Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Translations update from Hosted Weblate #669

Merged
merged 4 commits into from
Apr 9, 2024
Merged

Translations update from Hosted Weblate #669

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
fa3f2be
Translated using Weblate (Spanish)
serchavalos Nov 3, 2023
d89f94c
Translated using Weblate (Spanish)
Grishund Nov 3, 2023
0a91b49
Translated using Weblate (Spanish)
rauljim Nov 3, 2023
81de376
Translated using Weblate (Dutch)
5mikachu Mar 16, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
82 changes: 71 additions & 11 deletions apps/skolplattformen-app/translations/es.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,13 +4,18 @@
"noNewNewsItemsThisWeek": "No hay noticias nuevas esta semana.",
"backToChild": "Volver al niño",
"title": "Noticias de Skolplattformen",
"published": "Publicada"
"published": "Publicada",
"updated": "Actualizado",
"search": {
"placeholder": "Buscar en las noticias…"
}
},
"navigation": {
"notifications": "Notificaciones",
"news": "Noticias",
"calender": "Calendario",
"menu": "Menú"
"menu": "Menú",
"classmates": "Compañeros de clase"
},
"language": {
"changeLanguage": "Cambiar idioma",
Expand All @@ -25,20 +30,28 @@
"loading": "Cargando…",
"confirm": "Confirmar",
"title": "Öppna skolplattformen",
"cancel": "Anular"
"cancel": "Anular",
"tomorrow": "Mañana",
"logoutAndClearPersonalData": "Cierre la sesión y borre sus datos personales",
"logoutAndClearAllDataInclSettings": "Cierre la sesión y borre todos sus datos incluyendo sus configuraciones"
},
"children": {
"viewStatus": "Ver estado en skolplattformen.org",
"tryAgain": "Intentar otra vez",
"title": "Tus hijos",
"noKids_title": "Sin niños"
"noKids_title": "Sin niños",
"loadingErrorHeading": "¡Ahijoles!",
"loadingErrorInformationText": "La página no pudo ser cargada. Intente de nuevo o mire su estado actual en skolplattformen.org.",
"noKids_description": "No hay infantes registrados en la ciudad de Estocolmo con su número de identificación personal"
},
"calender": {
"showCalenderActions": "Mostrar acciones de calendario",
"saveToCalenderSuccess": "✔️ Guardado en el calendario",
"saveToCalenderError": "Algo salió mal",
"saveToCalender": "Guardar en calendario",
"approveAccessToCalender": "Tienes que aprobar el acceso a tu calendario"
"approveAccessToCalender": "Tienes que aprobar el acceso a tu calendario",
"emptyText": "No hay algo que mostrar",
"emptyHeadline": "El calendario está un poco vacío"
},
"auth": {
"words": {
Expand All @@ -60,8 +73,8 @@
"fast": "rápida",
"fun": "divertido"
},
"subtitle": "La alternativa {{word}}",
"placeholder_SocialSecurityNumber": "Tu personnummer",
"subtitle": "La alternativa de {{word}}",
"placeholder_SocialSecurityNumber": "Tu número de identidad personal",
"loginFailed": "No se pudo iniciar sesión. Vuelva a intentarlo.",
"chooseLoginMethod": "Elija el método de inicio de sesión",
"bankid": {
Expand All @@ -72,17 +85,27 @@
},
"loginAsTestUser": "Inicie sesión como usuario de pruebas",
"a11y_change_language": "Elija su idioma",
"a11y_image_two_boys": "Fotografia de dos personas mirando su telefono movil"
"a11y_image_two_boys": "Fotografia de dos personas mirando su telefono movil",
"chooseSchoolPlatform": "Elija la plataforma",
"a11y_clear_social_security_input_field": "Borrar el campo del número de identificación personal",
"loginSuccessful": "Se ha iniciado la sesión correctamente, cargando…",
"freja": {
"OpenManually": "Abrir Freja eID+ manualmente",
"OpenOnThisDevice": "Abrir Freja eID+ en este dispositivo",
"Waiting": "Esperando a Freja eID+…"
},
"a11y_select_login_method": "Seleccione el metodo para iniciar sesión"
},
"abscense": {
"title": "Informar ausencia",
