最权威的 C++ 类库 Boost http://www.boost.org 的中文翻译。
Boost库由Boost社区组织开发、维护。其目的是为C++程序员提供免费、同行审查的、可移植的程序库。 Boost库可以与C++标准库完美共同工作，并且为其提供扩展功能。Boost库使用Boost License来授权使用， 根据该协议，商业的非商业的使用都是允许并鼓励的。
感谢 Boost 中文翻译小组 https://code.google.com/p/boost-doc-zh/ ，感谢他们不计回报的工作，为我们带来如此优秀的项目。
Boost 的文档很多是通过 QuickDoc 或 BoostBook（DocBook）的形式提供，这一节记录如何创建一个编译环境，以便从原始的 qbk 文件编译到 html 等格式。
首先，需要从 [docbook](http://docbook.sourceforge.net/ ”Docbook 的网站“) 下载 XSL 和 DTD，
下载地址：
- Docbook XML DTD 4.2 Boost 用的是这个版本
- Docbook XSL 目前最新版本是 XSL 1.78.1
把它们分别解压，我们假设 DTD 解压在 D:\docbook\docbook-xml-4.2 ,XSL 解压在 D:\docbook\docbook-xsl-1.78.1。
另外还需要下载 xsltproc，Windows 下可以在 http://www.zlatkovic.com/pub/libxml/ 下载可文件的执行包（iconv, zlib, libxml2 和 libxslt 都需要）。也可以试试直接在 这里下载 x64版本。
假设我们把 xsltproc 放在 D:\docbook\xsltproc 目录，我们需要把 D:\docbook\xsltproc\bin 加入 Windows 的环境变量 PATH 中。
进入 boost 的安装目录 BOOST_ROOT, 执行 bootstrap.bat 编译 b2.exe。然后进入 tools\quickbook 目录执行 b2.exe，以便编译 quickbook.exe。然后把 quickbook.exe 复制到 D:\docbook\xsltproc\bin\ 目录。
下面，我们需要写一个 user-config.jam 文件，内容如下：
··· using xsltproc : "D:/Docbook/xsltproc/bin/xsltproc.exe" ;
using boostbook
: "D:/docbook/docbook-xsl-1.78.1"
: "D:/docbook/docbook-xml-4.2"
;
using quickbook
: "D:/docbook/xsltproc/bin/quickbook.exe"
;
···
把这个文件放在 $BOOST_ROOT/tools/build/src 目录下。
PS: 执行 b2 --debug-configuration 目录就可以查看 bjam 在哪里查找 user-config.jam 文件。
这样编译环境就完成了，然后进入 $BOOST_ROOT/libs/function/doc 目录，删除 html 文件，然后执行 b2.exe html。如果一切正常，就会重新编译出 html 目录了。
*PS: 看到 Cannot find function named 'checked_delete' 这样的警告别紧张，这是正常现象，无视就好了。