Spanish translation-build-outsmarting-contracts

content/es/build/outsmarting-contracts/random-order.mdx

@@ -0,0 +1,52 @@
+---
+title: Orden aleatorio
+order: 2
+hideLanguageSelector: true
+featuredImage: images/shares/learn.png
+---
+
+# Orden aleatorio
+
+## Por qué
+
+Vamos a aprender cómo atacar los smart contracts con otros smart contracts, porque esta es la práctica activa de [opuestos complementarios](/learn/module-0/play-of-pattern). Al comprender las diferentes vulnerabilidades que se han explotado a lo largo del tiempo, podemos aprender cómo funcionan realmente los "smart" contracts y cómo emplear mejores patrones de pensamiento que mejorarán nuestro oficio.
+
+Al tomar conciencia de nuestras limitaciones y debilidades, nos volvemos más fuertes y resilientes. Al mirar en las sombras, tenemos la certeza de que hay luz.
+
+## Preparación
+
+1. Asegúrate de que todavía te queda algo de Sepolia ETH en su cuenta. Utiliza el [grifo](https://faucet.rinkeby.io/) si necesita recargar.
+2. Si te sientes muy motivado, familiarícese con los entornos de desarrollo integrados (IDE) y [Remix] (https://remix.ethereum.org/).
+3. Siéntate y respira tranquilamente durante al menos 10 minutos.
+
+## Aplicación
+
+En esta lección, afrontaremos los próximos 2 desafíos de Ethernaut: CoinFlip y Teléfono. Esto requiere escribir nuestros propios contratos y aprender a compilarlos y desplegarlos, para lo cual utilizaremos el IDE proporcionado por la Fundación Ethereum, llamado Remix.
+
+1. ¿Qué es un IDE y para qué sirve en esta vida?
+2. ¿Cómo puedo leer y comprender lo que sucede en un contrato inteligente?
+3. ¿Qué son las variables globales y qué tan global es global?
+4. ¿De dónde se originan realmente mis transacciones?
+5. ¿Qué significa redactar un contrato? ¿Qué es una ABI y qué es el código de bytes?
+6. Espera, ¿quieres decir que todos estos contratos realmente pueden comunicarse entre sí?
+
+## Summa
+
+En esta sesión habrás aprendido:
+
+1. Cómo leer Solidity con más detalle, junto con algunos de los matices que tiene.
+2. Cómo implementar tus propios contratos directamente desde el navegador.
+3. Cómo programar contratos para interactuar con otros contratos.
+4. Qué difícil es programar la aleatoriedad y cómo una única superficie informática global compartida hace que esto sea aún más desafiante.
+5. Por qué todo el mundo tiene acceso a la misma información al mismo tiempo es algo muy interesante, pero también un contexto muy desafiante para programar.
+6. Cómo incluso un código muy simple puede tener consecuencias no deseadas si no eres cuidadoso y considerado acerca de cómo abordas tu oficio.
+
+## Grabación
+
+<Video src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/xoibbA73050" />
+
+<Aligner center>
+
+<Image alt="Rule 30" src="/images/build/rule_30.png" />
+
+</Aligner>