Modified a shortcut description in the READMEs

CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,9 @@
 # Change Log
 
+## 2.2.8
+
+- Modified a shortcut description in the READMEs
+
 ## 2.2.7
 
 - Updated the Pyodide version to 0.26.3

README.md

@@ -341,7 +341,7 @@ The following special key actions are available while a Pyxel application is run
 - `Alt(Option)+Enter` or `A+B+X+Y+DD` on gamepad<br>
   Toggle fullscreen
 - `Shift+Alt(Option)+1/2/3`<br>
-  Save the corresponding image bank to the desktop
+  Save image bank 0, 1, or 2 to the desktop
 - `Shift+Alt(Option)+0`<br>
   Save the current color palette to the desktop
 

docs/README-abspath.md

@@ -341,7 +341,7 @@ The following special key actions are available while a Pyxel application is run
 - `Alt(Option)+Enter` or `A+B+X+Y+DD` on gamepad<br>
   Toggle fullscreen
 - `Shift+Alt(Option)+1/2/3`<br>
-  Save the corresponding image bank to the desktop
+  Save image bank 0, 1, or 2 to the desktop
 - `Shift+Alt(Option)+0`<br>
   Save the current color palette to the desktop
 

docs/README.cn.md

@@ -341,7 +341,7 @@ pyxel watch WATCH_DIR PYTHON_SCRIPT_FILE
 - `Alt(Option)+Enter` 或者在游戏手柄上按 `A+B+X+Y+DD`<br>
   切换全屏
 - `Shift+Alt(Option)+1/2/3`<br>
-  将对应的图像库保存到桌面
+  将图像库 0、1 或 2 保存到桌面
 - `Shift+Alt(Option)+0`<br>
   将当前的调色板保存到桌面
 

docs/README.de.md

@@ -333,15 +333,15 @@ Während eine Pyxel-Anwendung läuft, können die folgenden speziellen Tastenakt
 - `Alt(Option)+3`<br>
   Ein Bildschirmaufnahmevideo auf dem Desktop speichern (bis zu 10 Sekunden)
 - `Alt(Option)+8` oder `A+B+X+Y+DL` auf dem Gamepad<br>
-  Umschalten der Bildschirmskalierung zwischen maximal und ganzzahlig
+  Die Bildschirmskalierung zwischen maximal und ganzzahlig umschalten
 - `Alt(Option)+9` oder `A+B+X+Y+DR` auf dem Gamepad<br>
   Zwischen Bildschirmmodi (Crisp/Smooth/Retro) wechseln
 - `Alt(Option)+0` oder `A+B+X+Y+DU` auf dem Gamepad<br>
   Den Leistungsmonitor (FPS/`update` Zeit/`draw` Zeit) umschalten
 - `Alt(Option)+Enter` oder `A+B+X+Y+DD` auf dem Gamepad<br>
-  Vollbildmodus umschalten
+  Den Vollbildmodus umschalten
 - `Shift+Alt(Option)+1/2/3`<br>
-  Die entsprechende Bildbank auf dem Desktop speichern
+  Bildbank 0, 1 oder 2 auf dem Desktop speichern
 - `Shift+Alt(Option)+0`<br>
   Die aktuelle Farbpalette auf dem Desktop speichern
 

docs/README.es.md

@@ -341,7 +341,7 @@ Durante la ejecución de una aplicación Pyxel, se pueden realizar las siguiente
 - `Alt(Option)+Enter` o `A+B+X+Y+DD` en el gamepad<br>
   Alternar pantalla completa
 - `Shift+Alt(Option)+1/2/3`<br>
-  Guardar la correspondiente imagen en el escritorio
+  Guarda el banco de imágenes 0, 1 o 2 en el escritorio
 - `Shift+Alt(Option)+0`<br>
   Guardar la paleta de colores actual en el escritorio
 

