Migrate from create-react-app to Vite

[akucharska]

Description
Remove react-scripts and other create-react-app packages from Busola

**Acceptance Criteria **

• Research: what option do we have? Find how can we migrate from create-react-app to something else (vite, next.js, other). Compare what are the pros and cons of each solution, and how complicated it is to migrate. Research: Find tool we should use instead of create-react-app #3063
• POC: Prepare proof of concept for the chosen framework POC: Migrate Busola from create-react-app #3064
• Migrate Busola step by step

Reasons

create-react-app is no longer supported. The packages it provides might introduce vulnerabilities into our code. Therefore we should migrate busola to a different solution.

[mrCherry97]

The final decision is to migrate to Vite
Vite POC: #3323
in case we decide to go with Vite:

• icon of the app is not working
• relative imports need to be changed to "normal" state/authAtom -> ../../state/autoAtom
• build needs to be fixed (imports are causing build failure)
• unit tests need to be configured (actually Jest is trying to run all of the test cases also from Cypress etc)
• imports in unit tests need to be fixed
• Cypress tests need to be checked after working builds

Useful links:

• https://dev.to/hannahadora/jest-testing-with-vite-and-react-typescript-4bap
• https://vitejs.dev/guide/env-and-mode
• https://medium.com/@pushplaybang/absolutely-dont-use-relative-paths-imports-in-your-vite-react-project-c8593f93bbea (maybe we don't need to change relative imports, but then we need to find the way how to force build to use this)
• https://coreui.io/blog/how-to-migrate-create-react-app-to-vite/
• https://www.freecodecamp.org/news/how-to-migrate-from-create-react-app-to-vite/
• https://dev.to/henriquejensen/migrating-from-create-react-app-to-vite-a-quick-and-easy-guide-5e72