%0} отмененяемых действий"
+session.redo.none = "Нечего возвращать"
+session.redo.left = "У вас осталось {%0} возвращаемых действий"
+session.brush.added = "{%0} добавлено в сессию"
+session.brush.deleted = "Удалено {%0} (UUID {%1})"
+session.brush.removed = "Удалено {%0} (UUID {%1})"
+session.language.set = "Выбран язык {%0}"
+session.language.notfound = "Язык {%0} не найден, восстановлен язык по умолчанию"
+; task
+task.copy.success = "Асинхронное копирование выполнено успешно, извлечено {%0}, скопировано {%1} блоков из {%2}."
+task.count.success = "Асинхронный анализ выполнен успешно, извлечено {%0}"
+task.count.result = "{%0} блоков найдено в общей сложности {%1} блоков"
+task.fill.success = "Асинхронное заполнение выполнено успешно, извлечено {%0}, {%1} блоков из {%2} изменено."
+task.replace.success = "Асинхронная замена выполнена успешно, извлечено {%0}, {%1} блоков из {%2} изменено."
+task.revert.undo.success = "Асинхронная отмена выполнена успешно, извлечено {%0}, {%1} блоков из {%2} изменено."
+task.revert.redo.success = "Асинхронный возврат выполнен успешно, извлечено {%0}, {%1} блоков из {%2} изменено."
+; flags
+flags.keepexistingblocks = "Оставить текущие блоки"
+flags.keepair = "Оставить воздух"
+flags.hollow = "Полый"
+flags.hollowclosed = "Полый с закрытыми концами"
+flags.natural = "Естественный"
+; tools
+; wand tool
+tool.wand = "Волшебная палочка"
+tool.wand.lore.1 = "Кликните левой кнопкой по блоку, чтобы выставить позицию 1 для выделения"
+tool.wand.lore.2 = "Кликните правой кнопкой по блоку, чтобы выставить позицию 2 для выделения"
+tool.wand.lore.3 = "Используйте //togglewand чтобы переключить функциональность"
+tool.wand.disabled = "Волшебная палочка отключена. Используйте //togglewand чтобы включить ее"
+tool.wand.setenabled = "Волшебная палочка сейчас {%0}!"
+; debug tool
+tool.debug = "Инструмент отладки"
+tool.debug.lore.1 = "Кликните левой кнопкой по блоку, чтобы получить информацию"
+tool.debug.lore.2 = "как имя и значения урона блока"
+tool.debug.lore.3 = "Используйте //toggledebug чтобы переключить функциональность"
+tool.debug.disabled = "Инструмент отладки отключен. Используйте //toggledebug чтобы включить его"
+tool.debug.setenabled = "Инструмент отладки сейчас {%0}!"
+; flood tool
+ui.flood.title = "Меню заливки"
+ui.flood.options.limit = "Максимум блоков"
+ui.flood.options.blocks = "Блоки"
+ui.flood.options.blocks.placeholder = "Блоки, разделенные точкой с запятой"
+ui.flood.options.label.infoapply = "Нажмите кнопку подтверждения, чтобы применить изменения"
+; brush tool
 ui.brush.title = "Меню кистей"
-; ui brush select
-ui.brush.select.title = "Выберите тип кисти"
-ui.brush.select.type.sphere = "Сфера"
-ui.brush.select.type.cylinder = "Цилиндр"
-ui.brush.select.type.cuboid = "Кубоид"
-ui.brush.select.type.clipboard = "Буфер обмена"
-; ui brush settings
+ui.brush.content = "Основное меню кистей"
+ui.brush.create = "Создать новую"
+ui.brush.getsession = "Взять кисть из сессии"
+ui.brush.edithand = "Редактировать кисть в руке"
+; brush settings
 ui.brush.settings.title = "{%0} настройки кисти"
-; ui brush options
+; brush options
 ui.brush.options.blocks = "Блоки"
 ui.brush.options.blocks.placeholder = "Пример: 1:1,2,tnt,log:12"
 ui.brush.options.diameter = "Диаметр"
 ui.brush.options.width = "Ширина"
 ui.brush.options.height = "Высота"
 ui.brush.options.depth = "Глубина"
 ui.brush.options.flags = "Добавить флаги?"
-; ui flags
-ui.flags.keepexistingblocks = "Оставить текущие блоки"
-ui.flags.keepair = "Оставить воздух"
-ui.flags.hollow = "Полый"
-ui.flags.natural = "Естественный"
-; ui brush sphere
-; ui brush cylinder
-; ui brush cuboid
-; ui brush clipboard
-; ui flood
-ui.flood.title = "Меню заливки"
-ui.flood.options.limit = "Максимум блоков"
-ui.flood.options.blocks = "Блоки"
-ui.flood.options.blocks.placeholder = "Блоки, разделенные точкой с запятой"
-ui.flood.options.label.infoapply = "Нажмите кнопку подтверждения, чтобы применить изменения"
+; language
+ui.language.title = "Выбрать язык"
+ui.language.label = "Установите язык вашей сессии. Если ваш язык недоступен, вы можете перевести плагин на GitHub!"
+ui.language.dropdown = "Выберите язык"