[circt-verilog] Enable timing for pass pipeline

[circt-verilog] Enable timing for pass pipeline #7489