-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 13
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: KOReader/KOReader Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/koreader/koreader/
- Loading branch information
Showing
52 changed files
with
1,044 additions
and
1,044 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: KOReader\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-09-28 16:59+0000\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-09-29 18:35+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2019-12-30 15:24+0000\n" | ||
"Last-Translator: Frans de Jonge <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Afrikaans (South Africa) (http://www.transifex.com/houqp/" | ||
|
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "" | |
#: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:551 | ||
#: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:49 | ||
#: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:372 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:1290 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:1296 | ||
#: frontend/ui/widget/inputdialog.lua:845 | ||
#: frontend/ui/widget/inputdialog.lua:924 | ||
#: frontend/ui/widget/inputdialog.lua:978 | ||
|
@@ -344,8 +344,8 @@ msgstr "" | |
#: frontend/apps/reader/modules/readerstyletweak.lua:139 | ||
#: frontend/ui/elements/menu_keyboard_layout.lua:179 | ||
#: frontend/ui/widget/datetimewidget.lua:81 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:410 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:509 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:416 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:515 | ||
#: frontend/ui/widget/doublespinwidget.lua:42 | ||
#: frontend/ui/widget/imageviewer.lua:206 | ||
#: frontend/ui/widget/inputdialog.lua:839 | ||
|
@@ -1523,7 +1523,7 @@ msgstr "" | |
#: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:393 | ||
#: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1404 | ||
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:154 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:492 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:498 | ||
#: frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1339 | ||
#: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:362 | ||
#: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:373 | ||
|
@@ -2610,12 +2610,12 @@ msgstr "" | |
|
||
#: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:735 | ||
#: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:51 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:1260 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:1266 | ||
msgid "Enter a word or phrase to look up" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:748 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:1297 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:1303 | ||
msgid "Search dictionary" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -3743,8 +3743,8 @@ msgstr "" | |
|
||
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:82 | ||
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:369 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:442 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:448 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:454 | ||
#: plugins/exporter.koplugin/target/markdown.lua:32 | ||
#: plugins/exporter.koplugin/template/md.lua:14 | ||
msgid "Highlight" | ||
|
@@ -3763,7 +3763,7 @@ msgstr "" | |
|
||
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:117 | ||
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:373 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:475 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:481 | ||
msgid "Wikipedia" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -3774,7 +3774,7 @@ msgstr "" | |
|
||
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:139 | ||
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:372 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:1266 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:1272 | ||
msgid "Translate" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -3791,7 +3791,7 @@ msgid "Hyphenate" | |
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:211 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:525 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:531 | ||
msgid "Follow Link" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -6276,7 +6276,7 @@ msgid "LTR page turning." | |
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:64 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:1276 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:1282 | ||
msgid "Search Wikipedia" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
@@ -12848,41 +12848,41 @@ msgstr "" | |
msgid "Default value: %1" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:346 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:352 | ||
msgid "Save as EPUB" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:369 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:375 | ||
msgid "Save as %1?" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:376 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:382 | ||
msgid "" | ||
"Article saved to:\n" | ||
"%1\n" | ||
"\n" | ||
"Would you like to read the downloaded article now?" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:399 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:405 | ||
msgid "Saving Wikipedia article failed or interrupted." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:448 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:454 | ||
msgid "Unhighlight" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#. @translators Full Wikipedia article. | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:473 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:479 | ||
msgctxt "Button" | ||
msgid "Wikipedia full" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:1033 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:1039 | ||
msgid "(query : %1)" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:1458 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:1464 | ||
