Am revizuit imnurile pentru seara de tineret de luni, 25 septembrie. #145
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
ioanlucut
reviewed
Sep 20, 2023
candidates/resurse_crestine_raw/Iolu Cornel - La inceput era Cuvantul - Cuvantul intrupat.txt
Outdated
Show resolved
Hide resolved
ioanlucut
requested changes
Sep 20, 2023
There was a problem hiding this comment.
Ai putea sa verifici?
Build-ul e broke: https://github.com/ioanlucut/bes-lyrics/actions/runs/6240025970/job/16939203263#step:5:1324
|
Îmi cer iertare că am omis acest detaliu. Mulțumesc pentru vigilență! Pentru a adăuga modificările cerute de tine trebuie să mai fac odată PR cu corectura? Sau cum se procedează? |
Chiar nu e nevoie să-ți ceri iertare! :) |
Am descoperit cum să implementez modificările cerute de tine. Sper că acum este în regulă!
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Motivation and context
Checklist:
În acest set de imnuri există două situații speciale în cazul cărora am preferat să nu modific textul original al cântărilor, fiindcă acest lucru ar crea dificultăți celor ce cântă. Este vorba de imnul L-am căutat și L-am găsit, în care apar multiple anacolute, adică greșeli gramatical-sintactice ce constau în treceri bruște și adesea ilogice de la o persoană la alta. În cazul imnului în discuție, un astfel de procedeu se observă în versul 34: „Veșnic vom cânta pentru Domnul meu”. O posibilă rescriere a acestui vers ar fi: Veșnic vom cânta pentru al nost’ Domn. Poate ai tu o idee mai bună.
A doua situație apare în imnul Domnul stă în fruntea oastei Lui, în versul 26, unde rescrierea corectă ar fi: „Să intrăm în țara pe care ne-a promis-o”.