Skip to content

Commit

Permalink
add a translate to pt_BR
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
root authored and root committed Feb 12, 2019
1 parent 9f448f9 commit 835a949
Show file tree
Hide file tree
Showing 4 changed files with 792 additions and 0 deletions.
362 changes: 362 additions & 0 deletions locales/pt_BR.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,362 @@
{
"yes": "Sim",
"no": "Não",
"all": "Todos",
"slug": "Identificador de URL",
"enabled": "Habilitado",
"draft": "Rascunho",
"description": "Descrição",
"metaDescription": "Descrição Curta (Meta Description)",
"pageTitle": "Título da Página",
"seo": "SEO - Otimização de mecanismo de busca",
"currency": "Moeda",
"images": "Imagens",
"selected": "selecionado",
"email": "Email",
"mobile": "Celular",
"country": "País",
"state": "Estado",
"city": "Cidade",
"fullName": "Nome Inteiro",
"address1": "Endereço",
"address2": "Complemento",
"postal_code": "CEP",
"phone": "Telefone",
"company": "Empresa",
"content": "Conteúdo",
"cancel": "Cancelar",
"save": "Salvar",
"add": "Adicionar",
"edit": "Editar",
"actions_delete": "Deletar",
"actions_remove": "Remover",
"actions_moveHere": "Mova aqui",
"actions_moveTo": "Mover para",
"actions_moveUp": "Subir",
"actions_moveDown": "Descer",
"actions_done": "Feito",
"actions_upload": "Enviar",
"discardDraft": "Descartar rascunho",
"actions_loadMore": "Carregar mais",
"messages_saving": "Salvando...",
"messages_saved": "Salvo",
"messages_loading": "Carregando...",
"messages_uploading": "Enviando...",
"messages_uploadComplete": "Envio completo",
"messages_deleteConfirmation": "Tem certeza de que deseja excluir este item?",
"messages_deleteForever": "Apagar para sempre?",
"help_dropHere": "Soltar arquivos aqui para enviar",
"help_slug": "O “Identificador de URL” é a versão amigável do nome da URL. Geralmente é tudo em letras minúsculas e contém apenas letras, números e hífens.",
"errors_required": "Este campo é obrigatório.",
"errors_email": "Por favor, insira um endereço de e-mail válido.",
"errors_url": "Por favor, insira um URL válido.",
"errors_number": "Por favor, insira um número válido.",
"errors_urlTaken": "URL já existe ou contém uma palavra reservada",
"loginTitle": "Entrar",
"loginDescription": "Digite seu e-mail e enviarei um link para você fazer login",
"loginButton": "Enviar",
"loginLinkSent": "O link de login foi enviado para seu e-mail",
"products_title": "Produtos",
"products_titleEdit": "Editar Produtos",
"products_name": "Nome do Produto",
"products_sku": "SKU",
"products_stock": "Estoque",
"products_price": "Preço",
"products_outOfStock": "Fora de Estoque",
"products_backorder": "Pedido em espera",
"products_preorder": "Pré-venda",
"products_inStock": "Em Estoque",
"products_stockStatus": "Status do Estoque",
"products_discontinued": "Descontinuado",
"products_onSale": "À Venda",
"products_search": "Procurar produtos",
"products_aboutDelete": "{count} produtos estão prestes a ser excluídos permanentemente. Você não poderá desfazer essa ação.",
"products_regularPrice": "Preço normal",
"products_salePrice": "Preço à venda",
"products_dateStockExpected": "Data esperada",
"products_stockTracking": "Gerenciar estoque",
"products_stockPreorder": "Pré-venda liberada",
"products_stockBackorder": "Permitir encomendas",
"products_stockQuantity": "Quantidade em estoque",
"products_weight": "Peso",
"products_dateSaleFrom": "Venda de",
"products_dateSaleTo": "Venda até",
"products_pricing": "Preços",
"products_visibility": "Visibilidade",
"products_inventory": "Inventário",
"products_attributes": "Atributos",
"productCategories_title": "Categorias de Produtos",
"productCategories_titleAdd": "Adicionar nova categoria",
"productCategories_titleEdit": "Editar categoria",
"productCategories_titleEditMany": "Gerenciar categorias",
"productCategories_name": "Nome da Categoria",
"productCategories_all": "Tods os Produtos",
"productCategories_root": "Origem",
"productCategories_aboutDelete": "Exclui a categoria {name} e todas as suas sub-categorias.",
"settings_themeExportDesciption": "Baixar tema como arquivo zip.",
