Fix: Streaming用Dockerfile分離に合わせたComposeファイルの修正

[yuicho]

UpstreamでDockerに関するファイル群（Dockerfile・docker-compose.yml）のリファクタリングが実施されています。

DockerfileにおけるリファクタリングのPR（mastodon#26850）はマージされ、この中でStreamingに使用するイメージのDockerfileを別ファイルへ分離する修正が行われています。
Upstreamでは、この修正に関連したcomposeファイルの対応を含めたリファクタリングを別PR（mastodon#28148）で進めていますが、こちらがまだマージされていません。

この状況でkmyblueでもUpstreamコミットを取り込んでいるため、composeファイルが正しく無い状態となっていました。
当PRではこれを修正しています。

[yuicho]

当PRがマージされる前に本家の対応PRがマージされましたら、このPRはマージせずCloseしてしまってください。
（流石にこの状態でrelease発行することないと思うので、4.2.44.3.0出すまでにはマージされると思ってるのですが…）

また、当PRがマージされた後本家でも対応が完了した場合、本家のPRには他のリファクタリングも含まれますので本家を優先してください。

[kmycode]

本家が対応しなければバージョン11.0での対応とします

[github-actions]

This pull request has merge conflicts that must be resolved before it can be merged.

[kmycode]

@yuicho
このPRは3月リリース予定のバージョンに入れる予定でしたが競合が起きているようです。
本家の当該PRもレビューなど進んでいるようですが、このPRを先に入れてほしいのでしたら3月8日までに修正してもらえると嬉しいです

ただこのPRを通した後に本家PRがマージされて手動マージ発生するようでしたら、Dockerの知識などないのでdocker-compose.ymlを本家のものに置き換えてしまう形になると思います

[yuicho]

ただこのPRを通した後に本家PRがマージされて手動マージ発生するようでしたら、Dockerの知識などないのでdocker-compose.ymlを本家のものに置き換えてしまう形になると思います

上記全く問題ないと思います。
むしろ、今回のPRではまだ #484 については一切触ってないので、本家PRが終わった時点で一旦本家のものに置き換えるのが一番良いかと思われます。

[github-actions]

This pull request has resolved merge conflicts and is ready for review.