"startTime": "hora de inicio",
"selectAbscenseStartTime": "Elige la hora de inicio",
"personalNumberMissing": "Falta el personnummer",
"invalidPersonalNumber": "El personnumer no es válido",
"personalNumberMissing": "Falta el número personal",
"invalidPersonalNumber": "Número personal inválido",
"entireDay": "Día completo",
"endTime": "hora de finalización",
"selectAbscenseEndTime": "Elige la hora de finalización"
"selectAbscenseEndTime": "Elige hora de finalización",
"childsPersonalNumber": "Numero de identificación del infante (personnummer)"
},
"abbrevations": {
"upperSecondarySchool": "Escuela Secundaria Obligatoria",
Expand All @@ -92,5 +115,42 @@
},
"notifications": {
"notificationTitle": "Notificación: {{message}} ({{dateCreated}})"
},
"contact": {
"home": "Dirección",
"email": "Correo electrónico",
"call": "Llamar",
"a11y_show_contact_info_button_label": "Mostrar información de contacto",
"a11y_show_contact_info_button_hint": "Muestra información de contacto",
"sms": "Mensaje de texto"
},
"settings": {
"language": "Idioma",
"useSystemTheme": "Use el aspecto claro/oscuro dispositivo",
"licenses": "Licencias",
"themeAuto": "Automático",
"appearance": "Diseño",
"theme": "Aspecto",
"settings": "Configuraciones"
},
"themes": {
"dark": "Oscuro",
"light": "Claro"
},
"menu": {
"emptyText": "No hay nada para esta semana",
"emptyHeadline": "El menu del almuerzo se ve algo vacio"
},
"classmates": {
"class": "Clase",
"child": "Infante",
"contactsForGuardiansFor": "Información de contacto de los tutores de"
},
"schedule": {
"gymBag": "Mochila de gimnasio",
"end": "Termina",
"start": "Inicia",
"lunch": "Almuerzo",
"week": "Semana"
}
}
21 changes: 16 additions & 5 deletions apps/skolplattformen-app/translations/nl.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,7 +10,8 @@
"socialSecurityNumber": "Burgerservicenummer",
"cancel": "Annuleren",
"logoutAndClearAllDataInclSettings": "Log uit en wis alle gegevens inclusief instellingen",
"logoutAndClearPersonalData": "Uitloggen en persoonlijke gegevens wissen"
"logoutAndClearPersonalData": "Uitloggen en persoonlijke gegevens wissen",
"tomorrow": "Morgen"
},
"auth": {
"placeholder_SocialSecurityNumber": "Jouw burgerservicenummer",
Expand Down Expand Up @@ -46,7 +47,14 @@
"a11y_select_login_method": "Selecteer de inlogmethode",
"a11y_clear_social_security_input_field": "Wis het veld voor het burgerservicenummer",
"a11y_image_two_boys": "Foto van twee mensen die naar hun mobiele telefoons kijken",
"a11y_change_language": "Selecteer je taal"
"a11y_change_language": "Selecteer je taal",
"chooseSchoolPlatform": "Platform kiezen",
"freja": {
"OpenManually": "Freja eID+ handmatig openen",
"Waiting": "Wachten op Freja eID+…",
"OpenOnThisDevice": "Freja eID+ openen op dit apparaat"
},
"loginSuccessful": "Inloggen gelukt, laden…"
},
"abbrevations": {
"preSchool": "Peuterschool",
Expand Down Expand Up @@ -98,7 +106,9 @@
"approveAccessToCalender": "Je moet de toegang tot je agenda goedkeuren",
"saveToCalenderError": "Er is iets fout gegaan",
"saveToCalenderSuccess": "✔️ Opgeslagen in kalender",
"saveToCalender": "Opslaan in kalender"
"saveToCalender": "Opslaan in kalender",
"emptyHeadline": "De kalender ziet er nogal leeg uit",
"emptyText": "Kon niets vinden om te laten zien"
},
"notifications": {
"notificationTitle": "Melding: {{message}} ({{dateCreated}})"
Expand All @@ -114,10 +124,11 @@
"end": "Eind",
"gymBag": "Sporttas",
"lunch": "Middageten",
"start": "Start"
"start": "Start",
"week": "Week"
},
"contact": {
"a11y_show_contact_info_button_hint": "Toon contactgegevens",
"a11y_show_contact_info_button_hint": "Toont contactgegevens",
"email": "E-mail",
"home": "Adres",
"call": "Telefoongesprek",
Expand Down
Loading