"settings_themeInstallDesciption": "nstalar o tema do arquivo zip. Pode demorar de 2-10 min.",
"settings_themeExport": "Exportar",
"settings_themeInstall": "Instalar",
"settings_themeExporting": "Exportando...",
"settings_themeInstalling": "Instalando...",
"settings_theme": "Tema",
"settings_general": "Geral",
"settings_payments": "Pagamentos",
"settings_shipping": "Envio",
"settings_checkout": "Finalização de compra",
"settings_emails": "Emails",
"settings_taxes": "Impostos",
"settings_security": "Segurança",
"settings_currencyFormatting": "Formatação de moeda",
"settings_currencySymbol": "Símbolo da Moeda",
"settings_thousandSeparator": "Separador de milhares",
"settings_decimalSeparator": "Separador de decimais",
"settings_numberOfDecimal": "Número de decimais",
"settings_timezone": "Fuso horário",
"settings_dateFormat": "Formato de data",
"settings_timeFormat": "Formato da hora",
"settings_weightUnit": "Unidade de peso",
"settings_lengthUnit": "Unidade de comprimento",
"settings_defaultProductSorting": "Classificação padrão de produtos",
"settings_sortByPriceAsc": "Ordenar pelo menor preço",
"settings_sortByPriceDesc": "Ordenar pelo maior preço",
"settings_sortByDefault": "Classificação padrão",
"settings_enableStockManagement": "Ativar gerenciamento de estoque",
"settings_minimumOrderSubtotal": "Menor preço da venda",
"settings_defaultShippingCountry": "País de envio padrão",
"settings_defaultShippingState": "Estado de envio padrão",
"settings_defaultShippingCity": "Cidade de envio padrão",
"settings_centimeter": "centímetro",
"settings_inch": "polegada",
"settings_gram": "grama",
"settings_kilogram": "quilograma",
"settings_pound": "libra",
"settings_ounce": "onça",
"settings_smtpSettings": "Configurações do servidor de saída (SMTP)",
"settings_smtpHost": "Servidor SMTP",
"settings_smtpPort": "Porta",
"settings_smtpUser": "Nome de usuário",
"settings_smtpPass": "Senha",
"settings_emailFromName": "Seu nome (exibido em mensagens enviadas)",
"settings_emailFromAddress": "Seu endereço de email (de)",
"settings_emailSettings": "Configurações de email",
"settings_generalSettings": "Configurações Gerais",
"settings_themeSettings": "Configurações de tema",
"settings_checkoutSettings": "Configurações de checkout",
"settings_emailTemplates": "Modelos de e-mail",
"settings_orderConfirmation": "Confirmação de Pedido",
"settings_customerRegistration": "Cadastro de cliente",
"settings_customerRecovery": "Recuperação de Clientes",
"settings_emailSubject": "Assunto",
"settings_emailBody": "Corpo (HTML)",
"settings_shippingMethods": "Métodos de Envio",
"settings_paymentsMethods": "Métodos de Pagamento",
"settings_editShippingMethod": "Editar método de envio",
"settings_editPaymentMethod": "Editar método de pagamento",
"settings_addShippingMethod": "Adicionar método de envio",
"settings_addPaymentMethod": "Adicionar método de pagamento",
"settings_shippingMethodName": "Nome do método de envio",
"settings_paymentMethodName": "Nome do método de pagamento",
"settings_shippingRate": "Preço do envio",
"settings_freeShippingRate": "Frete grátis",
"settings_conditions": "Condições",
"settings_countries": "Países",
"settings_states": "Estados",
"settings_cities": "Cidades",
"settings_minTotalWeight": "Peso mínimo total",
"settings_maxTotalWeight": "Peso máximo total",
"settings_minSubtotal": "Subtotal mínimo",
"settings_maxSubtotal": "Subtotal máximo",
"settings_onlyShippingMethods": "Apenas para este método de envio",
"settings_aboutDeletePaymentMethod": "Irá eliminar o método de pagamento {name}.",
"settings_aboutDeleteShippingMethod": "Irá eliminar o método de envio {name}.",
"settings_checkoutFields": "Campos de checkout",
"settings_fieldStatus": "Estado do campo",
"settings_fieldRequired": "Obrigatório",
"settings_fieldOptional": "Opcional",
"settings_fieldHidden": "Escondido",
"settings_fieldLabel": "Rótulo",
"settings_fieldPlaceholder": "Exemplo",
"settings_pages": "Páginas",
"settings_addPage": "Adicionar Página",
"settings_editPage": "Editar Página",
"settings_aboutDeletePage": "Irá apagar a página {name}.",
