WIP: Upgrade codecov-action (v3->v4) to use Node20 #206

Job	Run time
build (fedora:latest, true)	1m 9s
build (fedora:latest, true)	1m 9s
build (quay.io/centos/centos:stream8, true)	1m 18s
build (quay.io/centos/centos:stream8, true)	1m 18s
build (quay.io/centos/centos:stream9, true)	1m 31s
build (quay.io/centos/centos:stream9, true)	1m 31s
build (debian:testing, true)	2m 50s
build (debian:testing, true)	3m 7s
build (debian:latest, true)	2m 33s
build (debian:latest, true)	2m 33s
build (ubuntu:latest, true)	1m 40s
build (ubuntu:latest, true)	2m 7s
build (ubuntu:rolling, true)	1m 30s
build (ubuntu:rolling, true)	3m 4s
build (ubuntu:lunar, true)	1m 38s
build (ubuntu:lunar, true)	3m 2s
build (ubuntu:jammy, true)	1m 52s
build (ubuntu:jammy, true)	2m 25s
build (ubuntu:focal, true)	1m 43s
build (ubuntu:focal, true)	1m 38s
build (quay.io/fedora/fedora:rawhide, false)	38s
build (quay.io/fedora/fedora:rawhide, false)	38s
build (ubuntu:devel, false)	2m 9s
build (ubuntu:devel, false)	2m 58s
	46m 1s

Provide feedback