Remove nightly builds

Removes nightly builds. Updates the release
workflow to generate CLI docs. Updates the
PR check and removes CLI doc generation.

.github/workflows/pr.yaml

@@ -15,7 +15,7 @@ jobs:
       - name: Setup Go
         uses: actions/setup-go@v5
         with:
-          go-version: 1.21.6
+          go-version-file: 'go.mod'
 
       - name: Check go.mod
         run: |
@@ -57,15 +57,6 @@ jobs:
             exit 1
           fi
 
-      - name: Check CLI docs generation
-        run: |
-          docs/src/docs/cli/generate.sh > /dev/null
-          if [[ ! -z $(git status -s) ]]; then
-            echo "CLI documentation is out of date"
-            echo "Run docs/src/docs/cli/generate.sh and commit the result"
-            exit 1
-          fi
-
       - name: Check for trailing whitespace
         run: |
           files=$(grep -E -lI --exclude '*.svg' --exclude 'docs/*' " +$" $(git ls-files) || true)

.github/workflows/release.yaml

@@ -41,3 +41,14 @@ jobs:
           GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
           AC_PASSWORD: ${{ secrets.AC_PASSWORD }}
           AC_USERNAME: ${{ secrets.AC_USERNAME }}
+
+      - name: Generate CLI documentation
+        run: |
+          docs/src/docs/cli/generate.sh > /dev/null
+
+      - name: PR for CLI documentation
+        uses: peter-evans/create-pull-request@v6
+        with:
+          add-paths: |
+            docs/*.md
+          commit-message: "docs: update CLI documentation for ${{ github.ref_name }}"