docs/README.fr.md

@@ -341,7 +341,7 @@ Pendant l'exécution d'une application Pyxel, les opérations de touches spécia
 - `Alt(Option)+Enter` ou `A+B+X+Y+DD` sur la manette<br>
   Basculer en plein écran
 - `Shift+Alt(Option)+1/2/3`<br>
-  Enregistrer la banque d'images correspondante sur le bureau
+  Enregistrer la banque d'images 0, 1 ou 2 sur le bureau
 - `Shift+Alt(Option)+0`<br>
   Enregistrer la palette de couleurs actuelle sur le bureau
 

docs/README.it.md

@@ -329,19 +329,19 @@ Durante l'esecuzione di un'applicazione Pyxel, possono essere eseguite le seguen
 - `Alt(Option)+1`<br>
   Salvare lo screenshot sul desktop
 - `Alt(Option)+2`<br>
-  Ripristinare il tempo di inizio della registrazione del video di cattura dello schermo
+  Reimpostare il tempo di inizio della registrazione del video di cattura dello schermo
 - `Alt(Option)+3`<br>
   Salvare un video di cattura dello schermo sul desktop (fino a 10 secondi)
 - `Alt(Option)+8` oppure `A+B+X+Y+DL` sul gamepad<br>
-  Alterna la modalità di scala dello schermo tra massima e intera
+  Cambiare la scala dello schermo tra massima e intera
 - `Alt(Option)+9` oppure `A+B+X+Y+DR` sul gamepad<br>
   Passare tra le modalità dello schermo (Crisp/Smooth/Retro)
 - `Alt(Option)+0` oppure `A+B+X+Y+DU` sul gamepad<br>
-  Attivare il monitor delle prestazioni (FPS/`update` tempo/`draw` tempo)
+  Visualizzare il monitor delle prestazioni (FPS/`update` tempo/`draw` tempo)
 - `Alt(Option)+Enter` oppure `A+B+X+Y+DD` sul gamepad<br>
-  Attivare la modalità a schermo intero
+  Visualizzare a schermo intero
 - `Shift+Alt(Option)+1/2/3`<br>
-  Salvare la corrispondente banca delle immagini sul desktop
+  Salvare la banca di immagini 0, 1 o 2 sul desktop
 - `Shift+Alt(Option)+0`<br>
   Salvare la palette di colori corrente sul desktop
 

docs/README.ja.md

@@ -341,7 +341,7 @@ Pyxel アプリケーションの実行中に、以下の特殊キー操作を
 - `Alt(Option)+Enter`またはゲームパッドで`A+B+X+Y+DD`<br>
   フルスクリーン表示を切り替える
 - `Shift+Alt(Option)+1/2/3`<br>
-  対応するイメージバンクをデスクトップに保存する
+  イメージバンク 0,1,2 をデスクトップに保存する
 - `Shift+Alt(Option)+0`<br>
   現在のカラーパレットをデスクトップに保存する
 

docs/README.ko.md

@@ -341,7 +341,7 @@ Pyxel 애플리케이션이 실행 중일 때, 다음의 특수 키 조작을 
 - `Alt(Option)+Enter` 또는 게임패드에서 `A+B+X+Y+DD`<br>
   전체 화면 전환
 - `Shift+Alt(Option)+1/2/3`<br>
-  해당 이미지 뱅크를 데스크탑에 저장
+  이미지 뱅크 0, 1 또는 2를 데스크탑에 저장
 - `Shift+Alt(Option)+0`<br>
   현재 색상 팔레트를 데스크탑에 저장
 

docs/README.pt.md

@@ -341,7 +341,7 @@ Durante a execução de uma aplicação Pyxel, as seguintes operações de tecla
 - `Alt(Option)+Enter` ou `A+B+X+Y+DD` no gamepad<br>
   Alternar para tela cheia
 - `Shift+Alt(Option)+1/2/3`<br>
-  Salvar a respectiva imagem na área de trabalho
+  Salvar o banco de imagens 0, 1 ou 2 na área de trabalho
 - `Shift+Alt(Option)+0`<br>
   Salvar a paleta de cores atual na área de trabalho
 

