Translations update from Hosted Weblate

po/LINGUAS

@@ -6,3 +6,4 @@ pt_BR
 ja
 ru
 pt
+ta

po/ta.po

@@ -0,0 +1,295 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the io.github.jhaygood86.mauborgne package.
+# தமிழ்நேரம் <[email protected]>, 2025.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: io.github.jhaygood86.mauborgne\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 18:47-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-15 17:00+0000\n"
+"Last-Translator: தமிழ்நேரம் <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/maurbogne/"
+"maurbogne/ta/>\n"
+"Language: ta\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+
+#: src/MainWindow.vala:11 data/io.github.jhaygood86.mauborgne.desktop.in:3
+msgid "Mauborgne"
+msgstr "ம ub போர்க்னே"
+
+#: src/MainWindow.vala:72 src/Widgets/OneTimePadView.vala:51
+msgid "Add Pad From QR Code Image File"
+msgstr "QR குறியீடு படக் கோப்பிலிருந்து நிரப்பிடம் ஐச் சேர்க்கவும்"
+
+#: src/MainWindow.vala:76
+msgid "Add Pad From Camera"
+msgstr "கேமராவிலிருந்து திண்டு சேர்க்கவும்"
+
+#: src/MainWindow.vala:80 src/Widgets/OneTimePadView.vala:54
+msgid "Add Pad From Setup Key"
+msgstr "அமைவு விசையிலிருந்து திண்டு சேர்க்கவும்"
+
+#: src/MainWindow.vala:84
+msgid "Add Pad(s) From Aegis Encrypted JSON"
+msgstr "ஏசிச் மறைகுறியாக்கப்பட்ட சாதொபொகு இலிருந்து பேட் (களை) சேர்க்கவும்"
+
+#: src/MainWindow.vala:97
+msgid "Add One Time Pad…"
+msgstr "ஒரு நேர திண்டு சேர்க்கவும்…"
+
+#: src/MainWindow.vala:301
+msgid "Time-based One Time Pads"
+msgstr "நேர அடிப்படையிலான ஒரு முறை பட்டைகள்"
+
+#: src/MainWindow.vala:302
+msgid "Counter-based One Time Pads"
+msgstr "எதிர் அடிப்படையிலான ஒரு முறை பட்டைகள்"
+
+#: src/OneTimePad.vala:193
+msgid "Cannot determine pad type"
+msgstr "திண்டு வகையை தீர்மானிக்க முடியாது"
+
+#: src/OneTimePad.vala:362
+msgid "Invalid Secret. Please delete and re-import"
+msgstr "தவறான மறைபொருள். தயவுசெய்து நீக்கி மீண்டும் இறக்குமதி செய்யுங்கள்"
+
+#: src/Services/AegisManager.vala:33
+msgid "Unable to lock vault. Please try a different password"
+msgstr "பெட்டகத்தை பூட்ட முடியவில்லை. வேறு கடவுச்சொல்லை முயற்சிக்கவும்"
+
+#: src/Widgets/OneTimePadView.vala:42
+msgid "Add a One Time Pad"
+msgstr "ஒரு நேர திண்டு சேர்க்கவும்"
+
+#: src/Widgets/OneTimePadView.vala:43
+msgid "Add a one time pad from a provider"
+msgstr "ஒரு வழங்குநரிடமிருந்து ஒரு முறை திண்டு சேர்க்கவும்"
+
+#. welcome_screen.append ("screenshot", _("Add Pad From Screenshot"),
+#. _("Add a pad using a screenshot of a QR code"));
+#: src/Widgets/OneTimePadView.vala:48
+msgid "Add Pad From Aegis JSON"
+msgstr "Aegis சாதொபொகு இலிருந்து திண்டு சேர்க்கவும்"
+
+#: src/Widgets/OneTimePadView.vala:49
+msgid "Add a pad using an export of an Aegis encrypted JSON vault file"
+msgstr ""
+"ஏசிச் மறைகுறியாக்கப்பட்ட சாதொபொகு வால்ட் கோப்பின் ஏற்றுமதியைப் பயன்படுத்தி ஒரு திண்டு "
+"சேர்க்கவும்"
+
+#: src/Widgets/OneTimePadView.vala:52
+msgid "Add a pad using an image file that contains a QR Code"
+msgstr "QR குறியீட்டைக் கொண்ட படக் கோப்பைப் பயன்படுத்தி ஒரு திண்டு சேர்க்கவும்"
+
+#: src/Widgets/OneTimePadView.vala:55
+msgid "Add a pad using a setup key"
+msgstr "அமைவு விசையைப் பயன்படுத்தி ஒரு திண்டு சேர்க்கவும்"
+
+#: src/Widgets/OneTimePadView.vala:59
+msgid "One Time Pad"
+msgstr "ஒரு முறை திண்டு"
+
+#: src/Widgets/OneTimePadView.vala:99
+msgid "Copy"
+msgstr "நகலெடு"
