Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Dotside #400

Open
wants to merge 7 commits into
base: docbook-prince
Choose a base branch
from
Open

Dotside #400

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
7 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
bf83d5b
Dotside part one: {cmevlas.} -> {.cmevlas.}
Ntsekees Dec 17, 2019
51505cd
Chapter 2: "name" -> "Lojbanized name".
Ntsekees Dec 17, 2019
6c489a4
Dotside part two: Removing the ban of {doi}, {la}, {lai} and {la'i} i…
Ntsekees Dec 18, 2019
bd02c3b
Dotside part two: Removing the ban of {doi}, {la}, {lai} and {la'i} i…
Ntsekees Dec 18, 2019
76d2612
Dotside part two: Dotside part two: Removing the ban of {doi}, {la}, …
Ntsekees Dec 18, 2019
9ab8532
Dotside: Removing 4 instances of a redundant period between a vocativ…
Ntsekees Dec 18, 2019
3a7f694
Dotside: Adding an initial glottal stop to the IPA transcription of a…
Ntsekees Feb 12, 2020
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion chapters/01.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -219,7 +219,7 @@
</td></tr>
<tr><td><link linkend="chapter-relative-clauses-picture">Chapter 8</link></td><td>
<interlinear-gloss>
<jbo>ko viska re prenu poi bruna la santas.</jbo>
<jbo>ko viska re prenu poi bruna la .santas.</jbo>
<gloss>[You!] see two persons who-are brothers-of that-named Santa.</gloss>
</interlinear-gloss>
</td></tr>
Expand Down
13 changes: 6 additions & 7 deletions chapters/02.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -241,11 +241,11 @@
<valsi>la</valsi>:</para>
<informaltable>
<tr>
<td><jbophrase>la meris.</jbophrase></td>
<td><jbophrase>la .meris.</jbophrase></td>
<td>the one/ones named Mary</td>
</tr>
<tr>
<td><jbophrase>la djan.</jbophrase></td>
<td><jbophrase>la .djan.</jbophrase></td>
<td>the one/ones named John</td>
</tr>
</informaltable>
Expand Down Expand Up @@ -1346,7 +1346,7 @@
<title>
<anchor xml:id="c2e14d1"/>
</title>
<jbophrase>doi djan.</jbophrase>
<jbophrase>doi .djan.</jbophrase>
</example>
<para role="noindent">means
<quote>Oh, John, I'm talking to you</quote>. It also has the effect of setting the value of
Expand All @@ -1362,14 +1362,13 @@
<valsi>coi</valsi> means
<quote>hello</quote> and
<valsi>co'o</valsi> means
<quote>good-bye</quote>. Either word may stand alone, they may follow one another, or either may be followed by a pause and a name. (Vocative phrases with
<valsi>doi</valsi> do not need a pause before the name.)</para>
<quote>good-bye</quote>. Either word may stand alone, they may follow one another, or either may be followed a Lojbanized name surrounded by pauses.</para>
<example xml:id="example-random-id-qIWX" role="interlinear-gloss-example">
<title>
<anchor xml:id="c2e14d2"/>
</title>
<interlinear-gloss>
<jbo>coi. djan.</jbo>
<jbo>coi .djan.</jbo>
<gloss>Hello, John.</gloss>
</interlinear-gloss>
</example>
Expand All @@ -1378,7 +1377,7 @@
<anchor xml:id="c2e14d3"/>
</title>
<interlinear-gloss>
<jbo>co'o. djan.</jbo>
<jbo>co'o .djan.</jbo>
<gloss>Good-bye, John.</gloss>
</interlinear-gloss>
</example>
Expand Down
20 changes: 10 additions & 10 deletions chapters/03.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -48,8 +48,8 @@

<para> <indexterm type="general"><primary>stress</primary><secondary>showing non-standard</secondary></indexterm> <indexterm type="general"><primary>capital letters</primary><secondary>use of</secondary></indexterm> Capital letters are used only to represent non-standard stress, which can appear only in the representation of Lojbanized names. Thus the English name
<quote>Josephine</quote>, as normally pronounced, is Lojbanized as
<cmevla>DJOsefin.</cmevla>, pronounced
<phrase role="IPA">['dʒosɛfinʔ]</phrase>. (See
<cmevla>.DJOsefin.</cmevla>, pronounced
<phrase role="IPA">['ʔdʒosɛfinʔ]</phrase>. (See
<xref linkend="section-basic-phonetics"/> for an explanation of the symbols within square brackets.) Technically, it is sufficient to capitalize the vowel letter, in this case

