update content and data

lokal-ninja · Sep 13, 2024 · 0dd6ad4 · 0dd6ad4
1 parent 996ab3e
commit 0dd6ad4
Show file tree

Hide file tree

Showing 1,453 changed files with 1,895 additions and 1,890 deletions.
diff --git a/content/cities/achenheim/gruber-automobile.md b/content/cities/achenheim/gruber-automobile.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "Gruber Automobile"
 url: /achenheim/gruber-automobile/
-shop: Autowerkstatt
+shop: réparation de voitures
 ---
diff --git a/content/cities/allschwil/coiffeur-arte-laura.md b/content/cities/allschwil/coiffeur-arte-laura.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "Coiffeur Arte Laura"
 url: /allschwil/coiffeur-arte-laura/
-shop: Friseur
+shop: coiffeur
 ---
diff --git a/content/cities/allschwil/hof-loerzbachmuehle.md b/content/cities/allschwil/hof-loerzbachmuehle.md
diff --git a/content/cities/allschwil/hof-lorzbachmuhle.md b/content/cities/allschwil/hof-lorzbachmuhle.md
@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+title: "Hof Lörzbachmühle"
+url: /allschwil/hof-lorzbachmuhle/
+shop: ferme
+---
diff --git a/content/cities/altkirch/black-and-tea.md b/content/cities/altkirch/black-and-tea.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "Black and Tea"
 url: /altkirch/black-and-tea/
-shop: Tee
+shop: thé
 ---
diff --git a/content/cities/altkirch/bricomarche.md b/content/cities/altkirch/bricomarche.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "Bricomarché"
 url: /altkirch/bricomarche/
-shop: Baumarkt
+shop: à faire soi-même
 ---
diff --git a/content/cities/altkirch/camping-car-68-altkirch.md b/content/cities/altkirch/camping-car-68-altkirch.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "Camping Car 68 Altkirch"
 url: /altkirch/camping-car-68-altkirch/
-shop: Wohnwagen
+shop: caravane
 ---
diff --git a/content/cities/altkirch/cultu-mania.md b/content/cities/altkirch/cultu-mania.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "Cultu Mania"
 url: /altkirch/cultu-mania/
-shop: Videospiele
+shop: jeux vidéo
 ---
diff --git a/content/cities/altkirch/gl-auto.md b/content/cities/altkirch/gl-auto.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "GL auto"
 url: /altkirch/gl-auto/
-shop: Autohaus
+shop: voiture
 ---
diff --git a/content/cities/altkirch/joueclub.md b/content/cities/altkirch/joueclub.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "JouéClub"
 url: /altkirch/joueclub/
-shop: Spielzeug
+shop: jouets
 ---
diff --git a/content/cities/altkirch/les-materiaux.md b/content/cities/altkirch/les-materiaux.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "Les Matériaux"
 url: /altkirch/les-materiaux/
-shop: Fliesen
+shop: tuiles
 ---
diff --git a/content/cities/altkirch/lidl.md b/content/cities/altkirch/lidl.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "Lidl"
 url: /altkirch/lidl/
-shop: Supermarkt
+shop: supermarché
 ---
diff --git a/content/cities/altkirch/midas.md b/content/cities/altkirch/midas.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "Midas"
 url: /altkirch/midas/
-shop: Autowerkstatt
+shop: réparation de voitures
 ---
diff --git a/content/cities/altkirch/opel-altkirch-wolfer.md b/content/cities/altkirch/opel-altkirch-wolfer.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "Opel Altkirch Wolfer"
 url: /altkirch/opel-altkirch-wolfer/
-shop: Autohaus
+shop: voiture
 ---
diff --git a/content/cities/altkirch/sport-2000.md b/content/cities/altkirch/sport-2000.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "Sport 2000"
 url: /altkirch/sport-2000/
-shop: Sport
+shop: sports
 ---
diff --git a/content/cities/altkirch/trefle-vert.md b/content/cities/altkirch/trefle-vert.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "Trèfle Vert"
 url: /altkirch/trefle-vert/
-shop: Garten-Center
+shop: centre de jardinage
 ---
diff --git a/content/cities/altkirch/volkswagen.md b/content/cities/altkirch/volkswagen.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "Volkswagen"
 url: /altkirch/volkswagen/
-shop: Autohaus
+shop: voiture
 ---
diff --git a/content/cities/ammerschwihr/domaine-maurice-griss.md b/content/cities/ammerschwihr/domaine-maurice-griss.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "Domaine Maurice Griss"
