Merge pull request #39 from SinergiaTIC/hotfix_languageFixes

Hotfix - Corrección de algunas etiquetas
jortilles · Nov 20, 2023 · b94f24b · b94f24b
2 parents d811602 + edd83dc
commit b94f24b
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 11 additions and 11 deletions.
diff --git a/eda/eda_app/src/locale/messages.en.xlf b/eda/eda_app/src/locale/messages.en.xlf
@@ -2506,7 +2506,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="aggTmean">
         <source>Media</source>
-        <target>AVG</target>
+        <target>Average</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="aggTmax">
         <source>Màximo</source>

diff --git a/eda/eda_app/src/locale/messages.es.xlf b/eda/eda_app/src/locale/messages.es.xlf
@@ -2497,23 +2497,23 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="aggTmean">
         <source>Media</source>
-        <target>AVG</target>
+        <target>Media</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="aggTmax">
         <source>Máximo</source>
-        <target>Máx</target>
+        <target>Máximo</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="aggTmin">
         <source>Mínimo</source>
-        <target>Min</target>
+        <target>Mínimo</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="aggTcount">
         <source>Cuenta Valores</source>
-        <target>Count</target>
+        <target>Cuenta valores</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="aggTcountD">
         <source>Valores Distintos</source>
-        <target>Count Distinct</target>
+        <target>Cuenta valores únicos</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="commonPanel">
         <source>Común</source>

diff --git a/eda/eda_app/src/locale/messages.gl.xlf b/eda/eda_app/src/locale/messages.gl.xlf
@@ -2497,23 +2497,23 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="aggTmean">
         <source>Media</source>
-        <target>AVG</target>
+        <target>Media</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="aggTmax">
         <source>Máximo</source>
-        <target>Máx</target>
+        <target>Máximo</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="aggTmin">
         <source>Mínimo</source>
-        <target>Min</target>
+        <target>Mínimo</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="aggTcount">
         <source>Cuenta Valores</source>
-        <target>Count</target>
+        <target>Cuenta valores</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="aggTcountD">
         <source>Valores Distintos</source>
-        <target>Count Distinct</target>
+        <target>Cuenta valores únicos</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="commonPanel">
         <source>Común</source>