docs: add apple privacy manifest code requirements #5046

Job	Run time
setup (ubuntu-latest)	23s
setup (macos-14)	24s
lint-scripts	26s
lint (device)	18s
lint (filesystem)	18s
lint (preferences)	17s
verify-android (device)	1m 39s
verify-android (filesystem)	1m 34s
verify-android (preferences)	1m 33s
verify-ios (/Applications/Xcode_15.0.app, device)	1m 16s
verify-web (device)	25s
verify-ios (/Applications/Xcode_15.0.app, filesystem)	1m 14s
verify-web (filesystem)	24s
verify-ios (/Applications/Xcode_15.0.app, preferences)	1m 46s
verify-web (preferences)	17s
	12m 14s

Provide feedback