Quick hotfix to prevent stackoverflow from happening (#10398)

Due to a recent change in registerWithColony, the team behaviour code wasn't rechecked and now causes a stackoverflow in the code. As a quick patch just disable the method whilst we look more in depth for a better solution.

src/main/java/com/minecolonies/api/entity/other/AbstractFastMinecoloniesEntity.java

@@ -384,7 +384,11 @@ private boolean isInTeam(@NotNull final PlayerTeam team)
     public void remove(@NotNull final RemovalReason reason)
     {
         super.remove(reason);
-        removeFromTeam();
+        final PlayerTeam playersTeam = level.getScoreboard().getPlayersTeam(getScoreboardName());
+        if (playersTeam != null)
+        {
+            level.getScoreboard().removePlayerFromTeam(getScoreboardName(), playersTeam);
+        }
     }
 
     /**