fix: workaround lack of CVSSv4 support with consistently lenient JSON parsing

fix: workaround lack of CVSSv4 support with consistently lenient JSON parsing #292