+
+#: src/Widgets/OneTimePadView.vala:108
+msgid "Export as QR Code"
+msgstr "QR குறியீடாக ஏற்றுமதி செய்யுங்கள்"
+
+#: src/Widgets/OneTimePadView.vala:112
+msgid "Export this pad as Aegis Vault JSON"
+msgstr "இந்த திண்டு ஏசிச் வால்ட் ச்சனாக ஏற்றுமதி செய்யுங்கள்"
+
+#: src/Widgets/OneTimePadView.vala:116
+msgid "Export all pads as Aegis Vault JSON"
+msgstr "அனைத்து பட்டைகளையும் ஏசிச் வால்ட் ச்சனாக ஏற்றுமதி செய்யுங்கள்"
+
+#: src/Widgets/OneTimePadView.vala:126
+msgid "Export"
+msgstr "ஏற்றுமதி"
+
+#: src/Widgets/OneTimePadView.vala:147
+msgid "Delete"
+msgstr "நீக்கு"
+
+#: src/Widgets/OneTimePadView.vala:159
+msgid "Edit"
+msgstr "தொகு"
+
+#: src/Widgets/PasswordDialog.vala:9 src/Widgets/PasswordDialog.vala:15
+msgid "Aegis Vault Unlock Password"
+msgstr "ஏசிச் வால்ட் திறத்தல் கடவுச்சொல்"
+
+#: src/Widgets/PasswordDialog.vala:17
+msgid "Password Required"
+msgstr "கடவுச்சொல் தேவை"
+
+#: src/Widgets/PasswordDialog.vala:18
+msgid "Need the password to access the Aegis Vault file"
+msgstr "ஏசிச் வால்ட் கோப்பை அணுக கடவுச்சொல் தேவை"
+
+#: src/Widgets/PasswordDialog.vala:24
+msgid "Password"
+msgstr "கடவுச்சொல்"
+
+#: src/Widgets/PasswordDialog.vala:51
+msgid "Cancel"
+msgstr "ரத்துசெய்"
+
+#: src/Widgets/PasswordDialog.vala:53
+msgid "Unlock"
+msgstr "திறக்க"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:6
+msgid "Maurborgne"
+msgstr "மர்போர்க்"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:7
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.desktop.in:4
+msgid "2FA OTP Code Generator"
+msgstr "2FA OTP குறியீடு செனரேட்டர்"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:9
+msgid ""
+"Import OTP pads from QR codes and generate OTP codes for secure 2FA logins"
+msgstr ""
+"QR குறியீடுகளிலிருந்து OTP பட்டைகள் இறக்குமதி செய்து, பாதுகாப்பான 2FA உள்நுழைவுகளுக்கு"
+" OTP குறியீடுகளை உருவாக்கவும்"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:27
+msgid "Improvements"
+msgstr "மேம்பாடுகள்"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:29
+msgid "Update to elementary 7.1 runtime"
+msgstr "தொடக்க 7.1 இயக்க நேரத்திற்கு புதுப்பிக்கவும்"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:31
+msgid "Temporarily Removed Features"
+msgstr "தற்காலிகமாக அகற்றப்பட்ட நற்பொருத்தங்கள்"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:33
+msgid ""
+"Capture QR Code from screenshot. We still support importing from Aegis and "
+"from a saved image file"
+msgstr ""
+"ச்கிரீன்சாட்டிலிருந்து QR குறியீட்டைப் பிடிக்கவும். ஏசிச் மற்றும் சேமிக்கப்பட்ட படக் "
+"கோப்பிலிருந்து இறக்குமதி செய்வதை நாங்கள் இன்னும் ஆதரிக்கிறோம்"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:39
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:47
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:72
+msgid "Bugfixes"
+msgstr "பிழைத்திருத்தங்கள்"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:41
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:49
+msgid "Updated icons"
+msgstr "புதுப்பிக்கப்பட்ட சின்னங்கள்"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:51
+msgid "New &amp; Updated Translations"
+msgstr "புதிய &amp; புதுப்பிக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்புகள்"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:53
+msgid "Japanese"
+msgstr "சப்பானியர்கள்"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:54
