fix(components): refactor components

[nebula-aac]

Notes for Reviewers

This PR fixes #218

Major Changes

• Publish beta tag for testing
• Renamed all index.ts to index.tsx
• Convert from Vite to tsup (issues with externalizing React JSX runtime)
• Attach JSX.Element to every React components to return the element
• Fixed typo on CustomColumnVisibilityControl
• Added react-error-boundary to tsconfig.json
• Import and export explicitly the custom data tables
• Import and export mui-datatables as DataTable, which means using the child of DataTable for the time being
• Updated package.json exports fields and main entry
• Removed react-error-boundary for now as this is the cause of the React JSX runtime issue.
• UPDATED Commented out react-error-boundary type declaration file for now
• UDPATED Redid const to function as React.FC will no longer exist in a certain version of @types/react
• UPDATED Added custom data table

Signed commits

• Yes, I signed my commits.