 url: /ammerschwihr/domaine-maurice-griss/
-shop: Spirituosen
+shop: alcool
 ---
diff --git a/content/cities/ammerschwihr/souffle-dhair.md b/content/cities/ammerschwihr/souffle-dhair.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "Souffle d'Hair"
 url: /ammerschwihr/souffle-dhair/
-shop: Friseur
+shop: coiffeur
 ---
diff --git a/content/cities/aspach-le-haut/boulangerie-hurth.md b/content/cities/aspach-le-haut/boulangerie-hurth.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "Boulangerie Hurth"
 url: /aspach-le-haut/boulangerie-hurth/
-shop: Bäckerei
+shop: boulangerie
 ---
diff --git a/content/cities/aspach-michelbach/multi-protect.md b/content/cities/aspach-michelbach/multi-protect.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "Multi-protect"
 url: /aspach-michelbach/multi-protect/
-shop: Sicherheit
+shop: sécurité
 ---
diff --git a/content/cities/bad-bellingen/metzgerei-dosenbach.md b/content/cities/bad-bellingen/metzgerei-dosenbach.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "Metzgerei Dosenbach"
 url: /bad-bellingen/metzgerei-dosenbach/
-shop: Metzgerei
+shop: boucherie
 ---
diff --git a/content/cities/bad-bellingen/rewe.md b/content/cities/bad-bellingen/rewe.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "Rewe"
 url: /bad-bellingen/rewe/
-shop: Supermarkt
+shop: supermarché
 ---
diff --git a/content/cities/bad-bellingen/rossmann.md b/content/cities/bad-bellingen/rossmann.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "Rossmann"
 url: /bad-bellingen/rossmann/
-shop: Drogerie
+shop: chimiste
 ---
diff --git a/content/cities/baldenheim/baumstal.md b/content/cities/baldenheim/baumstal.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "Baumstal"
 url: /baldenheim/baumstal/
-shop: Haushaltsartikel
+shop: articles ménagers
 ---
diff --git a/content/cities/balschwiller/boulangerie-patisserie-christen.md b/content/cities/balschwiller/boulangerie-patisserie-christen.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "Boulangerie Pâtisserie Christen"
 url: /balschwiller/boulangerie-patisserie-christen/
-shop: Bäckerei
+shop: boulangerie
 ---
diff --git a/content/cities/bantzenheim/boucherie-charcuterie-doppler.md b/content/cities/bantzenheim/boucherie-charcuterie-doppler.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "Boucherie Charcuterie Doppler"
 url: /bantzenheim/boucherie-charcuterie-doppler/
-shop: Metzgerei
+shop: boucherie
 ---
diff --git a/content/cities/bantzenheim/boulangerie-loewert.md b/content/cities/bantzenheim/boulangerie-loewert.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "Boulangerie Loewert"
 url: /bantzenheim/boulangerie-loewert/
-shop: Bäckerei
+shop: boulangerie
 ---
diff --git a/content/cities/bantzenheim/institut-nature-et-bien-etre.md b/content/cities/bantzenheim/institut-nature-et-bien-etre.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "Institut Nature et Bien Etre"
 url: /bantzenheim/institut-nature-et-bien-etre/
-shop: Kosmetik
+shop: beauté
 ---
diff --git a/content/cities/barr/au-p-tit-poids.md b/content/cities/barr/au-p-tit-poids.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "Au P‘tit Poids"
 url: /barr/au-p-tit-poids/
-shop: Supermarkt
+shop: supermarché
 ---
diff --git a/content/cities/barr/cave-vinicole-dandlau-barr.md b/content/cities/barr/cave-vinicole-dandlau-barr.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "Cave Vinicole d'Andlau Barr"
 url: /barr/cave-vinicole-dandlau-barr/
-shop: Wein
+shop: vin
 ---
diff --git a/content/cities/barr/coeur-pur.md b/content/cities/barr/coeur-pur.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "Cœur Pur"
 url: /barr/coeur-pur/
-shop: Tee
+shop: thé
 ---
diff --git a/content/cities/barr/la-source.md b/content/cities/barr/la-source.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "La Source"
 url: /barr/la-source/
-shop: Supermarkt
+shop: supermarché
 ---
diff --git a/content/cities/bartenheim/_index.md b/content/cities/bartenheim/_index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Bartenheim
 url: /bartenheim/
-latitude: 47.636
