added italian pages

_config.yml

@@ -21,6 +21,7 @@ languages:
     - fr
     - he
     - hr
+    - it
     - pt
     - pt_BR
     - ru

_includes/pages/about-community.md

@@ -30,14 +30,24 @@ Također postoji mnogo ljudi koji pomažu razvoju progama u svoje slobodno vrije
 Njihova se imena mogu redovito pronaći u GitHub sustavu za praćenje problema.
 Moju najveću zahvalnost upućujem svim doprinositeljima ❤️
 
+{% elsif page.lang == 'it' %}
+
+La comunità intorno a Kimai è grande e numerosa ed è impossibile elencare tutti. Di seguito è riportato un breve elenco degli sviluppatori passati.
+Il marketplace elenca i plugin e i loro sviluppatori, il che vi darà una buona idea degli sviluppatori che supportano il progetto con le loro conoscenze.
+che supportano il progetto con le loro conoscenze.
+
+Molte altre persone contribuiscono con il loro tempo libero fornendo feedback, rapporti di prova e domande costruttive.
+I loro nomi si trovano regolarmente nell'issue tracker e nel forum di discussione di GitHub.
+Il mio più grande ringraziamento va a tutti voi ❤️.
+
 {% else %}
 
-There is a great and large community around Kimai and listing everyone is impossible. You find a brief list of former developers below.
-The marketplace lists plugins and their developers, which will give you a good idea of the developers
-supporting the project with their knowledge.
+There is a great and large community around Kimai and it is impossible to list everyone. Below is a short list of past developers.
+The marketplace lists plugins and their developers, which will give you a good idea of the developers who support the project with their knowledge.
+who support the project with their knowledge.
 
-Many other people contribute their free time and provide feedback, test reports and constructive questions.
+Many other people contribute their free time by providing feedback, test reports and constructive questions.
 Their names can be found regularly in the GitHub issue tracker and discussion forum.
-My greatest thanks go out to you all ❤️
+My biggest thanks go to all of you ❤️
 
 {% endif %}

_includes/pages/about-current.md

@@ -65,24 +65,44 @@ Mogli bismo nabrojati još puno više o njegovim značajkama i prednostima – b
 mala organizacija ili tvrtka sa stotinama zaposlenika – ali smatramo da je izravno testiranje najbolja mogućnost za upoznavanje programa:
 Stoga budi naš gost i testiraj Kimai na internetu s našom demo instalacijom. Ako vjeruješ činjenicama, sastavili smo popis značajki.
 
+{% elsif page.lang == 'it' %}
+
+Kimai è un'applicazione per il monitoraggio del tempo con una lunga storia. La prima versione è stata rilasciata nel 2006. Perché lo dico?
+Perché da allora ho visto molti servizi andare e venire - fidatevi di me quando vi dico: Sono rimasto in zona.
+Per molti anni non mi sono guadagnato da vivere con Kimai, ma è stato il divertimento a tenermi motivato a migliorare Kimai.
+Credo che il divertimento sia una delle ragioni principali del successo di Kimai.
+
+Ho costruito Kimai per un solo scopo: tracciare le ore di lavoro. Kimai supporta un numero illimitato di utenti e di voci di timesheet,
+in modo da poter gestire tutti i vostri team/reparti in un'unica installazione facile da usare.
+Kimai è basato sul web, quindi tutto ciò che serve è un server web abilitato a PHP.
+È costruito con un design reattivo, in modo da poter monitorare i tempi anche sui dispositivi mobili quando si è in viaggio.
+Kimai è tradotto in più lingue e le traduzioni mancanti possono essere facilmente aggiunte utilizzando lo standard di traduzione aperto Xliff.
+
+Oh, e vi ho detto che potete creare fatture dai vostri timesheet nel vostro browser? Non solo è personalizzabile
+Kimai può essere facilmente esteso in molti modi. È costruito sui framework più popolari e moderni e dispone di una comunità attiva
+che produce molti plugin che estendono le funzionalità di base di Kimai.
+
+Potrei scrivere molto di più sulle caratteristiche e i vantaggi che Kimai può offrire, sia che siate un libero professionista, una piccola organizzazione o un'azienda con centinaia di dipendenti.
+una piccola organizzazione o un'azienda con centinaia di dipendenti - ma credo che darvi la possibilità di provarlo direttamente sia ancora meglio di mille parole da parte mia:
+
 {% else %}
 
-Kimai is a time-tracking app with a long history. The first version was released 2006. Why do I mention that?
-Because I have seen so many services come and go since then - trust me when I say: I'll stick around.
+Kimai is a time tracking app with a long history. The first version was released in 2006. Why do I mention that?
+Because I have seen so many services come and go since then - trust me when I say: I'm sticking around.
 I didn't make a living from Kimai for many years, it was the fun that kept me motivated to improve Kimai.
-I believe the fun is one of the main reasons for the success of Kimai.
+I believe that fun is one of the main reasons for Kimai's success.
 