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:66
+msgid "Portuguese (Brazil)"
+msgstr "போர்த்துகீசியம் (பிரேசில்)"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:60
+msgid "New Features"
+msgstr "புதிய நற்பொருத்தங்கள்"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:62
+msgid "Importing pads from image files containing QR Codes"
+msgstr ""
+"QR குறியீடுகளைக் கொண்ட படக் கோப்புகளிலிருந்து பட்டைகள் இறக்குமதி செய்தல்"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:64
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:76
+msgid "New Translations"
+msgstr "புதிய மொழிபெயர்ப்புகள்"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:74
+msgid ""
+"Detect dark mode on GNOME versions that do not support the freedesktop color "
+"scheme setting"
+msgstr ""
+"ஃப்ரீடெச்க்டாப் வண்ணத் திட்ட அமைப்பை ஆதரிக்காத சினோம் பதிப்புகளில் இருண்ட பயன்முறையைக் "
+"கண்டறியவும்"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:78
+msgid "Italian"
+msgstr "இத்தாலிய"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:84
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:94
+msgid "Feature Release"
+msgstr "அம்ச வெளியீடு"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:86
+msgid ""
+"Add support for copying codes, including pasting the current code on TOTP "
+"pads"
+msgstr ""
+"டோடிபி பட்டைகளில் தற்போதைய குறியீட்டை ஒட்டுவது உட்பட குறியீடுகளை நகலெடுப்பதற்கான ஆதரவைச்"
+" சேர்க்கவும்"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:87
+msgid "Remove access to AccountService thanks to elementary OS updates"
+msgstr "தொடக்க OS புதுப்பிப்புகளுக்கு நன்றி சேவைக்கான அணுகலை அகற்று"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:88
+msgid "Add support for editing pads, issuer names, and account names"
+msgstr ""
+"பட்டைகள், வழங்குபவர் பெயர்கள் மற்றும் கணக்கு பெயர்களைத் திருத்துவதற்கு ஆதரவைச் சேர்க்கவும்"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:96
+msgid "Adds support for exporting pad(s) in Aegis encrypted JSON format"
+msgstr ""
+"ஏசிச் மறைகுறியாக்கப்பட்ட சாதொபொகு வடிவத்தில் ஏற்றுமதி திண்டு (களை) ஏற்றுமதி செய்வதற்கான "
+"ஆதரவை சேர்க்கிறது"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:97
+msgid "Fix crashes when deleting a pad"
+msgstr "ஒரு திண்டு நீக்கும்போது செயலிழப்புகளை சரிசெய்யவும்"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:98
+msgid "Adds missing button to import from Aegis files on welcome screen"
+msgstr ""
+"வரவேற்புத் திரையில் ஏசிச் கோப்புகளிலிருந்து இறக்குமதி செய்ய காணாமல் போன பொத்தானைச் "
+"சேர்க்கிறது"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:99
+msgid ""
+"Clean up account names for accounts where the issuer name is repeated in the "
+"account name"
+msgstr ""
+"கணக்கு பெயரில் வழங்குபவர் பெயர் மீண்டும் நிகழும் கணக்குகளுக்கான கணக்கு பெயர்களை தூய்மை "
+"செய்யுங்கள்"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:100
+msgid "Updated icons!"
+msgstr "புதுப்பிக்கப்பட்ட சின்னங்கள்!"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.appdata.xml.in:142
+msgid "Justin Haygood"
+msgstr "சச்டின் எய்கூட்"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.desktop.in:5
+msgid "Generates OTP Codes for use with 2FA environments"
+msgstr "2FA சூழல்களுடன் பயன்படுத்த OTP குறியீடுகளை உருவாக்குகிறது"
+
+#: data/io.github.jhaygood86.mauborgne.desktop.in:11
+msgid "Mauborgne;2FA;OTP;"
+msgstr "கீழ்ப்படிதல்; 2fa; otp;"