"settings_tokens": "Tokens de acesso pessoal",
"settings_editToken": "Editar token de acesso pessoal",
"settings_addToken": "Novo token de acesso pessoal",
"settings_tokenName": "Nome do token",
"settings_tokenExp": "Expiração do token (horas)",
"settings_selectScopes": "Selecione escopos (permissões)",
"settings_revokeAccess": "Revogar acesso",
"settings_generateToken": "Gerar token",
"settings_tokenHelp": "Os tokens de acesso pessoal funcionam como um nome e uma senha combinados para a autenticação da API.",
"settings_copyYourNewToken": "Certifique-se de copiar seu novo token de acesso pessoal agora. Você não poderá ver de novo!",
"settings_tokenRevokeTitle": "Tem certeza de que deseja excluir este token?",
"settings_tokenRevokeDescription": "Todos os aplicativos ou usuários que usam esse token não poderão mais acessar a API ou o painel. Você não poderá desfazer essa ação.",
"drawer_title": "Menu",
"drawer_home": "Início",
"drawer_products": "Produtos",
"drawer_categories": "Categorias",
"drawer_orders": "Pedidos",
"drawer_orderCategories": "Categorias de pedidos",
"drawer_customers": "Clientes",
"drawer_settings": "Configurações",
"drawer_logout": "Sair",
"drawer_discounts": "Descontos",
"drawer_reports": "Relatórios",
"customers_title": "Clientes",
"customer": "Cliente",
"customers_titleAdd": "Adicionar novo cliente",
"customers_titleEdit": "Editar cliente",
"customers_name": "Nome do cliente",
"customers_aboutDelete": "{count} clientes estão prestes a ser excluídos permanentemente. Você não poderá desfazer essa ação.",
"customers_totalSpent": "Total gasto",
"customers_orders": "Pedidos",
"customers_location": "Localização",
"customers_search": "Pesquisar clientes",
"customers_setGroup": "Definir grupo",
"customers_noGroup": "Nenhum grupo",
"customerGroups_title": "Grupos de clientes",
"group": "Grupo",
"customerGroups_titleAdd": "Adicionar novo grupo",
"customerGroups_titleEdit": "Editar grupo",
"customerGroups_titleEditMany": "Gerenciar grupos",
"customerGroups_name": "Nome do grupo",
"customerGroups_all": "Todos os clientes",
"customerGroups_aboutDelete": "Irá apagar o grupo {name}.",
"orders_title": "Pedidos",
"orders_titleAdd": "Adicionar novo pedido",
"orders_name": "Nome",
"orders_aboutDelete": "{count} pedidos estão prestes a ser excluídos permanentemente. Você não poderá desfazer essa ação.",
"orders_total": "Total",
"order": "Pedido",
"orders_status": "Status",
"orders_date": "Data",
"orders_shippingTo": "Enviando para",
"orders_closed": "Fechados",
"orders_cancelled": "Cancelados",
"orders_delivered": "Entregue",
"orders_paid": "Pago",
"orders_hold": "Aguardando",
"orders_draft": "Rascunho",
"orders_search": "Pesquisar pedidos",
"pageNotFound": "Página não encontrada!",
"skuTaken": "O produto SKU deve ser único",
"editProductOption": "Opção de edição",
"productVariants": "Variações",
"addVariant": "Adicionar nova variação",
"addOption": "Adicionar nova opção",
"logo": "Logo",
"chooseImage": "Escolher os arquivos",
"position": "Posição",
"optionName": "Nome da opção",
"optionControl": "Controle de opção",
"optionControlSelect": "Lista suspensa",
"optionValues": "Valores de opção",
"newOptionValue": "Novo valor",
"deleteProduct": "Excluir produto",
"domain": "Domínio",
"manageOrderStatuses": "Gerenciar status",
"shippingAddress": "Endereço de entrega",
"billingAddress": "Endereço de cobrança",
"sameAsShipping": "O mesmo que endereço de entrega",
"orderDate": "Data do pedido",
"orderStatus": "Status do pedido",
"referrer": "URL Referenciador",
"trackingNumber": "Número de rastreamento",
"shippingStatus": "Status de envio",
"shippingMethod": "Método de envio",
"paymentsMethod": "Método de pagamento",
"customerComment": "Comentários",
"orderSubtotal": "Subtotal",
"orderShipping": "Frete",
"orderTax": "Imposto",
"orderDiscount": "Desconto",
"grandTotal": "Total geral",
"amountPaid": "Quantia paga",
"coupon": "Cupom",
"editOrderItem": "Editar item do pedido",
"addOrderItem": "Adicionar produto",
"quantity": "Quantidade",
"deleteOrder": "Excluir pedido",
"closeOrder": "Fechar pedido",
