Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update german translation #15011

Merged
merged 1 commit into from
Aug 15, 2024
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
23 changes: 20 additions & 3 deletions lang/main-de.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -820,8 +820,11 @@
"videoUnmuteBlockedDescription": "Die Kamera und Bildschirmfreigabe kann aus Überlastungsschutzgründen temporär nicht eingeschaltet werden.",
"videoUnmuteBlockedTitle": "Kamera und Bildschirmfreigabe kann nicht aktiviert werden!",
"viewLobby": "Lobby ansehen",
"viewParticipants": "Personen anzeigen",
"viewVisitors": "Gäste anzeigen",
"waitingParticipants": "{{waitingParticipants}} Personen",
"waitingVisitors": "In der Lobby wartende Gäste: {{waitingVisitors}}",
"waitingVisitorsTitle": "Die Konferenz wurde noch nicht gestartet!",
"whiteboardLimitDescription": "Bitte speichern Sie Ihre Inhalte, da das Nutzungslimit bald erreicht wird und dann Ihr Whiteboard geschlossen wird.",
"whiteboardLimitTitle": "Whiteboard-Nutzung"
},
Expand All @@ -835,7 +838,10 @@
"audioModeration": "Für sich selbst die Stummschaltung aufzuheben",
"blockEveryoneMicCamera": "Kamera und Mikrofon von allen sperren",
"breakoutRooms": "Breakout-Räume",
"goLive": "Live gehen",
"invite": "Person einladen",
"lowerAllHands": "Alle Hände senken",
"lowerHand": "Hand senken",
"moreModerationActions": "Weitere Moderationsoptionen",
"moreModerationControls": "Weitere Moderationsoptionen",
"moreParticipantOptions": "Mehr Optionen für Anwesende",
Expand All @@ -852,6 +858,7 @@
"headings": {
"lobby": "Lobby ({{count}})",
"participantsList": "Anwesende ({{count}})",
"visitorInQueue": " (Wartende Gäste {{count}})",
"visitorRequests": " (Anfragen {{count}})",
"visitors": "Gäste ({{count}})",
"waitingLobby": "In der Lobby ({{count}})"
Expand All @@ -865,10 +872,13 @@
"pinnedParticipant": "Die Person ist angeheftet",
"polls": {
"answer": {
"edit": "Bearbeiten",
"send": "Senden",
"skip": "Überspringen",
"submit": "Speichern"
},
"by": "Von {{ name }}",
"closeButton": "Umfrage schließen",
"create": {
"addOption": "Antwort hinzufügen",
"answerPlaceholder": "Antwort {{index}}",
Expand All @@ -878,7 +888,8 @@
"pollQuestion": "Frage",
"questionPlaceholder": "Eine Frage stellen",
"removeOption": "Antwort entfernen",
"send": "Erstellen"
"save": "Erstellen",
"send": "Senden"
},
"errors": {
"notUniqueOption": "Optionen müssen einzigartig sein"
Expand Down Expand Up @@ -1483,16 +1494,22 @@
},
"visitors": {
"chatIndicator": "(Gast)",
"joinMeeting": {
"description": "Sie beobachten derzeit diese Konferenz.",
"raiseHand": "Hand heben",
"title": "Konferenz wird beigetreten",
"wishToSpeak": "Wenn Sie sprechen möchten, heben Sie bitte unten Ihre Hand und warten Sie auf die Zustimmung der Moderation"
},
"labelTooltip": "Anzahl Gäste: {{count}}",
"notification": {
"demoteDescription": "Hierhin verschoben von {{actor}}, bitte melden Sie sich um teilzunehmen",
"description": "Bitte melden Sie sich um teilzunehmen",
"noMainParticipantsDescription": "Eine Person muss die Konferenz starten. Bitte versuchen Sie es gleich noch einmal.",
"noMainParticipantsTitle": "Diese Konferenz wurde noch nicht gestartet.",
"noVisitorLobby": "Sie können nicht teilnehmen, solange die Lobby für diese Konferenz aktiviert ist.",
"notAllowedPromotion": "Eine Person muss Ihre Anfrage erst erlauben.",
"title": "Sie sind Gast in der Konferenz"
}
},
"waitingMessage": "Sie werden der Konferenz beitreten, sobald sie gestartet ist!"
},
"volumeSlider": "Lautstärkeregler",
"welcomepage": {
Expand Down