<letteral>O</letteral>, but it is easier on the reader to capitalize the whole syllable.</para>
Expand Down Expand Up @@ -326,7 +326,7 @@

<phrase role="IPA">[ʔ]</phrase>) is considered a pause of shortest length. A pause (or glottal stop) may appear between any two words, and in certain cases &ndash; explained in detail in

<xref linkend="section-pauses"/> &ndash; must occur. In particular, a word beginning with a vowel is always preceded by a pause, and a word ending in a consonant is always followed by a pause.</para>
<xref linkend="section-pauses"/> &ndash; must occur. In particular, a word beginning with a vowel is always preceded by a pause, and a word ending in a consonant is always surrounded by pauses.</para>
<para> <indexterm type="general"><primary>period</primary><secondary>optional</secondary></indexterm> Technically, the period is an optional reminder to the reader of a mandatory pause that is dictated by the rules of the language; because these rules are unambiguous, a missing period can be inferred from otherwise correct text. Periods are included only as an aid to the reader.</para>
<para> <indexterm type="general"><primary>period</primary><secondary>within a word</secondary></indexterm> A period also may be found apparently embedded in a word. When this occurs, such a written string is not one word but two, written together to indicate that the writer intends a unitary meaning for the compound. It is not really necessary to use a space between words if a period appears.</para>
<para> <indexterm type="general"><primary>pause</primary><secondary>contrasted with syllable break</secondary></indexterm> <indexterm type="general"><primary>syllable break</primary><secondary>contrasted with pause</secondary></indexterm> <indexterm type="general"><primary>syllable break</primary><secondary>representation in Lojban</secondary></indexterm> <indexterm type="general"><primary>comma</primary><secondary>definition of</secondary></indexterm> The comma is used to indicate a syllable break within a word, generally one that is not obvious to the reader. Such a comma is written to separate syllables, but indicates that there must be no pause between them, in contrast to the period. Between two vowels, a comma indicates that some type of glide may be necessary to avoid a pause that would split the two syllables into separate words. It is always legal to use the apostrophe (IPA
Expand Down Expand Up @@ -534,7 +534,7 @@
<anchor xml:id="c3e4d1"/>
</title>
<pronunciation>
<jbo>brlgan.</jbo>
<jbo>.brlgan.</jbo>
<ipa>[br̩l gan]</ipa>
<comment>or</comment>
<ipa>[brl̩ gan]</ipa>
Expand All @@ -547,7 +547,7 @@

<indexterm type="general"><primary>syllabic consonants</primary><secondary>final in word</secondary></indexterm> Syllabic consonants are treated as consonants rather than vowels from the standpoint of Lojban morphology. Thus Lojbanized names, which are generally required to end in a consonant, are allowed to end with a syllabic consonant. An example is

<cmevla>rl.</cmevla>, which is an approximation of the English name
<cmevla>.rl.</cmevla>, which is an approximation of the English name
<quote>Earl</quote>, and has two syllabic consonants.</para>


Expand Down Expand Up @@ -623,8 +623,8 @@
<anchor xml:id="c3e5d1"/>
</title>
<pronunciation>
<jbo>meiin.</jbo>
<jbo role="pronunciation">mei,in.</jbo>
<jbo>.meiin.</jbo>
<jbo role="pronunciation">.mei,in.</jbo>
</pronunciation>
</example>
<para role="indent">
Expand All @@ -636,7 +636,7 @@
<anchor xml:id="c3e5d2"/>
</title>
<pronunciation>
<jbo role="pronunciation">me,iin.</jbo>
<jbo role="pronunciation">.me,iin.</jbo>
</pronunciation>
</example>
<para role="noindent">which contains the vowel
Expand Down Expand Up @@ -757,15 +757,15 @@
<anchor xml:id="c3e6d1"/>
</title>
<pronunciation>
<jbo>djeimyz.</jbo>
<jbo>.djeimyz.</jbo>
<ipa>[dʒɛj məzʔ]</ipa>
<natlang>James</natlang>
</pronunciation>
</example>
<para role="indent">The regular English pronunciation of
<quote>James</quote>, which is
<phrase role="IPA">[dʒɛjmz]</phrase>, would Lojbanize as
<cmevla valid="false">djeimz.</cmevla>, which contains a forbidden consonant pair.</para>
<cmevla valid="false">.djeimz.</cmevla>, which contains a forbidden consonant pair.</para>
</section>
<section xml:id="section-initial-pairs">
<title><anchor xml:id="c3s7"/>Initial Consonant Pairs</title>
Expand Down
Loading