-longitude: 7.494
+latitude: 47.634
+longitude: 7.478
 ---
diff --git a/content/cities/bartenheim/dolce-vita-epicerie-italienne.md b/content/cities/bartenheim/dolce-vita-epicerie-italienne.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "Dolce Vita - Épicerie Italienne"
 url: /bartenheim/dolce-vita-epicerie-italienne/
-shop: Supermarkt
+shop: supermarché
 ---
diff --git a/content/cities/bartenheim/garage-carmona.md b/content/cities/bartenheim/garage-carmona.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "Garage Carmona"
 url: /bartenheim/garage-carmona/
-shop: Autohaus
+shop: voiture
 ---
diff --git a/content/cities/bartenheim/gitem-confort-2000.md b/content/cities/bartenheim/gitem-confort-2000.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "Gitem - CONFORT 2000"
 url: /bartenheim/gitem-confort-2000/
-shop: Haushaltsgeräte
+shop: appareil ménager
 ---
diff --git a/content/cities/bartenheim/optitude.md b/content/cities/bartenheim/optitude.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "Optitude"
 url: /bartenheim/optitude/
-shop: Optiker
+shop: opticien
 ---
diff --git a/content/cities/beblenheim/cave-de-beblenheim-boutique.md b/content/cities/beblenheim/cave-de-beblenheim-boutique.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "Cave de Beblenheim - boutique"
 url: /beblenheim/cave-de-beblenheim-boutique/
-shop: Wein
+shop: vin
 ---
diff --git a/content/cities/beblenheim/les-fromages-du-grand-pere-fischer.md b/content/cities/beblenheim/les-fromages-du-grand-pere-fischer.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "Les Fromages du Grand-Père Fischer"
 url: /beblenheim/les-fromages-du-grand-pere-fischer/
-shop: Käse
+shop: fromage
 ---
diff --git a/content/cities/beblenheim/meubles-kautzmann.md b/content/cities/beblenheim/meubles-kautzmann.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "Meubles Kautzmann"
 url: /beblenheim/meubles-kautzmann/
-shop: Möbel
+shop: meubles
 ---
diff --git a/content/cities/beblenheim/vins-jean-louis-mauler.md b/content/cities/beblenheim/vins-jean-louis-mauler.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "Vins Jean-Louis Mauler"
 url: /beblenheim/vins-jean-louis-mauler/
-shop: Spirituosen
+shop: alcool
 ---
diff --git a/content/cities/beinheim/8-a-huit.md b/content/cities/beinheim/8-a-huit.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "8 à Huit"
 url: /beinheim/8-a-huit/
-shop: Supermarkt
+shop: supermarché
 ---
diff --git a/content/cities/beinheim/bacchus.md b/content/cities/beinheim/bacchus.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "Bacchus"
 url: /beinheim/bacchus/
-shop: Spirituosen
+shop: alcool
 ---
diff --git a/content/cities/beinheim/boulangerie-patisserie-lorentz.md b/content/cities/beinheim/boulangerie-patisserie-lorentz.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "Boulangerie-pâtisserie Lorentz"
 url: /beinheim/boulangerie-patisserie-lorentz/
-shop: Bäckerei
+shop: boulangerie
 ---
diff --git a/content/cities/beinheim/hair-concept.md b/content/cities/beinheim/hair-concept.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "Hair concept"
 url: /beinheim/hair-concept/
-shop: Friseur
+shop: coiffeur
 ---
diff --git a/content/cities/beinheim/speedest.md b/content/cities/beinheim/speedest.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "speedest"
 url: /beinheim/speedest/
-shop: Autohaus
+shop: voiture
 ---
diff --git a/content/cities/benfeld/le-coelacanthe.md b/content/cities/benfeld/le-coelacanthe.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "Le Cœlacanthe"
 url: /benfeld/le-coelacanthe/
-shop: Angeln
+shop: pêche
 ---
diff --git a/content/cities/bennwihr/pneus-service-plus.md b/content/cities/bennwihr/pneus-service-plus.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "Pneus Service Plus"
 url: /bennwihr/pneus-service-plus/
-shop: Reifen
+shop: pneus
 ---
diff --git a/content/cities/berentzwiller/latelier-coiffure-de-lea.md b/content/cities/berentzwiller/latelier-coiffure-de-lea.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
 title: "L'Atelier Coiffure de Léa"
 url: /berentzwiller/latelier-coiffure-de-lea/
-shop: Friseur
+shop: coiffeur
 ---