Update module gopkg.in/yaml.v1 to v3 (#405)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -18,6 +18,7 @@ require (
 	github.com/otiai10/copy v1.14.0
 	github.com/pkg/errors v0.9.1
 	github.com/rs/zerolog v1.33.0
+	github.com/urfave/cli/v2 v2.27.2
 	gopkg.in/yaml.v1 v1.0.0-20140924161607-9f9df34309c0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 )
@@ -82,7 +83,6 @@ require (
 	github.com/rivo/uniseg v0.4.7 // indirect
 	github.com/russross/blackfriday/v2 v2.1.0 // indirect
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3 // indirect
-	github.com/urfave/cli/v2 v2.27.2 // indirect
 	github.com/vbatts/tar-split v0.11.3 // indirect
 	github.com/wayneashleyberry/terminal-dimensions v1.1.0 // indirect
 	github.com/xo/terminfo v0.0.0-20220910002029-abceb7e1c41e // indirect