Add: フレンドサーバー設定の一部注釈

kmycode · Oct 9, 2023 · a220e5b · a220e5b
1 parent 87e858a
commit a220e5b
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 7 additions and 3 deletions.
diff --git a/app/views/admin/friend_servers/_friend_fields.html.haml b/app/views/admin/friend_servers/_friend_fields.html.haml
@@ -11,10 +11,10 @@
   = f.input :available, as: :boolean, wrapper: :with_label, label: t('admin.friend_servers.edit.available')
 
 .fields-group
-  = f.input :pseudo_relay, as: :boolean, wrapper: :with_label, label: t('admin.friend_servers.edit.pseudo_relay')
+  = f.input :pseudo_relay, as: :boolean, wrapper: :with_label, label: t('admin.friend_servers.edit.pseudo_relay'), hint: t('admin.friend_servers.edit.pseudo_relay_hint')
 
 .fields-group
   = f.input :unlocked, as: :boolean, wrapper: :with_label, label: t('admin.friend_servers.edit.unlocked')
 
 .fields-group
-  = f.input :allow_all_posts, as: :boolean, wrapper: :with_label, label: t('admin.friend_servers.edit.allow_all_posts')
+  = f.input :allow_all_posts, as: :boolean, wrapper: :with_label, label: t('admin.friend_servers.edit.allow_all_posts'), hint: t('admin.friend_servers.edit.allow_all_posts_hint')
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
@@ -509,12 +509,14 @@ en:
       domain: Domain
       edit:
         allow_all_posts: Receive all posts
+        allow_all_posts_hint: 通常は自分のサーバーの誰もフォローしていないアカウントの投稿は例外を除き受け入れがブロックされます。そのブロックを解除します。スパムが発生した場合など、いつでもブロックを再開できます。
         available: Available
         description: フレンドサーバーは、登録と同時に相手方のサーバーへ申請されます。
         domain: Domain
         inbox_url: Friend server inbox URL
         inbox_url_hint: Default value is https://domain/inbox if you input empty (For example, https://example.com/inbox)
         pseudo_relay: Send all public or searchable posts
+        pseudo_relay_hint: お互いに有効で、かつ相手側で「このサーバーからの投稿を無条件で受け入れる」が有効になっている必要があります
         unlocked: Approve automatically receiving new request
       edit_friend: Edit
       enabled: Enabled

diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
@@ -503,13 +503,15 @@ ja:
       disabled: 無効
       domain: ドメイン
       edit:
-        allow_all_posts: このサーバーからの全ての投稿を受け入れる
+        allow_all_posts: このサーバーからの投稿を無条件で受け入れる
+        allow_all_posts_hint: 通常は自分のサーバーの誰もフォローしていないアカウントの投稿は例外を除き受け入れがブロックされます。そのブロックを解除します。スパムが発生した場合など、いつでもブロックを再開できます。
         available: 有効にする
         description: フレンドサーバーは、登録と同時に相手方のサーバーへ申請されます。
         domain: ドメイン
         inbox_url: フレンドサーバーの inbox URL
         inbox_url_hint: 空欄にした場合、自動で「https://ドメイン名/inbox」に設定されます。（例：https://example.com/inbox）相手のサーバーがinbox URLを特別に指定している場合、入力してください。
         pseudo_relay: 全ての公開・ローカル公開・非収載かつ検索可能な投稿を送信する
+        pseudo_relay_hint: お互いに有効で、かつ相手側で「このサーバーからの投稿を無条件で受け入れる」が有効になっている必要があります
         unlocked: このサーバーからの申請を自動で承認する
       edit_friend: 編集
       enabled: 有効