mark default string as translatable

laws-africa · Jan 22, 2021 · 09f4548 · 09f4548
1 parent 652039d
commit 09f4548
Show file tree

Hide file tree

Showing 12 changed files with 452 additions and 358 deletions.
diff --git a/indigo_api/locale/af/LC_MESSAGES/django.po b/indigo_api/locale/af/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lawsafrica-indigo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-26 15:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-22 10:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-06 14:28\n"
 "Last-Translator: Greg Kempe (longhotsummer)\n"
 "Language-Team: Afrikaans\n"
@@ -16,6 +16,14 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: af\n"
 "X-Crowdin-File: /master/indigo_api/locale/af/LC_MESSAGES/django.po\n"
 
+#: models/places.py:180
+msgid ""
+"Note: The original publication document is not available and this content "
+"could not be verified."
+msgstr ""
+"Let wel: Die oorspronklik gepubliseerde dokument is nie beskikbaar nie; die "
+"inhoud kon dus nie bevestig word nie."
+
 #: templates/indigo_api/akn/_amendments.html:10
 #, python-format
 msgid ""
@@ -36,7 +44,7 @@ msgstr ""
 "[Gewysig deur <a href=\"%(resolver_uri)s\" class=\"amending-title\">"
 "%(amending_title)s</a> op <span class=\"amendment-date\">%(date)s</span>]"
 
-#: templates/indigo_api/akn/_amendments.html:23
+#: templates/indigo_api/akn/_amendments.html:24
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "[Amended by <a href=\"%(resolver_uri)s\" class=\"amending-title\">"
@@ -50,7 +58,7 @@ msgstr ""
 "%(amending_title)s (%(amending_numtitle)s)</a> op <span class=\"amendment-"
 "date\">%(date)s</span>]"
 
-#: templates/indigo_api/akn/_amendments.html:25
+#: templates/indigo_api/akn/_amendments.html:26
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "[Amended by <a href=\"%(resolver_uri)s\" class=\"amending-title\">"
@@ -72,107 +80,109 @@ msgstr "Gepubliseer in %(name)s no. %(number)s op %(date)s"
 msgid "Published in %(name)s on %(date)s"
 msgstr "Gepubliseer in %(name)s op %(date)s"
 
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:50
+#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:51
 #, python-format
 msgid "Assented to on %(date)s"
 msgstr "Ingestem op %(date)s"
 
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:56
+#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:59
 msgid "Not commenced"
 msgstr "Nog nie in werking"
 
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:62
+#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:65
 msgid "Commencement date unknown"
 msgstr "Aanvangsdatum onbekend"
 
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:64
+#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:67
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Assented to on %(date)s"
 msgid "Commenced on %(date)s"
 msgstr "Ingestem op %(date)s"
 
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:72
+#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:75
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "(see <a href=\"%(resolver_uri)s\">%(numbered_title)s – %(title)s</a>)"
 msgid "– commenced by <a href=\"%(resolver_uri)s\">%(numbered_title)s</a>"
 msgstr ""
 "(verwys na <a href=\"%(resolver_uri)s\">%(numbered_title)s – %(title)s</a>)"
 
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:74
+#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:77
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "(see <a href=\"%(resolver_uri)s\">%(title)s</a>)"
 msgid "– commenced by <a href=\"%(resolver_uri)s\">%(title)s</a>"
 msgstr "(verwys na <a href=\"%(resolver_uri)s\">%(title)s</a>)"
 
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:78
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:108
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:149
+#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:81
+#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:156
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "(see <a href=\"%(resolver_uri)s\">%(title)s</a>)"
 msgid "by <a href=\"%(resolver_uri)s\">%(numbered_title)s</a>"
 msgstr "(verwys na <a href=\"%(resolver_uri)s\">%(title)s</a>)"
 
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:80
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:110
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:151
+#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:83
+#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:158
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "(see <a href=\"%(resolver_uri)s\">%(title)s</a>)"
 msgid "by <a href=\"%(resolver_uri)s\">%(title)s</a>"
 msgstr "(verwys na <a href=\"%(resolver_uri)s\">%(title)s</a>)"
 
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:91
+#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:95
 msgid "There are multiple commencements:"
 msgstr ""
 
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:100
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:139
+#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:105
+#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:146
 msgid "Unknown provisions"
 msgstr ""
 
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:102
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:143
+#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:107
+#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:150
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Assented to on %(date)s"
 msgid "commenced on %(date)s"
 msgstr "Ingestem op %(date)s"
 
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:120
-#, python-format
-msgid "%(provisions_description)s: not yet commenced"
-msgstr ""
+#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:113
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "(see <a href=\"%(resolver_uri)s\">%(title)s</a>)"
+msgid "by <a href=\"%(resolver_uri)s\">%(numbered_title)s</a>."
+msgstr "(verwys na <a href=\"%(resolver_uri)s\">%(title)s</a>)"
+
+#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:115
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "(see <a href=\"%(resolver_uri)s\">%(title)s</a>)"
+msgid "by <a href=\"%(resolver_uri)s\">%(title)s</a>."
+msgstr "(verwys na <a href=\"%(resolver_uri)s\">%(title)s</a>)"
+
+#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:126
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "Not commenced"
+msgid "%(provisions)s: not yet commenced."
+msgstr "Nog nie in werking"
 
