New translations django.po (Swahili)

laws-africa · Aug 28, 2023 · 53c9fdd · 53c9fdd
1 parent 1f5d77a
commit 53c9fdd
Showing 1 changed file with 6 additions and 6 deletions.
diff --git a/africanlii/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po b/africanlii/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 39b2fd8e1f2e7f60a21a2ff40372741a\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-24 15:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-28 09:01\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-28 11:58\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Swahili\n"
 "Language: sw_KE\n"
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "Sera na sheria za kikanda za Umoja wa Afrika"
 
 #: templates/peachjam/home.html:17
 msgid "National law and policy"
-msgstr "Sheria na sera za kitaifa"
+msgstr "Sheria na sera ya kitaifa"
 
 #: templates/peachjam/home.html:30
 #, python-format
@@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "Utafutaji wa kina"
 
 #: templates/peachjam/home.html:55
 msgid "Explore the law and policy of the African Union"
-msgstr "Chunguza sheria na sera ya Umoja wa Afrika"
+msgstr "Fahamu sheria na sera ya Umoja wa Afrika"
 
 #: templates/peachjam/home.html:57
 msgid "We digitise the law and policy of the African Governance Architecture and help Africans and the world connect with and understand the African Union agenda."
@@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "Mahakama za Kanda"
 
 #: templates/peachjam/home.html:111
 msgid "Explore Member States"
-msgstr "Gundua Nchi Wanachama"
+msgstr "Fahamu Nchi Wanachama"
 
 #: templates/peachjam/home.html:120
 msgid "Recent Judgments"
@@ -426,15 +426,15 @@ msgstr "Tazama Ripoti na Miongozo zaidi"
 
 #: templates/peachjam/home.html:146
 msgid "Explore African national legal information"
-msgstr "Gundua taarifa za kisheria za kitaifa za Kiafrika"
+msgstr "Fahamu taarifa za kisheria za kitaifa za Afrika"
 
 #: templates/peachjam/home.html:148
 msgid "Explore African national legislation and court judgments from Legal Information Institutes across Africa."
 msgstr "Gundua sheria za kitaifa za Kiafrika na hukumu za mahakama kutoka Taasisi za Habari za Kisheria kote barani Afrika."
 
 #: templates/peachjam/home.html:157 templates/peachjam/home.html:158
 msgid "Search African legal information"
-msgstr "Tafuta habari za kisheria za Kiafrika"
+msgstr "Tafuta habari za kisheria za Afrika"
 
 #: templates/peachjam/home.html:184
 msgid "Latest Commentary"