Adds some changes for area moderators reminder email

Issue: documentacao-e-tarefas/scielo#711

Signed-off-by: Jhon <[email protected]>

locale/en_US/locale.po

@@ -205,9 +205,9 @@ msgstr "Manuscripts awaiting area moderation"
 
 msgid "plugins.generic.scieloModerationStages.emails.areaModerationReminder.body"
 msgstr ""
-"Hello, {$moderatorName}<br/>\n"
+"Dear Prof. {$moderatorName},<br/>\n"
 "<br/>\n"
-"The manuscripts below await your moderation.<br/>\n"
+"The manuscript(s) below is (are) waiting for your moderation:<br/>\n"
 "<br/>\n"
 "{$submissions}"
 "<br/>\n"

locale/es_ES/locale.po

@@ -205,9 +205,9 @@ msgstr "Manuscritos pendientes de moderación de área"
 
 msgid "plugins.generic.scieloModerationStages.emails.areaModerationReminder.body"
 msgstr ""
-"Hola, {$moderatorName}<br/>\n"
+"Estimado/a Prof./a {$moderatorName},<br/>\n"
 "<br/>\n"
-"Los manuscritos que figuran a continuación esperan su moderación.<br/>\n"
+"El (los) manuscrito(s) siguiente(s) está(n) esperando su moderación:<br/>\n"
 "<br/>\n"
 "{$submissions}"
 "<br/>\n"

locale/pt_BR/locale.po

@@ -205,9 +205,9 @@ msgstr "Manuscritos aguardando moderação de área"
 
 msgid "plugins.generic.scieloModerationStages.emails.areaModerationReminder.body"
 msgstr ""
-"Olá, {$moderatorName}<br/>\n"
+"Prezado(a) Prof.(a) {$moderatorName},<br/>\n"
 "<br/>\n"
-"Os manuscritos abaixo aguardam a sua moderação.<br/>\n"
+"O(s) manuscrito(s) abaixo aguarda(m) a sua moderação:<br/>\n"
 "<br/>\n"
 "{$submissions}"
 "<br/>\n"

version.xml

@@ -13,7 +13,7 @@
 	<application>scieloModerationStages</application>
 	<type>plugins.generic</type>
 	<lazy-load>0</lazy-load>
-	<release>1.7.0.0</release>
+	<release>1.7.1.0</release>
 	<date>2024-10-30</date>
   <class>ScieloModerationStagesPlugin</class>
 </version>