-I build Kimai for one purpose: tracking your working hours. Kimai supports an unlimited amount of users and timesheet entries,
-so you can handle all of your teams/departments in one easy-to-use installation.
-Kimai is web-based, so all you need is a PHP enabled webserver.
-It's built with a responsive design, so you can even track times using your mobile device while you are on the go.
-Kimai is translated into multiple languages and missing translations can be added easily, using the open translation standard Xliff.
+I build Kimai for one purpose: to track your working hours. Kimai supports an unlimited number of users and timesheet entries,
+so you can manage all your teams/departments in one easy to use installation.
+Kimai is web based, so all you need is a PHP enabled web server.
+It's built with a responsive design, so you can even track times on your mobile device when you're on the go.
+Kimai is translated into multiple languages and missing translations can be easily added using the open translation standard Xliff.
 
-Oh, and did I mention that you can create invoices from your timesheets within your browser? It has not only customizable
-invoice templates, Kimai can easily be extended in various ways. It's build on the most popular and modern frameworks and has an active community
-which produces a lot of plugins extending the core functionality of Kimai.
+Oh, and did I mention that you can create invoices from your timesheets in your browser? Not only does it have customisable
+Kimai can be easily extended in many ways. It's built on the most popular and modern frameworks and has an active community
+which produces a lot of plugins that extend the core functionality of Kimai.
 
-I could write so much more about the features and the benefits Kimai will bring to you - whether you are a freelancer,
-a small organization or a company with hundreds of employees - but I think, that giving you the option to test it directly is even better than a thousand words from me:
+I could write so much more about the features and benefits that Kimai can bring to you - whether you are a freelancer, a small organisation
+a small organisation or a company with hundreds of employees - but I think that giving you the opportunity to try it directly is even better than a thousand words from me:
 
 {% endif %}

_includes/pages/about-history.md

@@ -62,24 +62,44 @@ Izvorni program Kimai star je više od 15 godina i koristili su ga ljudi diljem
 Sada, nakon 5 godina, većina ljudi migrirala je na novu Kimai verziju i broj korisnika je veći nego ikad.
 Zato želimo zahvaliti svima koji su doprinijeli programu Kimai.
 
+{% elsif page.lang == 'it' %}
+
+Kimai ha una lunga storia ed era molto in anticipo sui tempi quando Torsten Höltge e il suo team iniziarono a svilupparlo nel 2006.
+Aveva un design reattivo (grazie a un sacco di magia Javascript) prima ancora che la parola fosse ufficialmente inventata.
+
+Stava per chiudere per motivi personali, quando nel 2009 Kevin è intervenuto come manutentore.
+Con l'aiuto di altri volontari open source, è riuscito a mantenerlo in vita e ad ampliarlo per diversi anni.
+
+Nel frattempo, la comunità PHP aveva fatto passi da gigante e Kimai si sentiva abbandonato a causa della sua storia tecnica: era stato costruito attorno a molti script PHP individuali, che dovevano essere tutti disponibili pubblicamente.
+Aveva anche alcuni svantaggi importanti, come l'estensibilità limitata e un design problematico del database.
+Dopo molti anni di sviluppo, la base di codice era diventata difficile da mantenere e la logica era dispersa tra gli script, le classi e il livello frontend.
+
+Pertanto, l'idea di riscrivere Kimai con framework moderni esisteva da molto tempo, anche sulla spinta delle richieste della comunità, ma non c'era tempo per portare avanti queste idee.
+Alla fine del 2017, Symfony 4.0 è stato rilasciato insieme a un bel frontend stack.
+È stato allora che ho colto l'opportunità di iniziare a sviluppare il passo evolutivo successivo: è nato Kimai (v2).
+
+Il Kimai originale è stato rilasciato per la prima volta nel 2006 ed è stato utilizzato da molte persone in tutto il mondo. Sono orgoglioso di questo e della grande comunità.
+Ora, dopo 5 anni, la maggior parte delle persone è migrata alla nuova versione di Kimai e il numero di utenti cresce ogni giorno.
+Per questo vorrei ringraziare tutti coloro che hanno contribuito a Kimai.
+
 {% else %}
 
 Kimai has a long history and was way ahead of its time when Torsten Höltge and his team started developing it in 2006.
 It had a responsive design (thanks to a lot of Javascript magic) before the word had even been officially invented.
 