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:127
+#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:134
 msgid "Provisions"
 msgstr ""
 
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:128
+#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:135
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:165
+#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:172
 #, fuzzy
 #| msgid "Not commenced"
 msgid "not yet commenced"
 msgstr "Nog nie in werking"
 
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:177
+#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:185
 #, python-format
 msgid "Up to date as at %(date)s"
 msgstr "Opgedateer tot en met %(date)s"
 
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:185
-msgid ""
-"Note: The original publication document is not available and this content "
-"could not be verified."
-msgstr ""
-"Let wel: Die oorspronklik gepubliseerde dokument is nie beskikbaar nie; die "
-"inhoud kon dus nie bevestig word nie."
-
 #: templates/indigo_api/akn/export/standalone.html:17
 msgid "Table of Contents"
 msgstr "Inhoudsopgawe"
 
-#, python-format
 #~ msgid "Commences on %(date)s unless otherwise noted"
 #~ msgstr "Aanvang op %(date)s tensy anders vermeld"
diff --git a/indigo_api/locale/nr/LC_MESSAGES/django.po b/indigo_api/locale/nr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openup-indigo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-26 15:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-22 10:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-03 14:50\n"
 "Last-Translator: longhotsummer <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Southern Ndebele\n"
@@ -16,6 +16,12 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: nr\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/af/LC_MESSAGES/django.po\n"
 
+#: models/places.py:180
+msgid ""
+"Note: The original publication document is not available and this content "
+"could not be verified."
+msgstr ""
+
 #: templates/indigo_api/akn/_amendments.html:10
 #, python-format
 msgid ""
@@ -31,14 +37,14 @@ msgid ""
 "%(amending_title)s</a> on <span class=\"amendment-date\">%(date)s</span>]"
 msgstr ""
 
-#: templates/indigo_api/akn/_amendments.html:23
+#: templates/indigo_api/akn/_amendments.html:24
 #, python-format
 msgid ""
 "[Repealed by <a href=\"%(resolver_uri)s\" class=\"repealing-title\">"
 "%(title)s (%(numtitle)s)</a> on <span class=\"repeal-date\">%(date)s</span>]"
 msgstr ""
 
-#: templates/indigo_api/akn/_amendments.html:25
+#: templates/indigo_api/akn/_amendments.html:26
 #, python-format
 msgid ""
 "[Repealed by <a href=\"%(resolver_uri)s\" class=\"repealing-title\">"
@@ -55,91 +61,93 @@ msgstr ""
 msgid "Published in %(name)s on %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:50
+#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:51
 #, python-format
 msgid "Assented to on %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:56
+#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:59
 msgid "Not commenced"
 msgstr ""
 
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:62
+#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:65
 msgid "Commencement date unknown"
 msgstr ""
 
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:64
+#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:67
 #, python-format
 msgid "Commenced on %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:72
+#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:75
 #, python-format
 msgid "– commenced by <a href=\"%(resolver_uri)s\">%(numbered_title)s</a>"
 msgstr ""
 
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:74
+#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:77
 #, python-format
 msgid "– commenced by <a href=\"%(resolver_uri)s\">%(title)s</a>"
 msgstr ""
 
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:78
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:108
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:149
+#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:81
+#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:156
 #, python-format
 msgid "by <a href=\"%(resolver_uri)s\">%(numbered_title)s</a>"
 msgstr ""
 
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:80
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:110
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:151
+#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:83
+#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:158
 #, python-format
 msgid "by <a href=\"%(resolver_uri)s\">%(title)s</a>"
 msgstr ""
 
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:91
+#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:95
 msgid "There are multiple commencements:"
 msgstr ""
 
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:100
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:139
+#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:105
+#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:146
 msgid "Unknown provisions"
 msgstr ""
 
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:102
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:143
+#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:107
+#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:150
 #, python-format
 msgid "commenced on %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:120
+#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:113
+#, python-format
+msgid "by <a href=\"%(resolver_uri)s\">%(numbered_title)s</a>."
+msgstr ""
+
+#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:115
+#, python-format
+msgid "by <a href=\"%(resolver_uri)s\">%(title)s</a>."
+msgstr ""
+
+#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:126
 #, python-format
-msgid "%(provisions_description)s: not yet commenced"
+msgid "%(provisions)s: not yet commenced."
 msgstr ""
 
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:127
+#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:134
 msgid "Provisions"
 msgstr ""
 
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:128
+#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:135
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:165
+#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:172
 msgid "not yet commenced"
 msgstr ""
 
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:177
+#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:185
 #, python-format
 msgid "Up to date as at %(date)s"
 msgstr ""
 
-#: templates/indigo_api/akn/coverpage_act.html:185
-msgid ""
-"Note: The original publication document is not available and this content "
-"could not be verified."
-msgstr ""
-
 #: templates/indigo_api/akn/export/standalone.html:17
 msgid "Table of Contents"
 msgstr ""