docs/README.ru.md

@@ -341,7 +341,7 @@ pyxel watch WATCH_DIR PYTHON_SCRIPT_FILE
 - `Alt(Option)+Enter` или `A+B+X+Y+DD` на геймпаде<br>
   Переключить полноэкранный режим
 - `Shift+Alt(Option)+1/2/3`<br>
-  Сохранить соответствующий банк изображений на рабочий стол
+  Сохранить банк изображений 0, 1 или 2 на рабочий стол
 - `Shift+Alt(Option)+0`<br>
   Сохранить текущую цветовую палитру на рабочий стол
 

docs/README.tr.md

@@ -325,25 +325,25 @@ Dizin izlemeyi `Ctrl(Command)+C` tuşlarına basarak durdurabilirsiniz.
 Bir Pyxel uygulaması çalışırken, aşağıdaki özel tuş işlemleri gerçekleştirilebilir:
 
 - `Esc`<br>
-  Вийти з програми
+  Uygulamadan çık
 - `Alt(Option)+1`<br>
-  Зберегти знімок екрану на робочий стіл
+  Ekran görüntüsünü masaüstüne kaydet
 - `Alt(Option)+2`<br>
-  Скинути час початку запису відео з екрану
+  Ekran kaydı videosunun başlangıç zamanını sıfırla
 - `Alt(Option)+3`<br>
-  Зберегти відео захоплення екрану на робочий стіл (до 10 секунд)
+  Ekran kaydı videosunu masaüstüne kaydet (maksimum 10 saniye)
 - `Alt(Option)+8` veya gamepad'de `A+B+X+Y+DL`<br>
-  Переключает масштаб экрана между максимальным и целочисленным
+  Ekran ölçeğini maksimum ve tam sayı arasında değiştir
 - `Alt(Option)+9` veya gamepad'de `A+B+X+Y+DR`<br>
-  Перемикати між режимами екрану (Crisp/Smooth/Retro)
+  Ekran modları arasında geçiş yap (Crisp/Smooth/Retro)
 - `Alt(Option)+0` veya gamepad'de `A+B+X+Y+DU`<br>
-  Перемикати монітор продуктивності (FPS/`update` час/`draw` час)
+  Performans monitörünü değiştir (FPS/`update` süresi/`draw` süresi)
 - `Alt(Option)+Enter` veya gamepad'de `A+B+X+Y+DD`<br>
-  Перемикати повноекранний режим
+  Tam ekran modunu değiştir
 - `Shift+Alt(Option)+1/2/3`<br>
-  Зберегти відповідний банк зображень на робочий стіл
+  Görüntü bankası 0, 1 veya 2'yi masaüstüne kaydet
 - `Shift+Alt(Option)+0`<br>
-  Зберегти поточну кольорову палітру на робочий стіл
+  Geçerli renk paletini masaüstüne kaydet
 
 ### Kaynakları Nasıl Oluşturulur
 

docs/README.uk.md

@@ -333,15 +333,15 @@ pyxel watch WATCH_DIR PYTHON_SCRIPT_FILE
 - `Alt(Option)+3`<br>
   Зберегти відео захоплення екрану на робочий стіл (до 10 секунд)
 - `Alt(Option)+8` або `A+B+X+Y+DL` на геймпаді<br>
-  Переключает масштаб экрана между максимальным и целочисленным
+  Перемикати масштаб екрану між максимальним та цілим
 - `Alt(Option)+9` або `A+B+X+Y+DR` на геймпаді<br>
-  Перемикати між режимами екрану (Crisp/Smooth/Retro)
+  Перемикати режими екрану (Crisp/Smooth/Retro)
 - `Alt(Option)+0` або `A+B+X+Y+DU` на геймпаді<br>
-  Перемикати монітор продуктивності (FPS/`update` час/`draw` час)
+  Перемикати монітор продуктивності (FPS/час `update`/час `draw`)
 - `Alt(Option)+Enter` або `A+B+X+Y+DD` на геймпаді<br>
   Перемикати повноекранний режим
 - `Shift+Alt(Option)+1/2/3`<br>
-  Зберегти відповідний банк зображень на робочий стіл
+  Зберегти банк зображень 0, 1 або 2 на робочий стіл
 - `Shift+Alt(Option)+0`<br>
   Зберегти поточну кольорову палітру на робочий стіл