-He wanted to shut it down due to personal issues, when Kevin stepped in as maintainer 2009.
-With the help of other open source volunteers he was able to keep it alive and extend it for multiple years.
+He was about to shut it down for personal reasons when Kevin stepped in as maintainer in 2009.
+With the help of other open source volunteers, he was able to keep it alive and expand it for several years.
 
-In the meantime the PHP community made great steps forward and Kimai felt back, due to its technical history - built around a lot of single PHP scripts which all had to be public accessible.
-It had also some major drawbacks, like limited capabilities of extending it and a problematic database design. 
-After many years of development, the code base became hard to maintain and the logic was wildly spread among scripts, classes and the frontend layer.
+In the meantime, the PHP community had made great strides forward, and Kimai felt left behind due to its technical history - built around a lot of individual PHP scripts, all of which had to be publicly available.
+It also had some major drawbacks, such as limited extensibility and a problematic database design.
+After many years of development, the codebase had become difficult to maintain and the logic was scattered across scripts, classes and the frontend layer.
 
-That's why the idea of rewriting Kimai with modern frameworks was there for a very long time, also driven by community requests, but there was no time to push these ideas forward.
-In the end of 2017 Symfony 4.0 was released along with a neat frontend built stack.
-That's when I took the opportunity and started the development of the next evolution step: the Kimai (v2) was born.
+Therefore, the idea of rewriting Kimai with modern frameworks has been around for a long time, also driven by community requests, but there wasn't time to push these ideas forward.
+At the end of 2017, Symfony 4.0 was released together with a nice frontend stack.
+That's when I took the opportunity to start developing the next evolutionary step: the Kimai (v2) was born.
 
-The original Kimai was first released in 2006 and was used by many people around the world. I am proud of that and about its great community.
-Now after 5 years most people migrated to new Kimai version and the amount of users is rising every day.
-That's why I would like to thank each one who contributed to Kimai.
+The original Kimai was first released in 2006 and has been used by many people around the world. I am proud of that and of the great community.
+Now, after 5 years, most people have migrated to the new Kimai version and the number of users is growing every day.
+That's why I would like to thank everyone who has contributed to Kimai.
 
 {% endif %}

_pages/it/about.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+---
+title: "About Kimai"
+lang: it
+layout: about
+permalink: /it/about.html
+---
+
+{% include pages/about.md %}
+

_pages/it/alternatives.html

@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+title: "Kimai Alternatives: How Kimai compares to top time-tracking applications"
+lang: it
+layout: alternatives
+permalink: /it/compare/
+---
+
+{% include pages/alternatives.html %}

_pages/it/blog.html

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+layout: blog
+title: Kimai News
+lang: it
+permalink: /it/blog/
+---
+

_pages/it/demo.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+title: Demo
+lang: it
+permalink: /it/demo.html
+---
+
+{% include pages/demo.md %}

_pages/it/documentation.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+---
+title: Kimai - Documentation
+lang: it
+layout: documentation
+permalink: /it/documentation/
+toc: false
+---
+
+{% include pages/documentation.md %}

_pages/it/donate.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+title: Donate
+lang: it
+permalink: /it/donate.html
+---
+
+{% include pages/donate.md %}
+

_pages/it/download.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+---
+title: Download
+lang: it
+permalink: /it/download.html
+layout: download
+---
+
+{% include pages/download.md %}
+

_pages/it/features.html

@@ -0,0 +1,9 @@
+---
+title: Time-Tracking features - Kimai
+layout: default
+lang: it
+permalink: /it/features.html
+---
+
+{% include pages/features.html %}
+

_pages/it/index.html

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+title: Kimai - Free Time-Tracking App (open-source)
+layout: homepage
+lang: it
+permalink: /it/
+---
+

_pages/it/privacy-policy.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+---
+title: Privacy Policy
+lang: it
+permalink: /it/privacy-policy.html
+sitemap: false
+---
+
+{% include pages/privacy-policy.md %}
+