msgid "%1 results" | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: KOReader\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-09-28 16:59+0000\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-09-29 18:35+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-02-27 20:00+0000\n" | ||
"Last-Translator: shetozz <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/koreader/" | ||
|
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "أدخل اسم ملف" | |
#: frontend/ui/widget/bookstatuswidget.lua:551 | ||
#: frontend/ui/widget/confirmbox.lua:49 | ||
#: frontend/ui/widget/container/inputcontainer.lua:372 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:1290 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:1296 | ||
#: frontend/ui/widget/inputdialog.lua:845 | ||
#: frontend/ui/widget/inputdialog.lua:924 | ||
#: frontend/ui/widget/inputdialog.lua:978 | ||
|
@@ -382,8 +382,8 @@ msgstr "اختر مجلدًا على الجهاز" | |
#: frontend/apps/reader/modules/readerstyletweak.lua:139 | ||
#: frontend/ui/elements/menu_keyboard_layout.lua:179 | ||
#: frontend/ui/widget/datetimewidget.lua:81 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:410 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:509 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:416 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:515 | ||
#: frontend/ui/widget/doublespinwidget.lua:42 | ||
#: frontend/ui/widget/imageviewer.lua:206 | ||
#: frontend/ui/widget/inputdialog.lua:839 | ||
|
@@ -1737,7 +1737,7 @@ msgstr "أدخل نصًّا للبحث عنه" | |
#: frontend/apps/filemanager/filemanagerhistory.lua:393 | ||
#: frontend/apps/reader/modules/readerbookmark.lua:1404 | ||
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:154 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:492 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:498 | ||
#: frontend/ui/widget/touchmenu.lua:1339 | ||
#: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:362 | ||
#: plugins/opds.koplugin/opdsbrowser.lua:373 | ||
|
@@ -2940,12 +2940,12 @@ msgstr "إدارة القواميس المثبتة" | |
|
||
#: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:735 | ||
#: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:51 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:1260 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:1266 | ||
msgid "Enter a word or phrase to look up" | ||
msgstr "أدخل كلمة أو عبارة للبحث عنها" | ||
|
||
#: frontend/apps/reader/modules/readerdictionary.lua:748 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:1297 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:1303 | ||
msgid "Search dictionary" | ||
msgstr "البحث في القاموس" | ||
|
||
|
@@ -4212,8 +4212,8 @@ msgstr "اطمس باللون الرمادي" | |
|
||
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:82 | ||
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:369 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:442 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:448 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:454 | ||
#: plugins/exporter.koplugin/target/markdown.lua:32 | ||
#: plugins/exporter.koplugin/template/md.lua:14 | ||
msgid "Highlight" | ||
|
@@ -4232,7 +4232,7 @@ msgstr "تم نسخ التحديد إلى الحافظة." | |
|
||
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:117 | ||
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:373 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:475 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:481 | ||
msgid "Wikipedia" | ||
msgstr "ويكيبيديا" | ||
|
||
|
@@ -4243,7 +4243,7 @@ msgstr "القاموس" | |
|
||
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:139 | ||
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:372 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:1266 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:1272 | ||
msgid "Translate" | ||
msgstr "تَرجمة" | ||
|
||
|
@@ -4260,7 +4260,7 @@ msgid "Hyphenate" | |
msgstr "الواصلة" | ||
|
||
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:211 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:525 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:531 | ||
msgid "Follow Link" | ||
msgstr "اتبع الرابط" | ||
|
||
|
@@ -7141,7 +7141,7 @@ msgid "LTR page turning." | |
msgstr "اتجاه قلب الصفحة من اليسار إلى اليمين." | ||
|
||
#: frontend/apps/reader/modules/readerwikipedia.lua:64 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:1276 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:1282 | ||
msgid "Search Wikipedia" | ||
msgstr "بحث في ويكيبيديا" | ||
|
||
|
@@ -14803,15 +14803,15 @@ msgstr "تبديل الاتجاه" | |
msgid "Default value: %1" | ||
msgstr "القيمة الافتراضية: %1" | ||
|
||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:346 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:352 | ||
msgid "Save as EPUB" | ||
msgstr "احفظ بصيغة EPUB" | ||
|
||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:369 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:375 | ||
msgid "Save as %1?" | ||
msgstr "احفظ باسم %1؟" | ||
|
||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:376 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:382 | ||
msgid "" | ||
"Article saved to:\n" | ||
"%1\n" | ||
|
@@ -14823,25 +14823,25 @@ msgstr "" | |
"\n" | ||
"هل ترغب في قراءة المقال الذي تم تنزيله الآن؟" | ||
|
||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:399 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:405 | ||
msgid "Saving Wikipedia article failed or interrupted." | ||
msgstr "حدث خطأٌ أثناء حفظ مقالة ويكيبيديا أو أن العملية اٌُلغيت." | ||
|
||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:448 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:454 | ||
msgid "Unhighlight" | ||
msgstr "أزل التظليل" | ||
|
||
#. @translators Full Wikipedia article. | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:473 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:479 | ||
msgctxt "Button" | ||
msgid "Wikipedia full" | ||
msgstr "مقالة ويكيبيديا الكاملة" | ||
|
||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:1033 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:1039 | ||
msgid "(query : %1)" | ||
msgstr "(الُمستَعلم عنه: %1)" | ||
|
||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:1458 | ||
#: frontend/ui/widget/dictquicklookup.lua:1464 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "%1 results" | ||
msgstr "لا نتائج." | ||
|
Oops, something went wrong.