ci: adapt test and release jobs

.github/workflows/tests.yml

@@ -0,0 +1,30 @@
+name: Tests
+on:
+  push:
+    branches:
+      - main
+  pull_request:
+    branches:
+      - main
+
+jobs:
+  tests:
+    timeout-minutes: 60
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+    - uses: actions/checkout@v4
+    - uses: actions/setup-node@v4
+    - name: Run docker services
+      run: docker compose -f docker-compose.dev.yml up -d --build
+    - name: Install dependencies
+      run: yarn
+    - name: Install Playwright Browsers
+      run: yarn playwright install --with-deps
+    - name: Run Playwright tests
+      run: yarn playwright test
+    - uses: actions/upload-artifact@v4
+      if: ${{ !cancelled() }}
+      with:
+        name: playwright-report
+        path: playwright-report/
+        retention-days: 30