_pages/it/site-notice.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+---
+title: Site notice
+lang: it
+permalink: /it/site-notice.html
+sitemap: false
+---
+
+{% include pages/site-notice.md %}
+

_pages/it/store.html

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+layout: store
+title: Marketplace
+lang: it
+permalink: /it/store/
+---
+

_store/it/alexandreptj-kemai-desktop-client.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+title: Kemai - Desktop client
+type: client
+lang: it
+permalink: /it/store/alexandreptj-kemai-desktop-client.html
+---
+
+{% include store/alexandreptj-kemai-desktop-client.md %}

_store/it/cloudrizon-kimai-mobile-app-android.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+title: Kimai Mobile
+type: app 
+lang: it
+permalink: /it/store/cloudrizon-kimai-mobile-app-android.html
+---
+
+{% include store/cloudrizon-kimai-mobile-app-android.md %}

_store/it/cloudrizon-kimai-mobile-app-ios.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+title: Kimai Mobile
+type: app 
+lang: it
+permalink: /it/store/cloudrizon-kimai-mobile-app-ios.html
+---
+
+{% include store/cloudrizon-kimai-mobile-app-ios.md %}

_store/it/derpilzcc-readonly-access-bundle.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+title: Readonly access
+type: plugin
+lang: it
+permalink: /it/store/derpilzcc-readonly-access-bundle.html
+---
+
+{% include store/derpilzcc-readonly-access-bundle.md %}

_store/it/district09-archive-timesheets-command-bundle.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+title: Archive timesheets command
+type: plugin
+lang: it
+permalink: /it/store/district09-archive-timesheets-command-bundle.html
+---
+
+{% include store/district09-archive-timesheets-command-bundle.md %}

_store/it/district09-personal-calendar-pref-bundle.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+title: Personal calendar preference
+type: plugin
+lang: it
+permalink: /it/store/district09-personal-calendar-pref-bundle.html
+---
+
+{% include store/district09-personal-calendar-pref-bundle.md %}

_store/it/gbs-zip-projectrenderer-bundle.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+title: ZipProjectRenderer (Export ZIP with a PDFs per project)
+type: plugin
+lang: it
+permalink: /it/store/gbs-zip-projectrenderer-bundle.html
+---
+
+{% include store/gbs-zip-projectrenderer-bundle.md %}

_store/it/glorpen-duration-bundle.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+title: Overridable duration rounding
+type: plugin
+lang: it
+permalink: /it/store/glorpen-duration-bundle.html
+---
+
+{% include store/glorpen-duration-bundle.md %}

_store/it/helsinkisystems-budgetwatcher.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+title: Budget Watcher (watch over your projects budget)
+type: plugin
+lang: it
+permalink: /it/store/helsinkisystems-budgetwatcher.html
+---
+
+{% include store/helsinkisystems-budgetwatcher.md %}

_store/it/infeeeee-kimai2-cmd-argos.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+title: Argos/Kargos/xbar menu bar plugin
+type: client
+lang: it
+permalink: /it/store/infeeeee-kimai2-cmd-argos.html
+---
+
+{% include store/infeeeee-kimai2-cmd-argos.md %}

_store/it/infeeeee-kimai2-cmd-rainmeter.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+title: Rainmeter widget
+type: client
+lang: it
+permalink: /it/store/infeeeee-kimai2-cmd-rainmeter.html
+---
+
+{% include store/infeeeee-kimai2-cmd-rainmeter.md %}

_store/it/infeeeee-kimai2-cmd.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+title: Command line client
+type: client
+lang: it
+permalink: /it/store/infeeeee-kimai2-cmd.html
+---
+
+{% include store/infeeeee-kimai2-cmd.md %}

_store/it/katjaglass-approval-bundle.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+title: Approval workflow for timesheets
+type: plugin
+lang: it
+permalink: /it/store/katjaglass-approval-bundle.html
+---
+
+{% include store/katjaglass-approval-bundle.md %}

_store/it/katjaglass-timekex.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+title: TimeKex - Importing timesheet Excel files
+type: client
+lang: it
+permalink: /it/store/katjaglass-timekex.html
+---
+
+{% include store/katjaglass-timekex.md %}

_store/it/keleo-audit-trail-bundle.md

@@ -0,0 +1,10 @@
+---
+title: Audit trail logs
+slug: audit-trail-bundle
+type: featured
+order: 50
+lang: it
+permalink: /it/store/keleo-audit-trail-bundle.html
+---
+
+{% include store/keleo-audit-trail-bundle.md %}