"cancelOrder": "Cancelar pedido",
"holdOrder": "Congelar pedido",
"resumeOrder": "Descongelar pedido",
"deleteOrderConfirmation": "Excluir a ordem para sempre? Você não poderá desfazer essa ação.",
"closeOrderConfirmation": "Fechar pedido? Você não poderá desfazer essa ação.",
"cancelOrderConfirmation": "Cancelar pedido? Todos os produtos serão reabastecidos de volta à sua loja. Você não poderá desfazer essa ação.",
"placeOrder": "Confirmar pedido",
"viewOnWebsite": "Ver no site",
"hideBillingAddress": "Não peça um endereço de faturamento",
"note": "Observação",
"address": "Endereço",
"editAddress": "Editar Endereço",
"setDefaultBillingAddress": "Definir como faturamento padrão",
"setDefaultShippingAddress": "Definir como envio padrão",
"attributes": "Atributos",
"attributeName": "Nome do Atributo",
"attributeValue": "Valor do atributo",
"addAttribute": "Adicionar novo atributo",
"newOrderReceived": "Novo pedido recebido",
"orderEmailCopyTo": "Enviar cópia do pedido por e-mail para",
"allOrderStatuses": "Todos os status",
"orderStatusName": "Nome do status",
"orderStatusDeleteAsk": "Irá apagar o status {name}.",
"orderStatuses": "Status do pedido",
"editOrderStatus": "Editar status",
"noOrderStatus": "Sem status",
"apps": "Apps",
"webstoreLoginTitle": "Faça login na Web Store",
"account": "Conta",
"developerProfile": "Perfil do desenvolvedor",
"shopUrl": "URL da loja",
"adminUrl": "URL do painel",
"isDeveloper": "Eu sou desenvolvedor",
"website": "Website",
"actions": "Ações",
"enable": "Habilitar",
"disable": "Desabilitar",
"serviceActions": "Ações",
"serviceLogs": "Logs",
"paymentGateway": "Gateway de pagamento",
"themeSettings": "Configurações de tema",
"fieldKey": "Chave",
"additionalInfo": "Informações Adicionais",
"relatedProducts": "Produtos Relacionados",
"tags": "Tags",
"newTag": "Novo nome da tag...",
"tokenExpired": "O token expirou",
"tokenInvalid": "Token não é válido",
"productFields": "Campos do produto",
"productsLimit": "Limitar itens do produto por solicitação",
"loadFromWebstore": "Para carregar aplicativos da WebStore, faça login.",
"addProduct": "Adicionar novo produto",
"addOrderStatus": "Adicionar novo status",
"dashboard": "Painel de Controle",
"files": "Arquivos",
"fileName": "Nome do arquivo",
"fileModified": "Modificado",
"fileSize": "Tamanho",
"salesReport": "Vendas",
"closedAndPaidOrders": "Encomendas fechadas e pagas",
"newOrders": "Novos pedidos",
"singleDeleteTitle": "Tem certeza de que deseja excluir \"{name}\"?",
"singleDeleteDescription": "Este item será apagado imediatamente. Você não poderá desfazer essa ação.",
"multipleDeleteTitle": "Tem certeza de que deseja excluir os {count} itens selecionados?",
"multipleDeleteDescription": "{count} itens serão excluídos imediatamente. Você não poderá desfazer essa ação.",
"redirects": "Redirecionamentos",
"redirectsAbout": "Redirecionamentos permitem que você migre rotas de sites anteriores. Cada redirecionamento retornará o código de status 301 http.",
"redirectEdit": "Editar redirecionamento",
"redirectAdd": "Adicionar redirecionamento",
"webhooks": "Webhooks",
"webhooksAbout": "Webhooks permitem que serviços externos sejam notificados quando certos eventos acontecem. Quando os eventos especificados acontecerem, o sistema enviará uma solicitação POST para cada um dos URLs que você fornecer.",
"webhookEdit": "Editar webhook",
"webhookAdd": "Adicionar webhook",
"webhookEvents": "Eventos",
"webhookSecret": "Segredo",
"themeInstalled": "Instalação completa",
"category": "Categoria",
"additionalCategories": "Categorias Adicionais",
"alt": "Texto Alternativo"
}
4 changes: 4 additions & 0 deletions theme/locales/en.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -13,6 +13,10 @@
"checkoutPageTitle": "Checkout",
"grandTotal": "Grand total",
"orderSummary": "Order Summary",
"cardNumber": "Card Number",
"expirationDate": "Expiration Date",
"CVC": "CVC",
"pay": "Pay",
"checkoutSuccessTitle": "Thanks for your order!",
"outOfStock": "Out of stock",
"inStock": "In Stock",
Expand Down
Loading

0 comments on commit 835a949

Please sign in to comment.