Update JFrog CLI to 2.52.3

[yahavi]

• All tests passed. If this feature is not already covered by the tests, I added new tests.
• This pull request is on the dev branch.
• I used npm run format for formatting the code before submitting the pull request.

---

Update JFrog CLI to 2.52.3 to include the following fixes:

• Enhance parsing of the maven-dep-tree output - Enhance parsing of the maven-dep-tree output jfrog-cli-core#1062
• Maven - Support building Quarkus 3.2.x applications - Support building quarkus 3.2.x applications build-info#765
• Maven - Skip collecting pom if not exists - Skip collecting pom if not exists build-info#770
• Gradle - Prefer repository settings configured in "jf gradlec" over the "build.gradle" - CI - Prefer repo from settings over project artifactory-gradle-plugin#90