v1.7: Upgrade to Python 3.6

This turned out to be complicated:
- Use cx_Freeze instead of py2exe
- Use Docker to manage build environment
- Use imagemagick to avoid bitmaps in repo
- Punt on automatic versioning for now