Updated descriptions

kitao · Oct 18, 2024 · 6543ddd · 6543ddd
1 parent c4aa752
commit 6543ddd
Show file tree

Hide file tree

Showing 13 changed files with 15 additions and 15 deletions.
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -383,7 +383,7 @@ Drag and drop a TMX file (Tiled Map File) onto the tilemap editor to load its la
 
 **Sound Editor**
 
-The mode for editing sounds.
+The mode for editing sounds used for melodies and sound effects.
 
 <a href="https://kitao.github.io/pyxel/wasm/examples/sound_editor.html">
 <img src="docs/images/sound_editor.gif">

diff --git a/docs/README-abspath.md b/docs/README-abspath.md
@@ -383,7 +383,7 @@ Drag and drop a TMX file (Tiled Map File) onto the tilemap editor to load its la
 
 **Sound Editor**
 
-The mode for editing sounds.
+The mode for editing sounds used for melodies and sound effects.
 
 <a href="https://kitao.github.io/pyxel/wasm/examples/sound_editor.html">
 <img src="https://raw.githubusercontent.com/kitao/pyxel/main//docs/images/sound_editor.gif">

diff --git a/docs/README.cn.md b/docs/README.cn.md
@@ -383,7 +383,7 @@ Pyxel Editor 有以下编辑模式。
 
 **声音编辑器**
 
-用于编辑声音的模式。
+用于编辑用于旋律和音效的声音的模式。
 
 <a href="https://kitao.github.io/pyxel/wasm/examples/sound_editor.html">
 <img src="images/sound_editor.gif">

diff --git a/docs/README.de.md b/docs/README.de.md
@@ -371,7 +371,7 @@ Der Modus zum Bearbeiten des Bildes in jeder Bilderbank.
 
 Sie können eine Bilddatei (PNG/GIF/JPEG) in den Bildeditor ziehen und ablegen, um das Bild in die aktuell ausgewählte Bilderbank zu laden.
 
-**Tilemap-Editor**
+**Tilemapeditor**
 
 Der Modus zum Bearbeiten von Tilemaps, in denen Bilder aus den Bilderbanken in einem Kachelmuster angeordnet sind.
 
@@ -383,7 +383,7 @@ Ziehen Sie eine TMX-Datei (Tiled Map File) in den Tilemap-Editor, um deren Schic
 
 **Soundeditor**
 
-Der Modus zum Bearbeiten von Klängen.
+Der Modus zum Bearbeiten von Klängen, die für Melodien und Effekte verwendet werden.
 
 <a href="https://kitao.github.io/pyxel/wasm/examples/sound_editor.html">
 <img src="images/sound_editor.gif">

diff --git a/docs/README.es.md b/docs/README.es.md
@@ -383,7 +383,7 @@ Arrastra y suelta un archivo TMX (Tiled Map File) en el editor de tilemaps para
 
 **Editor de sonidos**
 
-El modo para editar sonidos.
+El modo para editar los sonidos utilizados para melodías y efectos de sonido.
 
 <a href="https://kitao.github.io/pyxel/wasm/examples/sound_editor.html">
 <img src="images/sound_editor.gif">

diff --git a/docs/README.fr.md b/docs/README.fr.md
@@ -383,7 +383,7 @@ Faites glisser et déposez un fichier TMX (Tiled Map File) sur l'éditeur de til
 
 **Éditeur de sons**
 
-Le mode pour éditer des sons.
+Le mode pour éditer les sons utilisés pour les mélodies et les effets sonores.
 
 <a href="https://kitao.github.io/pyxel/wasm/examples/sound_editor.html">
 <img src="images/sound_editor.gif">

diff --git a/docs/README.it.md b/docs/README.it.md
@@ -383,7 +383,7 @@ Trascina e rilascia un file TMX (Tiled Map File) sull'editor di tilemap per cari
 
 **Editor di Suoni**
 
-Il modo per modificare i suoni.
+Il modo per modificare i suoni utilizzati per le melodie e gli effetti sonori.
 
 <a href="https://kitao.github.io/pyxel/wasm/examples/sound_editor.html">
 <img src="images/sound_editor.gif">

diff --git a/docs/README.ja.md b/docs/README.ja.md
@@ -383,7 +383,7 @@ Pyxel Editor には、以下の編集モードがあります。
 
 **サウンドエディタ**
 
-サウンドを編集する画面です。
+メロディーや効果音に使用するサウンドを編集する画面です。
 
 <a href="https://kitao.github.io/pyxel/wasm/examples/sound_editor.html">
 <img src="images/sound_editor.gif">

diff --git a/docs/README.ko.md b/docs/README.ko.md
@@ -383,7 +383,7 @@ Pyxel Editor에는 다음과 같은 편집 모드가 있습니다.
 
 **사운드 편집기**
 
-사운드를 편집하는 모드입니다.
+멜로디와 사운드 효과에 사용되는 사운드를 편집하는 모드입니다.
 
 <a href="https://kitao.github.io/pyxel/wasm/examples/sound_editor.html">
 <img src="images/sound_editor.gif">

diff --git a/docs/README.pt.md b/docs/README.pt.md
@@ -383,7 +383,7 @@ Arraste e solte um arquivo TMX (Tiled Map File) no editor de tilemap para carreg
 
 **Editor de Som**
 
-O modo para editar sons.
+O modo para editar os sons utilizados para melodias e efeitos sonoros.
 
 <a href="https://kitao.github.io/pyxel/wasm/examples/sound_editor.html">
 <img src="images/sound_editor.gif">

diff --git a/docs/README.ru.md b/docs/README.ru.md
@@ -363,7 +363,7 @@ Pyxel Editor имеет следующие режимы редактирован
 
 **Редактор изображений**
 
-Режим для редактирования банков изображений.
+Режим для редактирования изображения в каждом банке изображений.
 
 <a href="https://kitao.github.io/pyxel/wasm/examples/image_editor.html">
 <img src="images/image_editor.gif">
@@ -383,7 +383,7 @@ Pyxel Editor имеет следующие режимы редактирован
 
 **Редактор звуков**
 
-Режим для редактирования звуков.
+Режим редактирования звуков, используемых для мелодий и звуковых эффектов.
 
 <a href="https://kitao.github.io/pyxel/wasm/examples/sound_editor.html">
 <img src="images/sound_editor.gif">

diff --git a/docs/README.tr.md b/docs/README.tr.md
@@ -383,7 +383,7 @@ Bir TMX dosyasını (Tiled Map File) tilemap editörüne sürükleyip bırakarak
 
 **Ses Editörü**
 
-Sesleri düzenlemek için kullanılan mod.
+Melodi ve ses efektlerinde kullanılan sesleri düzenlemek için mod.
 
 <a href="https://kitao.github.io/pyxel/wasm/examples/sound_editor.html">
 <img src="images/sound_editor.gif">

diff --git a/docs/README.uk.md b/docs/README.uk.md
@@ -383,7 +383,7 @@ Pyxel Editor має такі режими редагування.
 
 **Редактор звуку**
 
-Режим для редагування звуків.
+Режим для редагування звуків, що використовуються для мелодій і звукових ефектів。
 
 <a href="https://kitao.github.io/pyxel/wasm/examples/sound_editor.html">
 <img src="images/sound_editor.gif">