This very lightweight minecraft plugin let players clear its or others inventories without a message, so you can clear players inventories and the player won't see a message.

The only message sent by the plugin is that the inventory of the other player was cleared.